- Спасибо, Симон!

Поблагодарив  мальчишку, Родриго принялся растирать затекшие запястья - руки пока слушались как попало. И то и дело поглядывал на яркое пятно света наверху. Было более чем ясно - повторить тунисский фокус тут не получится. Но кто мешает придумать новый? И некоторые мысли на его счет у Агилара уже были…

Потом Родриго наконец поднялся и сразу помянул дьявола и всех его родственников до седьмого колена. Все тело болело, а встать в полный рост здесь было невозможно. Хорошо, что цыганенок все еще  топтался поблизости

- Симон, помоги перевязать Мартина-португальца. Ему здорово досталось.. А у меня пока руки ни черту, один не справлюсь…

Мальчишка вздрогнул, когда его окликнули, и быстро кивнул:
- Да, сеньор капрал, – и стал пробираться к бочкам. Минут через пять он вернулся – с мокрыми и сухими тряпками – и вопросительно посмотрел на Агилара.

Долго искать Мартина им не пришлось - португалец скорчился возле одной из бочек, зажимая рукой рану на боку. Его губы беззвучно шевелились - солдат шептал молитву.

Симон осторожно тронул пальцы солдата, и скривил рот - не то от жалости, не то от страха:
- Сеньоор, пожалуйста..

Мартин открыл глаза и посмотрел на цыганенка, кажется не до конца осознавая, кто перед ним. Потом разглядел своего командира и на его лице отразилось искреннее удивление:

- Дон Родриго?

- Да, Мартин, чертовы нехристи сваляли дурака, - усмехнулся капрал. - Воистину, Господь лишает разума тех, кого хочет наказать. Но об этом потом.

- Помогай, - сказал он Симону и занялся перевязкой.

Цыганенок судорожно вздохнул, и когда Родриго поднял рубаху солдата, обнажив раненый бок, принялся смывать кровь.

Мальчишка похоже боялся причинить раненому боль, потому дело продвигалось небыстро. Агилар не стал его торопить - дождался , пока Симон закончит.

- Хорошо. Теперь осталось только перевязать. Это уже вместе…

- Да, сеньор капрал, - помогая Агилару, мальчишка невольно накрыл его ладонь своей - и тут же отдернул руку, словно обжегшись:

- Это они сделали, да?

- На редкость неудачно обжегся по пьянке, -  быстро ответил Родриго.

Правда, звучало привычное объяснение на сей раз как-то очень неубедительно.

Симон поднял голову и даже как-то осуждающе посмотрел на капрала, будто хотел сказать: "Я уже не ребенок, нечего мне тут сказки рассказывать!" Но, так ничего и не сказав, вернулся к раненому.

Мальчишка, конечно, не поверил… Переубеждать его капрал не стал - он вообще больше не произнес ни слова.  Только когда они закончили с перевязкой, Родриго сказал цыганенку  вполголоса:
- Ничего не бойся. Выберемся…

А потом спросил, указывая на яркое пятно наверху, бывшее в трюме единственным источником света:
- Сможешь туда пролезть, если понадобится?

Симон бросил быстрый взгляд наверх, потом снова на капрала, и губы у него опять запрыгали:
- Не зна-аю... Та-ам же ту-урки, сеньо-ор...

Ладно,  с этим разберемся потом.  Сначала главное:

- Дон Хосе,  я ввиду известных обстоятельств понимаю турецкую речь. Потому пока эти нехристи определялись, как со мной обойтись, услышал много интересного. Эта галера идет на соединение с основной эскадрой - потому здесь и оказалась чертова уйма нехристей. И они собираются разорить селения на побережье... Так что мы нашли именно то, что искали.

Отредактировано Родриго Агилар (2020-12-01 12:09:51)

[nick]Симон[/nick][icon]https://forumupload.ru/uploads/0016/eb/73/134/t62128.jpg[/icon][info]<hr><b>Полное имя:</b> Симон де Сото <br><b>Возраст:</b> 11 лет <br><b>Статус:</b> паж <hr>[/info]— Они говорили что-то про завтра, — вдруг решил поделиться Симон. — Там, на палубе… Один здоровый держал меня вот так, — цыганенок ухватил себя за шиворот, показывая, как именно его держал турок, — и еще руками махал, будто пляшет. А остальные ему: "Потом, потом, завтра…"

Мальчик растерянно посмотрел на Санчо, на Манолито, притихшего после этих слов, на Метиса, который с распущенными волосами казался совсем девчонкой, и замотал головой, теперь уже окончательно понимая, почему его не убили на палубе «Санта-Фе». Почему их всех не убили.

— Я не хочу…

— Они идут в Коссиру, — сказал еще один голос — такой сиплый и слабый, что из него, казалось, выцвели все краски, так что непонятно было сперва, кто говорит.

— Ага… — многозначительно протянул Мендес.

Теруэль зло оскалился и попытался приподняться, но не смог. Половина рубашек ушла на то, чтобы перевязать ему грудь, но сквозь них уже просачивалась кровь.

— Я только слово знаю! Bent El Riah — Пантеллерия. Только это слово!

— Ага-ага, — Мендес фыркнул, поднес к губам флейту и выдул из нее негромкий, насмешливый звук. В Теруэле давно подозревали мориска, теперь сомнений ни у кого не осталось. Как, впрочем, и в том, что долго он не проживет.

— Довольно! — Метис поднял голову, пятерней откидывая волосы со лба. — Не хватало нам здесь еще перессориться.

— "Не ссорьтесь, мальчики!" — тонким, "бабьим" голосом пропищал Санчес. Он был ранен в предплечье, в правое бедро и, неожиданно, в правую ступню, но все его раны были легкими. — Девочки не любят, когда мальчики ссорятся.

Индеец поджал колени к груди и опустил на них подбородок:

— Гляди, Санчес, я ведь могу и проголодаться. Особенно, если турки забудут нас накормить... — он хищно облизнулся и подмигнул насмерть перепуганному Симону.

Отредактировано Провидение (2020-12-01 22:08:53)

Как оно обычно бывает перед чем-то решающим, время тянулось мучительно медленно. Но все, что возможно было сделать - уже  сделано, все, что следовало сказать -  сказано. И теперь Агилару оставалось только ждать. Этим умением капрал  за полтора года на тунисском берегу овладел в совершенстве.

Родриго сидел возле пустой бочки и,  не меняясь в лице, слушал, как турки строят планы на мальчишек. Он позволил себе лишь смочить губы - вода нужна была раненым. Хотелось пить, но он привычно не подавал вида.

Агилар слышал разговор Санчо и Симона, но понял в нем лишь то, что говорят они по-цыгански. И похоже, о чем-то договариваются. А потом ребята перешли на испанский, и почти сразу пришло время вмешаться:

- По-турецки "вода" - su. "Воды, пожалуйста" - Su, lutfen…, -  ответил он цыганенку. - Только не жди, что турки расщедрятся - они любят так развлекаться…

Родриго усмехнулся и добавил после небольшой паузы:
- Впрочем, главные развлечения будут на берегу - если мы отсюда вовремя не выберемся.

[nick]Симон[/nick][icon]https://forumupload.ru/uploads/0016/eb/73/134/t62128.jpg[/icon][info]<hr><b>Полное имя:</b> Симон де Сото <br><b>Возраст:</b> 11 лет <br><b>Статус:</b> паж <hr>[/info]Мальчик наморщил лоб, прислушиваясь: наверху тоже разговаривали, мешая мавританскую речь с турецкой, хлопали паруса, скрипели снасти, и кто-то пробежал по палубе, гулко топая босыми пятками.

Симону порой казалось, что их «Санта-Фе» живая. Что она дышит, стонет, кряхтит в ночи, как старуха, у которой болят кости, вздыхает о чем-то своем. Может, вспоминает о дальних берегах, или тоскует по родной Испании. Симон никому об этом не говорил: его и так дразнили вралём и выдумщиком. Пусть это будет его секретом. Его и старушки «Санта-Фе».

Турецкая галера тоже дышала, сопела и, кажется, даже фыркала, когда на палубу ей попадали соленые брызги, и все это заглушало слова капрала.

Наконец, он неуверенно кивнул и снова задрал голову:

— Yok! — махнул рукой себе за спину, туда, где стояли бочки: — Boş! Пусто! — для верности помотал головой, пожал плечами и буркнул уже по-испански: — И я тебе не милашка…

— Yok? — повторил турок, наклоняясь ниже и делая шаг в сторону, чтобы его тень не мешала ему разглядеть мальчика. Теперь, когда свет падал сбоку, еще лучше видно было, какой он огромный. — Su yok?

Внезапный окрик заставил его распрямиться. Но подошедший, кто бы он ни был, говорил негромко, и слова снизу было не разобрать. А затем дыру накрыла еще одна тень.

— Нет воды? — даже в двух этих словах отчетливо слышался мягкий андалузский выговор. И нескрываемая угроза. — Пить хотите? Сейчас будет!

— Ты чего, дядя?.. — Симон насторожился, когда ренегат взялся за завязки штанов. — Ты чего это?.. — и с визгом шарахнулся прочь, налетав на Метиса, завопившего от боли:
—У-ублюдки!..

На палубе еще хохотали, когда андалузец, помочившись, снова наклонился над дырой и трюм, взорвавшийся минутой ранее какофонией проклятий, настороженно притих.

— И не вякать больше, если еще не хотите! — он добавил еще несколько слов по-турецки и отошел, словно вдавливая каждый шаг в палубу. Вслед ему загалдели. А затем шаркающий звук множества ног возвестил о том, что остальные зрители тоже начали расходиться.

Несколько минут спустя свет в дыре померк снова.

— Eh, cingene! — полушепотом позвал турок. — Su!

Он огляделся и спустил в трюм свою фляжку, придерживая ее за длинный ремень.

Симон, ощупывавший и осматривавший свое платье с тщанием севильской кокетки, которую проезжающая карета забрызгала грязью, поднял голову:

— Чего тебе еще, дя… — всхлипнул и осекся, увидев флягу. Поднялся, шагнул вперед, внимательно смотря под ноги, чтобы не замараться.

Хорошо еще, Себастиана в трюме не было, ибо нет для цыгана большего позора, чем когда с ним вот так. Так только с дурными людьми поступают: с теми, кто девиц бесчестит, или у своих крадет. И нет страшнее беды, чем стать magirdo, оскверненным. Говорят, будто к детям скверна не пристает, да только ребенком Симон уже не был…

Он несмело протянул руку, взялся за фляжку и потянул к себе. Турок, однако, ремень не выпустил и, оглядевшись снова, разразился очередной фразой на своем языке. Тут цыганенок окончательно разозлился:

— Дразнишься? Весело тебе, да? Смешно? Да пропади ты пропадом со своей водой!

Но турок не смеялся и, похоже, немного опешил от такой гневной отповеди. И тогда Симон догадался, что он боится за фляжку.

— Я верну, — пообещал мальчик. — Ты не думай. Ей-богу, верну! Я не вор какой. Вот, все попьют, — он обвел трюм рукой. — И верну.

Отредактировано Провидение (2020-12-16 22:26:56)

По поводу  скота-ренегата Родриго никак не высказался - он молился. Только этой молитвы не было ни в одной из богослужебных книг: «Господи, покарай этого проклятого вероотступника именно моей рукой, избери меня орудием Твоего возмездия…».

В Бизерте он навиделся всякого, но от выходки  чертового ренегата, который к тому же оказался его земляком, все равно было мерзко.

А потом случилось то, на что он и не надеялся - турок все-таки спустил в трюм фляжку. Но увидев ее, Агилар сразу понял, что ему о воде стоит забыть. Потому что ее здесь не столько - всем раненым и то не хватит…

Симон испуганно поглядел на дона Хосе, потом - на фляжку, оказавшуюся у него в руках. И, кажется, был готов отдать ее лейтенанту, но вдруг передумал и позвал:

- Манолито, иди сюда.

Юнга, о котором все забыли после того, как закончилась вода, сполз с бочковой пирамиды, ежась в перекрестье множества взглядов. Пока он осторожно, стараясь ни на кого не наступить, пробирался к Симону, сделав крюк, чтобы не оказаться случайно рядом с дырой в подволоке, кто-то раздраженно ругнулся — но может, он все-таки кого-то задел.
Цыганенок с трудом выдернул плотно пригнанную пробку, посетовал, что фляжка неполная и аккуратно, точно она была из стекла, протянул ее Манолито:

- Держи, только чуть-чуть, - наставительно произнес он. - Другим тоже надо.

— Какого черта! — Альварес метнулся вперед, выхватывая фляжку из рук юнги. Несколько драгоценных капель выплеснулись из горлышка.

И тут же кто-то сзади перехватил его руку. А другой рукой стал разжимать пальцы, стиснувшие фляжку.
Родриго видел, как жадно сидевший рядом с ним Альварес смотрит на драгоценную емкость, чего-то подобного ожидал, потому успел вмешаться вовремя.

Раненая левая рука помешала солдату вступить в настоящую драку, но пока дон Родриго один за другим отгибал его державшие фляжку пальцы, тот несколько раз прицельно пнул капрала в голень, радостно взревывая, когда пинок достигал цели.

— Нечестно! — он дернулся в сторону, пытаясь вырвать захваченную в плен руку. — Мальчишке! Нечестно!

Со всех сторон послышался согласный ропот и зашевелились тени.

Старания Альвареса капрала не впечатлили - после Туниса его вообще мало что могло впечатлить.

- Желаете устроить для турок еще одну потеху, сеньоры? Вы испанские солдаты или подзаборный сброд? , - громко спросил сослуживцев Родриго. - Все по справедливости - Симон добыл воду, ему ею и распоряжаться. А кто с тем не согласен, может попробовать попросить у турок еще - вдруг расщедрятся на целый бочонок.

Капрал наконец отпустил руку Альвареса и оттолкнул солдата в сторону. Потом  повернулся к стоящему рядом цыганенку:

- Симон, у Манолито фляжку кто-нибудь снова отберет, а вот со мной такой номер не получится. Скажи, кому еще дать воды..

Солдат, потерявший от толчка равновесие, вынужден был сделать два быстрых шага назад, налетев при этом на товарищей, покрывших его отборной бранью. Возражать капралу никто не стал, и только Манолито отчаянно замотал головой и спрятал руки за спину.

Симон вжал голову в плечи, переводя затравленный взгляд с капрала на Альвареса и обратно:

- Д-дону Хосе... И вы сами пейте, сеньор капрал...

Как же сложно  было отказаться… Но поступить иначе -  последнее дело…

- Я пить не буду, Симон. Мне обходиться без воды куда проще, чем вам  - есть опыт.

Родриго усмехнулся. И спросил:

- Я дам глоток Мартину?

Отредактировано Родриго Агилар (2020-12-18 22:01:46)

[nick]Симон[/nick][icon]https://forumupload.ru/uploads/0016/eb/73/134/t62128.jpg[/icon][info]<hr><b>Полное имя:</b> Симон де Сото <br><b>Возраст:</b> 11 лет <br><b>Статус:</b> паж <hr>[/info]Симон, радуясь, что о нем забыли, стал искать угол потемнее и поукромнее, чтобы вновь не попасться на глаза офицерам. Он хотел, как лучше, видит Бог, — а сам чуть не поссорил сеньора лейтенанта с сеньором капралом!

Мальчик вздохнул и вдруг спиной ощутил на себе чей-то взгляд. А, обернувшись, понял, что на него одним глазом смотрит Метис, второй — скрывали упавшие на лицо волосы. Глаз медленно закрылся и снова открылся — так делают кошки, когда хотят показать, что ты им нравишься. И Симон невольно улыбнулся и тоже подмигнул, словно принимая правила игры. Индеец подвинулся и похлопал по доскам, приглашая его садиться.

— Воды мало, — шепотом извинился цыганенок, пытаясь втиснуться между Метисом и стонущим Месой.

Но индеец мотнул головой и, облизав губы, так же шепотом ответил:
— Не бойся, если что, я их отвлеку…

— Ты — их?.. — мальчик покосился на дыру, откуда все еще доносились причитания турка, потом — на хрупкого, узкоплечего Метиса. Нос индейца распух после удара и торчал недозрелой сливой посреди круглого лица: — Ну да! — от удивления Симон даже заговорил громче.

— Я… — Метис снова облизал губы и кивнул на капрала: — Не он же… Не офицерское это дело…

Отредактировано Провидение (2020-12-27 22:49:56)

[nick]Симон[/nick][icon]https://forumupload.ru/uploads/0016/eb/73/134/t62128.jpg[/icon][info]<hr><b>Полное имя:</b> Симон де Сото <br><b>Возраст:</b> 11 лет <br><b>Статус:</b> паж <hr>[/info]Симон с видимой неохотой поднялся, потянулся за опустевшей фляжкой и вздохнул:

— Раз обещали — надо вернуть.

Так же осторожно, как и в прошлый раз, подобрался к пробоине и встал на цыпочки, пытаясь разглядеть хоть что-нибудь.

Сверху на мальчика смотрел другой турок — гораздо моложе, с роскошными черными усами и золотой цепью на шее, с которой свисало что-то, похожее на образок. Цыганенок приглушенно ойкнул и обернулся к Санчо:

— Там другой...

Юноша помедлил, но затем тоже подошел и посмотрел наверх. Турок ответил им обоим мрачным взглядом и выпрямился, то ли не желая вступать в разговоры с пленниками, то ли просто опасаясь.

— Эй! — вполголоса позвал Санчо и, когда турок наклонился снова, локтем толкнул Симона в бок. — Отдай ему фляжку.

— А вдруг не возьмет? — засомневался мальчик. Но все же снова привстал на цыпочки и, повторив за другом: "Эй!" — протянул турку фляжку:

— Эй, дядя, наклонись пониже! Я не достану.

Турок настороженно огляделся, а потом присел и быстрым вороватым движением выхватил у мальчика фляжку, еле слышно буркнув, отчего-то: "Merci". Выпрямившись снова, он внезапно крикнул что-то кому-то на палубе, и почти сразу в дырку заглянули еще двое турок.

— Милый, — сказал один из них с ужасным акцентом, а другой смачно чмокнул кончики пальцев.

У Симона задергались губы:

— А коли мой брат тебя в полюбовницы возьмет, как тебе такое, милый? — выплюнул он и едва удержался, чтобы не погрозить турку кулаком.

Себастиана подобная перспектива вряд ли бы обрадовала. Но ведь должен он защитить младшего брата? Даже если сам сейчас далеко...

Турки заулыбались, явно не понимая, и один из них, тот, что назвал цыганенка милым, выудил из-за широкого пояса фляжку.

— Su?

— Ну да, — недоверчиво нахмурился цыганенок. — А взамен чего попросишь?.. — и, подумав, добавил по-турецки: — Şey?*

Турок, дразня, покрутил фляжкой в воздухе. А затем внезапно отступил назад, исчезая из поля зрения. Товарищи его также скрылись. Снова послышались раздраженные голоса.

— Что ты ему сказал? — шепотом спросил Санчо.

Симон пожал плечами:
— Сам точно не знаю. Турки и мавры на базаре всегда спрашивают: "Şey-şey?" Вот мне и вспомнилось.

[nick]Симон[/nick][icon]https://forumupload.ru/uploads/0016/eb/73/134/t62128.jpg[/icon][info]<hr><b>Полное имя:</b> Симон де Сото <br><b>Возраст:</b> 11 лет <br><b>Статус:</b> паж <hr>[/info]Когда галера стала маневрировать, цыганенок потерял равновесие и, сам того не желая, сел на мокрые доски аккурат под пробоиной. Да так и остался сидеть, не в силах подняться после слов дона Хосе. Навестят? Нет, Дэвлале, пусть это будет неправдой!

— Все может быть, сеньоры, — флегматично откликнулся дон Родриго, точно лейтенант спросил, не пойдет ли нынче вечером дождь. И от этого ледяного спокойствия Симону сделалось совсем жутко.

— Ха, ставлю месячное жалование, которое я уже полгода не видел, что навестят! — крякнул в темноте тот же голос, что давеча назвал Метиса «жидом», и Симон внезапно узнал Мартина Божий-Дар.

Сам Божий-Дар клялся, что это у него не прозвище, а самая настоящая фамилия, и солдаты, хоть и посмеивались, не возражали. Надо же его как-то называть, чтобы отличать от другого Мартина — португальца. Хоть Божьим даром, хоть дьяволовым искушением.

Божий-Дар был уже в тех летах, что вполне бы мог претендовать на сержантский чин, благо ни храбрости, ни удачливости ему было не занимать. Но все продолжал тянуть солдатскую лямку. Говорили, что прежде он служил в Северном море, и там учинил нечто столь постыдное, что на корабле его не потерпели.

— У этих басурман так заведено: на первой же стоянке — дележка начинается, — заверил товарищей Божий-Дар. — Кому — девку, кому — мальца. А потом всю ночь стон да крики — не уснешь.

— Кто будет драться? — спросил дон Хосе. — Если они спустятся — кто может? И кто будет?

— Я, — сказал Санчо. — И буду, и могу.

— Как будто мы много можем… — пробормотал кто-то из дальнего угла трюма. И Манолито тихонько всхлипнул.

— Больше чем ничего, — возразил Альварес.

— Я… — голос Теруэля было едва слышно. — Я буду.

— В обморок будешь на них падать? — съязвил Альварес.

— Я с вами, — сказал кто-то другой, и его поддержали еще два голоса.

— У них оружие, а у нас?..

— Честь, — дон Хосе сел поудобнее. Что-то звякнуло.

— Будто не все одно. Сейчас или завтра…

— Да, завтра будет нам всем невесело…

— Кому будет невесело, это мы еще посмотрим, сеньоры, — все также спокойно заявил Агилар. — У меня для турок есть хороший подарок. Но лучше будет, если мы первыми их навестим.

Симон уставился на дона Родриго, как на помешанного. Может, это его спокойствие и было признаком легкого помутнения рассудка? Человек, как-никак, головой ударился.

Самим лезть в пасть к туркам? Безоружными? Ну, нет! И потом, чтобы лезть к туркам, надо сперва высадить крышку люка. А кто из них, раненых, сейчас на это способен? Метис, очевидно, был того же мнения:

— Сеньор Эскарраман, — проворчал он сквозь зубы, ощупывая перевязанный бок.

— Чего это ты? Никак уже плясать собрался? — хохотнул Мартин Божий-Дар. — Правильно, голубочек, правильно. Турки это дело очень жалуют!

— Я-то спляшу! — вдруг с вызовом бросил индеец. — Гляди, как бы тебе плакать не пришлось!