Рамон де Варгас написал(а):Но вообще, это интересный вопрос, как Ваш персонаж отреагирует на пирата. А правда?..
На знакомство с пиратом? Совершенно нормально отреагирует.)) Несколько месяцев службы под командованием бывшего берберского корсара Симона Танцора что-то да значат! )) А потом, Ротонди в Тунисе всякого навидался и научился не вешать ярлыки на людей.
Рамон де Варгас написал(а):Мне кажется, мы там чуть позже болтались )
Мой персонаж болтался в Тунисе примерно с конца 1614 г. по середину 1616 г.
Рамон де Варгас" написал(а):Фанданго?
Рохас не стал упоминать при юнге сарабанду?..
Можно подумать, большая разница...
Хрен редьки не слаще. То есть никакой разницы, дон Рамон.)) Что сарабанда, что фанданго считались непристойными, варварскими танцами, "вгоняющими в краску даже зрелых мужчин". Обе пляски были тесно связаны с проституцией, и их исполнение строго каралось (фанданго, правда, запретили позже, чем сарабанду). Фанданго еще сравнивали с танцами гавази - египетских цыганок. Самбра - из той же серии. Она, в отличие, от сарабанды и фанданго, не полюбилась дворянам и так и осталась под запретом.
Про фанданго: здесь и здесь.
Отредактировано Rotondis (2018-12-13 21:53:38)