От стука в дверь вздрогнули не только хозяева – г-жа де Кавуа, немного расслабившаяся в тепле и уюте, среди простодушной, хотя и чуточку надоедливой болтовни кюре и экономки, вздрогнула тоже. Вернулся Барнье, кому же еще быть, значит, кучера они нашли… и если он подтвердит про белокурую особу и домик напротив пекарни… Ох, как бы только ухитриться рассказать мэтру, что удалось разузнать ей самой…

- Ну ведь вы же в любое время поехали бы к постели страждущего, ваше преподобие! Разве не долг мой попытаться наставить на путь истинный кузена, ну а если дела плохи, то…

От собственного лицемерия и от своих же слов «если дела плохи» Франсуазе сделалось совсем скверно, и при этом ее накрыло странное ощущение – будто осушила залпом целую кружку коварного молодого вина. Легкость и головокружение, и куда-то подевались страх и осторожность… Она подалась к двери, прислушиваясь к смутно доносящимся шагам и голосам и пытаясь понять, сколько там, внизу, людей, едва замечая кюре, как если бы он стал вдруг невидимкой – кажется, он продолжал что-то говорить, но она не слышала, или, может быть, и ничего не говорил, просто у нее зазвенело в ушах. Вот сейчас появится какая-то определенность, и можно будет наконец действовать!

Подпись автора

Даже если весь мир будет против моего мужа, я буду молча стоять у него за спиной и подавать патроны

- Как можно скорее! – Франсуаза порывисто встала. Она осознавала, что дает священнику и его любопытной кузине новую пищу для размышлений и, возможно, болтовни, но ей было уже все равно, избавиться бы поскорее от их общества и расспросить Барнье! Что он собирается предпринять дальше? Что рассказал кучер? – Благодарю за гостеприимство, ваше преподобие, вы были очень любезны… Едем же! Я только возьму из нашей кареты… Молитвенник.

Молитвенник г-жа де Кавуа придумала только что, как повод заглянуть в карету. На деле ей там было нужно нечто совершенно противоположное. Она не без оснований подозревала, что хирург собирается отвезти ее домой, и, хотя и понимала, что это самое разумное -  сил на то, чтобы опять ждать, ждать, ждать в неведении, у нее уже не оставалось. Нет, она должна ехать с ним!

«Я просто сойду с ума. Или уже сошла.»

Во всяком случае, кое-что из кареты ей могло пригодиться.

Подпись автора

Даже если весь мир будет против моего мужа, я буду молча стоять у него за спиной и подавать патроны

Шере, ожидавший возвращения друга и г-жи де Кавуа в ее карете, воспользовался временем ожидания, чтобы очень осторожно вытащить и изучить пистолет, торчавший из закрепленной на дверце кобуры. С этим пистолетом в руках он и выбрался наружу, услышав голос врача, и, обойдя карету, оказался достаточно близко, чтобы расслышать часть того, что шептала ему г-жа де Кавуа, а слова «пекарня» и «землячка» и вовсе прозвучали погребальным колоколом.

Кюре что-то знал? И дал адрес?.. Землячка, Боже милостивый, землячка около пекарни - а г-жа де Кавуа назвалась девичьей фамилией!

- Реми! - отчаянным шепотом позвал он, мгновенно понимая, что их планы - и тот, которым он поделился с другом, и тот, который оставил при себе, придется пересмотреть. Дверь г-же де Кавуа открыла женщина, и, если он хоть что-то понимал в людях, она слышала весь разговор. Маленький городок, он бы ломаного гроша не поставил, что она не побежит сплетничать, как только рассветет - может даже, к самой этой землячке, раз кюре столько о ней знает. Тот же страх, однако, что заморозил испуганный возглас на его губах, помешал ему сказать лишнее, и он продолжил уже со смешком в голосе: - Почему домой? В Пале-Кардиналь.

Сесть на козлы, отговариваясь необходимостью разговорить кучера, не выйдет, но так оно и к лучшему: он тоже сядет в карету, и они все поедут в Париж - никакого риска для них и самую малость удачи для г-на капитана.

Отредактировано Dominique (2017-12-08 18:12:31)

Подпись автора

Никто.
И звать меня никак.

Франсуаза никогда не опускалась до подслушивания. Но сегодня все было не как обычно. И потом, речь же шла о судьбе Кавуа, может быть, даже о жизни! Она невольно шагнула ближе к карете – так беззвучно, словно не было под ногами слякоти, сам капитан одобрил бы, хотя она сделала это и бессознательно – и напрягла слух, улавливая тихое перешептывание.

То, что она услышала, заставило ее больно прикусить губу. Нашли. Они его нашли! А ее собирались отправить в Пале-Кардиналь. Барнье прав. И Шере тоже, ее не послушают… она вспомнила чуть ироничный, как ей теперь казалось, взгляд кардинала… Не послушают, не поверят, а если и поверят, уйдет время, и гвардия успеет разве что разгромить это осиное гнездо… живое воображение молодой женщины, подстегнутое двумя сутками мучительной неизвестности и тревоги, рисовало жутковатые картины. Иногда жизнь зависит от часов, минут, мгновений, это Франсуаза поняла еще под Ларошелью. И от чьей-то решимости. Неужели Шере этого не понимает?!

Отчаянная, знобкая легкость, так и не покинувшая г-жу де Кавуа, толкнула ее вперед.

- Погодите! – Шепот походил на едва слышный крик. – Погодите. Меня не послушают, месье Шере прав. Но ведь ждать нельзя! Я никуда не поеду, а он пусть едет. Пусть известит гвардию и его высокопреосвященство, а вы… мы… Что с ним станется к утру, вы знаете?!

Подпись автора

Даже если весь мир будет против моего мужа, я буду молча стоять у него за спиной и подавать патроны

- Пара часов может изменить многое, - почти яростно возразила Франсуаза, с трудом сдерживаясь, чтобы не заговорить в полный голос, - и вы это сами понимаете! За пару часов можно истечь кровью или умереть от жажды… Сударь, ну помогите же мне!

Она схватила Барнье за руку, нимало не заботясь о приличиях и сословных предрассудках.

- Там всего двое, она сама и ее то ли любовник, то ли пасынок, - в темноте губы г-жи де Кавуа покривились от презрения и ненависти, - кюре рассказывал об этих людях. И вот именно, они спят, а слуги ушли на ночь, если они там и были, эти слуги! Домик маленький, в три окна, живут небогато...

Она лихорадочно соображала, как попасть в дом. Постучаться? Глупо. Кричать, звать на помощь? Перебудить всю улицу, а Менье не откроет. От фонаря над дверью священника, на который Франсуаза уставилась в раздумьях, перед глазами уже плавали зеленые пятна, каким бы тусклым он ни был, а в темноте сиял как путеводная звезда. Ну должен же быть какой-то выход, должен…

- Гвардию известит наш кучер, - твердо проговорила она, - он найдет г-на л'Арсо и скажет ему, что Кавуа в опасности. А мы… Если плеснуть маслом из фонаря на ставень окна и поджечь, а потом стучать – они откроют, испугаются пожара! И нас же четверо… то есть вас трое, - поправилась она, вспомнив про Винсента и про то, что ее саму в расчет не принимают. - Мэтр Барнье, если мы опоздаем, вы себе не простите. И я вас не прощу тоже!

Отредактировано Франсуаза (2017-12-13 21:39:14)

Подпись автора

Даже если весь мир будет против моего мужа, я буду молча стоять у него за спиной и подавать патроны

- Да ведь они успеют лишь к утру! – шепотом воскликнула г-жа де Кавуа. – А за это время… Нет, послушайте. Эти люди… - она мотнула головой в сторону дома священника, - неплохо знают Менье, экономка любопытна, она бы заметила, если бы в доме бывал кто-нибудь еще… Кучер возьмет лошадь и верхом доедет быстрее, чем я в карете, если нет л'Арсо, так есть де Жюссак, и господин Атос совершенно точно в Париже, а к кардиналу меня ведь могут и не пустить, ночь же! Вы и Винсент вооружены…

Она нетерпеливо смахнула с лица дождевые капли.

- Для начала надо найти этот дом, чтобы Жак знал, куда звать подмогу, - голос Франсуазы затвердел. – А я могу вам пригодиться, чтобы туда попасть, женщине откроют скорее, на крайний случай, разве нет? Я не уеду. Нет. Мы поедем туда все вместе и посмотрим.

Подпись автора

Даже если весь мир будет против моего мужа, я буду молча стоять у него за спиной и подавать патроны