Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1629 год): Жизни на грани » Ночной дозор. 18 мая 1629 года.


Ночной дозор. 18 мая 1629 года.

Сообщений 1 страница 20 из 26

1

Предыдущий эпизод: Живее всех живых.

0

2

Кабачок "Синий монах" был далеко не лучшим заведением в городе. Совсем рядом находилось кладбище Невинных с его смрадом, шумом и толпами нищих. Матушка хозяина давно выжила из ума и знатно чудила: то выходила к посетителям в костюме Евы, то крестом и кочергою оборонялась от "чертей и нечисти". Да и сам хозяин, бывший солдат, трехкратный вдовец, был человеком дурным и со странностями. Однако, здесь Дрюкуру за какие-то заслуги всегда наливали в долг, и если сюда шли, то шли именно за бесплатным пойлом, когда иного не оставалось. Вот и сегодня за длинным столом сидели Дрюкур, Гасси, некто шевалье де Гро и пьяная проститутка.
- Говорят, мсье де Дрюкур, что Вы не умеете пить, - вещал Гасси, помахивая рукой в такт словам. - Говорят, Вы засыпаете мертвецким сном после второй кружки.
- Я?! - возмутился Дрюкур и ударил себя кулаком в грудь. - Да я три года служил в Наваррском полку!..
- Умоляю, расскажите, - взвился юный шевалье де Гро. - Я приехал в Париж с рекомендациями и хотел бы попасть в Наваррский полк!
Гасси снисходительно хмыкнул.
- Рассказать... могу, - с трудом продолжил Дрюкур, переводя мутный взгляд на юного провинциала, - что три года служил... и... выходит, что... три года... выходит... служил.
Юный шевалье де Гро вежливо и внимательно ждал развязки. Гасси и проститутка захохотали. Гасси заглянул в кружку Дрюкуру и прокомментировал:
- От второй кружки осталось на донышке!.. О-о-о!
В этот момент дверь открылась и высокий порог со ступенькой, на котором всякий день падало немало пьяниц, переступил Лаварден. Именно ему и предназначался приветственный возглас мушкетера.
- Мы было подумали, что Вы нас обманули и отправились к даме, - сообщил Гасси Лавардену. - Больно загадочный у Вас был вид. Но, кажется, я бы проиграл, если бы мы спорили. Кто это с Вами?.. Ба! Шевалье д'Авейрон, собственной персо... Ой?..

Лаварден с трудом удержался, чтоб не подать мадам де Вейро руку на пороге. Дорогой он более или менее смог привыкнуть к ее новому облику, но ни на секунду не забывал, что с ним женщина. Да и как забудешь? Ничто не пленит, не будоражит больше, чем попранные правила и разбитая вдребезги привычность, и в мужской одежде госпожа де Вейро казалось еще более соблазнительной, чем в дамском платье.
- Нет, это не шевалье д'Авейрон, господа. Это шевалье де Лаварден. Мой племянник, - негромко ответил Лаварден, кидая на стол шляпу и стараясь смотреть на свою спутницу покровительственно-безразлично, как на мальчишку. - Приехал покорять Париж.
Шевалье де Гро выпрямился и смерил лаварденова "племянника" ревнивым взглядом:
- В армию, сударь?.. К кому у Вас рекомендации?..
Дрюкур же, неизвестно, почему тяжко вздохнув и покачав головой, пробормотал обреченно - "Три года!" - и залпом опрокинул в себя кружку.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-07-10 01:54:08)

+4

3

Ночной Париж, опасный для одинокой женщины, оказался не таким тревожным местом для мужчины и юноши, почти подростка. Эжени всю дорогу с интересом глядела по сторонам, и ей оставалось только не прятаться за шевалье при особо подозрительных шорохах, иначе ее инкогнито рухнуло бы тут же.
В местах, подобных "Синему монаху", южанка не бывала никогда. И даже не приближалась. И сегодня, если бы не уверенность спутника, обошла бы этот подозрительный кабак десятой дорогой, возможно, вляпавшись при этом в куда более суровые приключения. Но рядом с Лаварденом ей было не страшно, и Эжени храбро переступила порог заведения, не без озорства вспоминая слова шевалье: "Научитесь не бояться драки". Но не будут же они здесь этим и заниматься?..
Эжени подумала про себя, что двух бокалов вина ей, наверное, уже хватит. Придет же такое в голову!
"Племянник" шевалье де Лавардена держался нарочито уверенно, выдавая свою полнейшую провинциальность и неопытность. Тем не менее, он тоже подошел к столу и не без внутреннего трепета снял шляпу, уповая на шпильки, заколку и мастерство горничной, собравшей волосы госпожи в хвост на испанский манер.
Мушкетеры, ну надо же! Еще и знакомые с братом!

- Черт, - беззвучно шевельнулись губы "юноши". Но вслух она скромно сказала иное: - Знакомство с вами - честь для меня, господа.

Мушкетеров Эжени недолюбливала. Нет, друзья ее были выше всяких похвал, но остальные... Брат писал о них, как о напыщенных задирах. А потом она сама имела сомнительное удовольствие познакомиться с их навязчивостью.
И к кому у нее, черт возьми, могли быть рекомендации?..
Южанка бросила на Лавардена корокий умоляющий взгляд в поисках подсказки, но отвечать нужно было быстро. И она сказала, будто кидаясь в ледяную воду:

- Конечно, к капитану де Кавуа!

Прозвучало это одновременно скромно и с вызовом, и тут только Эжени поняла, какую глупость совершила. Брат же писал ей, как прекрасно гвардейцы фехтуют и как хорошо знают службу, а племянник шевалье де Лавардена и шпаги-то не носил! Но соврать про Тревиля было бы еще хуже, а кого-нибудь поскромней она просто не знала. Может, надо было придумать? Хоть графа де Люз назвать?

- Но я еще не... я к нему еще не ходил, - быстро добавила она. - Дядюшка был так любезен, что взялся наставлять меня в делах службы.

Быстрый озорной взгляд, брошенный на Лавардена, должен был уверить южанку, что тот еще не готов прибить свою спутницу на месте.

+4

4

Под тяжелым взглядом Лавардена Гасси предпочел оставить свои комментарии - какими бы они ни были, - при себе. Однако выражение его лица было красноречивее слов: он глядел на "мальчика" с таким нарочитым умилением и удивлением, как будто едва вылупившийся из яйца цыпленок вдруг заговорил человеческим языком и выразил желание служить кардиналу. Шевалье де Гро, напротив, насторожился и рассердился, и, похоже, совершенно уверился в мысли, что перед ним - наглый, коварный и очень опасный соперник.
Дрюкура же слова "племянника" - или наивность де Гро, или само несовершенство мироздания, - повергли в глубокое уныние. Он вздохнул, напряженно поморгал, заглянул в пустую кружку, обреченно покачал головой, простер по столешнице руки, уронил голову - и заснул беспробудным пьяным сном.
- Юноше еще многому надо научиться, - мягко заметил Лаварден.
- Милое дело! Никола де Гасси. Тоже рад встрече, - кивнул мушкетер. - А это...
Тут он повернулся к молодому человеку. то ли давая тому шанс проявить вежливость, то ли просто запамятовав фамилию.
- Шевалье Луи де Гро, - поспешил ответить тот, неловко, на полусогнутых ногах, привставая со скамьи и кланяясь обоим новоприбывшим.

Лаварден сел за стол, жестом подозвал трактирщика, и, пока тот, постукивая костылем, пересекал зал, бегло всмотрелся в черты молодого провинциала:
- Вы сегодня с нами были...
- Да, - радостно закивал де Гро. - Я как раз говорил господину де Гасси и господину де Дрюкуру, что против вурдалака и прочей нежити бесполезно идти со шпагой...
В этот момент Лаварден отвлекся, чтоб заказать еды и выпивки - с особой придирчивостью, чтоб даме, переодетой сорванцом, не сделалось дурно от щедрот "Синего монаха". Шевалье де Гро перевел взгляд на "юного шевалье де Лавардена".
- Да, к слову, мы сегодня весь день гнали по округе опасное чудовище, - не без высокомерия сказал он. - С Вашим дядей. Жаль, Вы к нам не присоединились. Хотя, конечно, для таких дел нужны опыт и отвага...

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-07-12 12:51:26)

+4

5

Эжени, с легкой опаской покосившаяся на спящего гвардейца, подумала, что не стоит недооценивать крепость здешнего вина. И тоже села за стол, пытаясь понять, ей так весело от уже выпитого или от того, что она знала, что ответить?..
Лаварден-младший должен был чувствовать себя задетым! Значит, надо было расплатиться. Хотя бы для того, чтобы не посрамить честь славного рода!
Южанка спрятала улыбку, в притворном сокрушении опустив голову.
Она жалела только о том, что нельзя было слишком откровенно коситься на своего спутника. Она до сих пор немножко не верила в то, что он действительно рядом, и ей то и дело хотелось к нему прикоснуться. Шевалье де Лаварден как будто сошел со страниц ее книги - собственной персоной, почти такой, каким она его представляла, только... лучше, хотя сам он в это и не поверил бы, наверное.
И кто бы поверил ей, если бы она честно сказала, что ревнует его к этому месье де Гро! Очень странной ревностью. Эжени даже не представляла, что такая бывает. Но юный провинциал мог ездить с шевалье де Лаварденом, гоняясь за вурдалаками, хотя даже на вид был весьма неопытен, а ей оставалось только ждать!
Ужасно.

- О, мне тоже очень жаль, - искренне вздохнул "шевалье де Лаварден-младший". - Я хотел присоединиться, но дядюшка был против. Это ведь покойный лакей? Мы всю ночь караулили этого упыря, глаз не сомкнули. Он то и дело пытался подняться из гроба и закусить невинными парижанами. Мы уж и серебром его, и крестом, и метлой даже, намучились... Думали, в могиле упокоится, а он все бегает. А что, шевалье де Гро, вы его так и не догнали?

Лукавство, не различимое в голосе, пряталось где-то в глубине глаз южанки. Дразниться она умела, потому что невозможно вырасти с братом и не уметь. Она надеялась только, что шевалье де Лаварден найдет способ подсказать ей, не перегибает ли она палку. Ну там... Под столом на ногу наступить. Или еще что.
В этот момент проститутка решила, то ли забавляясь, то ли в надежде на выпивку, томным жестом прикоснуться к руке шевалье де Лавардена.

- Меня зовут Ко... Констанс, - промурлыкала она. - И у меня есть подруги...

Шлюха бросила зазывный взгляд и на "племянника", от чего тот неожиданно зарделся и опустил глаза. Может, это явное смущение позабавило женщину, а может, стало явным поводом продолжить, но она предложила:

- Позвать?

Эжени незаметно закусила губу. Неужели Лаварден примет это здесь, с ней, при ней? Нет, не может быть! Но "племянник", если она хоть что-то знала о мужчинах, должен был воодушевиться. Должен был!
Она не смела зайти в своей игре так далеко, и от этого румянец на щеках молоденького "шевалье" стал только гуще. И Эжени сердито подумала, что у месье де Гро сейчас появится новый повод для насмешек.

Отредактировано Эжени де Вейро (2019-07-13 20:50:43)

+3

6

Выбирая между ничем и вываренными в вине грушами - "матушка сама готовила, Ваша милость, а она у меня разве что дурное сделает?" - Лаварден прислушивался к разговору, готовый в любой момент встать на защиту своей спутницы. Скоро, однако, он расплылся в улыбке - и, тем самым, невольно выбрал груши, потому что трактирщик, противно заулыбавшись в ответ, затряс головой и поковылял на кухню, повторяя: "Вот и я с детства люблю, пальчики оближешь, матушка разве дурное сделает?..".
И конечно, улыбался Лаварден совсем не грушам. Его восхищала госпожа де Вейро, ее ум, ее дерзость, ее авантюрное бесстрашие. Даже сама мысль о том, что она, возможно, не только образованнее, но и умнее его самого, не вызывала у Лавардена ни гнева, ни зависти, но только тихую тревогу. Умнее, образованнее и богаче... Останется ли она с ним после того, как их приключение закончится? О, конечно, он знал множество кавалеров, которые не только не гнушались жить за счет любовниц, но и соревновались в умении это делать. Но отчего-то Лавардену это всегда было противно. Да и стоила ли его любовь того, чтоб ее покупать? Он же не какой-нибудь известный поэт. Не... не Ронэ, в конце концов! И как только бретеру удавалось так восхищать, пленять, увлекать женщин?! Если бы этому можно было научиться!..

Навязчивый взгляд и прикосновение вырвали Лавардена из печальных размышлений. Он вздрогнул и неприязненно посмотрел на проститутку. Шевалье де Гро страшно смутился, хоть и попытался это скрыть. Зато Гасси подозрительно возликовал.
- Зови, голубушка, - ответил он за всех. - У нас тут двое юных девственников! Прежде, чем отпускать их на службу, надо сделать их, черт возьми, мужчинами!
- Нет, сударь, - быстро произнес Лаварден, с уверенностью в голосе, но с легкой паникой в сердце, чувствуя, что теряет контроль над происходящим, - не сегодня. Мы должны выяснить, что случилось с несчастным Бантьеном.
Но Гасси был непреклонен. Смекалистый и отважный в обыденной жизни человек, он становился до смешного суеверным и впечатлительным, когда дело касалось явлений мистических. И сейчас, обнаружив столь приятную возможность отложить погоню за вурдалаком до лучших времен, Гасси не собирался ее упускать.
- Бросьте! - пренебрежительно расхохотался он. - Что мы там найдем, в темноте? Только лошадей погубим. Нет-нет, это решительно нам не подходит! Ну что Вы сделали лицо, как у священника?! Может, заедем к Вашей подружке-актриске, как ее там - Аморетта, Арлетта?.. Тьфуй, почему они никогда не называются простыми людскими именами, будто без этого их на сцену не выпускают!
Лаварден быстро опустил голову, чтобы не выдать смущения. В присутствии Гасси и Дрюкура - Дрюкур, впрочем, уже был не в счет, - глупо было отрицать свое знакомство с актриской Аурели и подобными ей легкомысленными женщинами. Но что об этом могла подумать госпожа де Вейро?..
- С некоторых пор у меня нет подружек, - тихо ответил Лаварден и, не удержавшись, бросил короткий взгляд на Эжени.
- Ну и ладно, - фыркнул Гасси. - Можете блюсти дальше свой целибат, господин гвардеец кардинала. А мы пока будем веселиться! Беги, красотка, зови подружек! - он рывком поднял шлюху со скамьи, громко шлепнув ее по заду для скорости. - Устроим юнцам посвящение! Хэй!
И он поднял кружку, салютуя младшим участникам попойки.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-07-22 10:02:34)

+4

7

"Племянник" актрисками живо заинтересовался, и в устремленном на Лавардена взгляде читалась легкая улыбка. Но только в глазах - не мог юноша так улыбаться дяде, или последнего немедленно заподозрили бы в чем-то нехорошем.
Иллюзий о целомудрии военных южанка не питала никогда. И если ответ Лавардена заставил ее сердце забиться быстрее, об этом никто не догадался. Его слова звучали тихим обещанием верности, в то время как она сама еще не обещала ему ничего. Это смущало, тревожило и лишало покоя так же верно, как память об их коротком объятии в гостиной, которое так и не стало поцелуем.
Возглас мушкетера заставил южанку очнуться.
Эжени категорически не хотела, чтобы кто-то делал ее мужчиной, довольно было и костюма, но Гасси любезно не оставил ей выбора! Пришлось торопливо поднять кружку в ответном салюте и так же торопливо к ней приложиться.
Местное вино огненным комком прокатилось по горлу, "шевалье" поперхнулся и откашлялся, приложив к губам кулак, но во взгляде его, устремленном на Лавардена, теперь читался самый настоящий ужас.

- Дядя... - прошептал "племянник". - Но ведь... Если мы не найдем вурдалака сегодня, он до утра кого-нибудь убьет! А женщины... Женщины никуда отсюда не денутся. Мы вернемся к ним после.

О да, а она сможет удачно улизнуть!

- Этого требует... этого требует честь. Я хочу служить в гвардии, и никто не скажет, что я испугался! - "шевалье" с вызовом глянул на месье де Гро. И, заодно, на мушкетера.

От лестницы, ведущей наверх, послышался веселый щебет шлюх, но Эжени мужественно не обернулась. Даже когда на ее руку мягко легла узкая женская рука, а шевалье де Лавардена обняла за плечи ярко накрашенная блондинка.

- Мальчики!

Избавляясь от объятий шлюхи, Эжени торопливо сунула ей в руки свою кружку. Может же юный "племянник" угостить... ээ.... даму.

+4

8

Лаварден поймал взгляд свой спутницы и едва заметно кивнул, успокаивая. Делая вид, будто все идет по плану, будто он это предвидел и знает, что делать...
- Ваш племянник - благородный идеалист, - умильно проворковал Гасси, прикладываясь к кружке. - Глядите за ним в оба, сударь, как бы он не влюбился в какую-нибудь бессердечную знатную интриганку и не...
Внезапно что-то заставило мушкетера оторваться от пойла и с подозрением вглядеться в лицо лже-юноши. Лаварден внутренне похолодел. Для него, знавшего все, была очевидна нежная красота черт, не свойственная даже мальчикам. Неужто Гасси догадался?..
- И все же я считаю, что он прав, - торопливо сказал Лаварден. - Мы здесь не ради гулянки. Нельзя же до такой степени становиться рабом своей похоти, господа!
Бретонец перевел взгляд на шевалье де Гро. Но тот замер в объятиях зрелой рыжей матроны и глядел поверх ее обрамленного пестрыми воланами бюста панически-испуганно, явно мечтая вырваться, но то ли утратив голос, то ли не решаясь его подать. Тут же и сам Лаварден почувствовал на своих плечах быстрые, умелые и равнодушные руки. В лицо ударил острый запах вина и нездорового тела, а висок защекотали жесткие желтоватые локоны.

В этот отчаянный миг послышался грохот глиняных осколков. По грязному полу, еле освещенному тусклыми свечами, брызгами разлетелась темная подливка, покатились мягкие варенные груши, более похожие на кое-что другое.
- Что это за дерьмо?! - удивился Гасси, наконец-то отводя взгляд от "племянника". - Любезный, чем это Вы тут разбрасываетесь?
Трактирщик стоял, возвышаясь над собравшимися тотемным столбом, и его диковинно-дикарская, уродливая рожа выражала крайнюю степень возбуждения.
- Вашмилости, а ведь я только сейчас подумал - вот ведь я дурак! - его же тут, у нас видали!.. Полчаса до Вас!..
- Что?! - в один голос выдохнули Гасси и Лаварден, вскакивая на ноги.
Трактирщик же, едва не подскользнувшись на собственном угощении, метнулся куда-то на кухню, бросив через плечо загадочное:
- Сейчас мамаша расскажет!

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-07-22 12:55:12)

+4

9

"Племянник" никак не мог отстать от дяди, в том числе и потому, что его кружка мало заинтересовала шлюху. Жрицу любви, как это бывает, забавляла видимая невинность, и Эжени пришлось несколько раз сдвигать ее руку с пряжки своего ремня в менее опасную географию.
"В следующий раз надо будет хоть мешочек с песком подложить". Эта мысль вызвала у нее сдержанный смешок и густой румянец одновременно, она даже зажмурилась, но грохот... грохот ее спас. Мадам де Вейро вскочила и кинулась за трактирщиком, опередив даже мужчин.

- Это судьба, господа! Спешим навстречу славе!

Героически не получилось, "юноша" поскользнулся на груше, и до порога кухни доехал как по льду, размахивая руками и пытаясь удержаться на ногах. И радуясь, тем не менее, стремительному удалению от шлюх. Правда, ругался он при этом с беспощадным окситанским выговором.

- Да куда ж вы так торопитесь! - оглянулся на него трактирщик. - Нет его здесь. Матушкааа!

В кухне пахло подозрительно. На груде очисток в углу валялся кошачий хвост. Эжени выхватила его взглядом, уже вваливаясь через порог, почти в объятия упитанной старухи. От бабки несло кислым вином, прогорклым салом и луком.

- Прочь поди, охальник! - взвизгнула она, ничуть не принимая во внимание, что "юноша" об нее просто притормозил на пути к очагу.
Эжени выдохнула, одергивая курточку камзола, и отшагнула в сторону.

- Я не...

- Про упыря расскажите, матушка, - попросил трактирщик.

- Прогнала я его, - отмахнулась старуха. - Неча тут бродить. Синий как смерть, уж и мухи кружатся, а воняет, страсть.

Эжени торопливо обернулась, ища взглядом Лавардена. Слушать такое без него совсем не хотелось. Неужели правда?!

+2

10

Лаварден для верности заложил руки за спину - так велико было желание подхватить подскользнувшуюся даму. И заодно, как бы невзначай, выставил локоть, так, чтоб отодвинуть липнущую к плечу проститутку. Та отступила, с искренней обидой и наигранным, омерзительным кокетством что-то воркуя, но грудной низкий голос Гасси легко заглушил сдавленный шепоток девицы.
- Я всегда догадывался, что южане со временем превращаются в бретонцев, - сказал мушкетер. - Как гусеницы и бабочки. Или как яйца и курицы.
По ехидному, как и всегда, тону Гасси невозможно было понять, о чем он думает. Лаварден поморщился, как от зубной боли, но не проронил не слова.
- Лаварден, когда Вы были ребенком, Вы тоже говорили с окситанским акцентом?
Лаварден резко повернулся и бросил на мушкетера пристальный взгляд:
- Его матушка с юга. И какая Вам разница?
На этот раз Гасси не стал ехидничать. Он грубо притянул к себе девицу, чтоб развернуть ее и подтолкнуть к оставшимся без дела товаркам, а затем приблизился почти вплотную к Лавардену и тихо сказал:
- Он Вам не племянник. Он похож на женщину. И боится женщин. Что за причина у Вас обманывать нас всех, а, господин гвардеец?
Ответить бретонец не успел. В эту минуту послышался возглас - многоголосое "А-ах!", - и шевалье де Гро, крайне возбужденный, появился в дверях кухни:
- Видели! Его видели! Он не мог далеко уйти, господа! Господа!.. Вы нужны!..
- Спокойно! Что сказала матушка мэтра? - холодно поинтересовался Лаварден, неприязненно отстраняясь от Гасси и подходя к юному де Гро.
- Все приметы совпадают! - выдохнул тот. - Это точно вурдалак! Надо собрать людей, побольше, и чтоб с факелами! Погоня!
- Соберем людей! Наши пойдут, - уверенно воскликнул трактирщик и в который раз хлопнул себя ладонью по лбу. - Эх, кабы я раньше знал! А то подумал, мамаша снова блажит!.. Э-эх!

В это время Гасси осторожно приблизился к мнимому племяннику и вкрадчиво прошептал на ухо:
- А Вы, значит, наслышаны о гвардейском командовании, сударь? Кавуа там и... господин де Ротонди, может, слышали?..

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-08-01 23:37:16)

+3

11

Эжени, глядевшая на всех любопытными и восторженными глазами, вдруг осознала себя в ловушке и глянула на шевалье де Гасси едва ли не с ужасом. И отодвинулась, конечно, чтобы мужское дыхание с отчетливым запахом здешнего пойла не обжигало щеку.
Кто такой господин де Ротонди? Она прежде не слышала этого имени, но если... если это гвардейское командование, "племянник" должен его знать, просто обязан!
Вот только тон шевалье де Гасси вызвал подозрения. Будь она и вправду провинциальным мальчишкой, могла бы и принять его за чистую монету, но дама, прошедшая поэтические салоны Тулузы и знакомая с заклятой женской дружбой, не могла сдаться так легко.

- Впервые слышу, - улыбнулся "племянник". И выглядело это чуточку вызывающе для юнца, у которого и шпаги-то еще не было. И улыбочка эта вызывала сомнения в сказанном. Но ведь и Гасси вроде как усомнился в его словах и желал проверить, действительно ли мальчишка собрался в гвардию!

- Вы ждали найти общего знакомого?

Гасси подергал усами, как удивленный охотничий пес, который взял было след, да вдруг вместо ожидаемой лисы обнаружил единорога.

- Упаси меня Господь от таких знакомых, - пробормотал он, с напряженным вниманием вглядываясь в лицо "племянника". - Этого господинчика я не знаю и знать не хотел бы. А Вы...? - он вдруг вскинулся было о чем-то спросить, но смутился и осекся. - Вы, юноша, давно ли в Париже?

Это был опасный вопрос и Эжени задумалась. Такое пристальное внимание казалось ей если не странным, то настораживающим.

- Н-нет, - отозвался “племянник”, наконец определившись. И осторожно покосился на “дядюшку”.
Эжени думала о том, что любовь к шуткам ее однажды погубит, но как было удержаться?

- Я болел в детстве и матушка долго не выпускала меня из поместья. Если бы дядя ее не уговорил, уж и не знаю, когда бы я приехал, - тоном заговорщика поделился “Лаварден-младший”. – Дядя очень убедителен, правда? Он даже вурдалака заставил лежать навытяжку! Это у нас семейное... Он вам не рассказывал, как ездил к даме на призрачной повозке? Дядюшка ночью сбежал из лагеря, а конь его захромал, пришлось вести в поводу. И тут сзади скрип колес! Возница в черном плаще довез его до города, и когда дядя обернулся, уходя, чтобы кинуть ему монетку, увидел череп под капюшоном!

Эжени, предусмотрительно понизившая голос, чтобы Лаварден, не дай бог, не узнал о своих новых подвигах, искоса бросила на него лукавый взгляд. Ночь располагала самозабвенно выдумывать, и потом, такая история кого угодно бы отвлекла!..

+3

12

Гасси сморгнул. Как и у многих неглупых людей, у него было богатое воображение, и ужасное видение кареты со скелетом на козлах встало перед ним сейчас, как наяву. Как уже говорилось, этот достойный мушкетер, отличавшийся героической отвагой в бою со смертным врагом, был обычно осторожен и суеверен, имея дело с чертовщиной.
- И что же, - осведомился Гасси, старательно делая вид, что ему смешно, - и что же предпринял Ваш доблестный дядюшка? Начал молиться Его Высокопреосвященству? И, конечно, чудодейственная сила Первого Министра оказалась столь велика, что порождения ада немедленно бросились бежать с криками: "Только не в Бастилию, пощадите!.."?

Эжени глянула на мушкетёра с таким искренним удивлением и даже уважением, что все это можно было даже принять за чистую монету.
- Но как вы догадались?!.

Гасси успел неловко хмыкнуть, прежде, чем осознал, что над ним смеются. Он воззрился на "юношу" в гневе и - о, так заметно для посторонних глаз! - в сильном смущении. Все происходящее опасно напоминало пикировку между привлекательной женщиной и ее надоедливым ухажером, и, поскольку Гасси чувствовал это, постольку же он теперь робел и возмущался одновременно.
Непривычную палитру эмоций на обычно насмешливом лице мушкетера заметил и подошедший, наконец, Лаварден.
- Что происходит? - жестко спросил он у Гасси, но остался без ответа: мушкетер предпочел ретироваться под невнятным предлогом; и тогда Лаварден тихо спросил у Эжени: - Вы его обидели? Я знаю, что должен бы спросить, не обидел ли он Вас, но выражения ваших лиц говорят за себя...

- Надеюсь, нет, - так же тихо ответила Эжени, провожая Гасси взглядом. - Он спрашивал меня о каком-то Ротонди. Я вроде как должен быть с ним знаком... Кто это?

Лаварден покусал губу, чтоб скрыть ухмылку - так ухмыляются пошлым намекам.
- Ротонди, он... можно сказать, что офицер в нашем полку, - ответил он. - Господин де Гасси, наверное, подумал, что... А!.. Неважно, не берите в голову, мад... мой юный друг. Вы женственно выглядите, а мы тут все солдаты. Главное - своим остроумием не ставьте себя в опасное положение. С юноши можно потребовать ответа за каждое слово.

*    *    *

Отряд охотников за нежитью, усилиями трактирщика, был быстро укомплектован завсегдатаями кабака и диковинной наружности соседями. В зале и у дверей царило странное веселье - дикое веселье с оттенком страха, с привкусом крови, без тени осмысленности. Отблески факелов метались во мраке, с кладбища доносились вопли пьяной пирушки. Глаза шлюх горели хищным любопытством. Рябой пьяница открыто предлагал сжечь дом своей тещи, но, к счастью не мог объяснить, как это связано с вурдалаком - иначе его предложению могли бы последовать, настолько кровожадной становилась вся эта толпа прямо на глазах.
Возглавить борцов с силами ада пришлось Дрюкуру. Дело в том, что когда его спросили - "изволит ли благородный господин?.." - он вдруг очнулся, резко встал, выстрелил в потолок из пистолета и вскричал - "да какого ж черта вы все еще не?..". После этого бравый гвардеец захотел вновь заснуть, но его подхватили на руки, вытащили во двор и усадили на спину лошади, где он и остался сидеть. Застывшее лицо и прикрытые бессмысленные глаза не давали определить степень его сознательности, а если в уголке рта и появлялась нитка слюны, то ее заботливо вытирала пристроившаяся позади в седле светловолосая девица.
- Отправляемся! - прокричал трактирщик, потрясая топором.
Бесстрашные охотники вторили свистом и воинственными воплями. Взметнулись над головами вилы и топоры, дубины и ножи, заколыхались факела. Шлюхи засмеялись, закричали от восторга, как ведьмы на шабаше. Люди шумно повалили на улицы.

В это время у противоположной стены зала, отделенные от Лавардена и мадам де Вейро колышущейся толпой, Гасси и юный шевалье де Гро подумывали, не уйти ли им в другое место, где потише.
- Право, - обеспокоенно вещал молодой провинциал, - здесь происходит что-то кощунственное. Если бы я не знал, что все эти люди имеют намерение избавить город от чудовища, я бы подумал, что нечестивцы - они сами.
- Сударь, мне кажется, ни Вы ни я не представляем себе всю глубину кощунственности, - по-прежнему обескураженно бормотал Гасси, ища глазами мнимого "племянника". - Может быть, я ошибаюсь, но будь я проклят!.. Как тут можно ошибиться?!
- Что Вы имеете в виду, сударь?
Гасси помолчал.
- Де Гро, друг мой, не знаю, как и сказать, - вздохнул, наконец, он. - Я немного пьян и ни в чем не уверен, и боюсь, что моя ошибка будет дорого стоить, если о ней станет широко известно...
- Слово дворянина, сударь - все останется между нами!
- Мне кажется, что шевалье де Лаварден - переодетая женщина.
- Да что Вы!..
- Клянусь Девой Марией, де Гро, я бы и сам не поверил, если б не знал, что так бывает!
- Но Вы уверены?..
- Говорю же, нет!
- Она слишком высокая для женщины...
- Не сказал бы!
- Ну да, не выше Вас, впрочем... Но усы, бородка?..
- Что?!
- Простите, - шевалье де Гро мучительно покраснел, - но о каком из двух шевалье де Лаварденов Вы сейчас говорите?

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-08-11 16:32:21)

+2

13

Эжени молчала несколько долгих мгновений, пытаясь соотнести услышанное от Лавардена с услышанным от Гасси, а потом вдруг залилась краской и глянула на своего рыцаря с нескрываемым негодованием.

- В следующий раз усы наклею, - в сердцах пообещала она. - Из белки. Где-то у меня были кисточки.

Она бы показала Лавардену язык, но вовремя сообразила, что своей неисправимой женственностью и так кидает на него изрядную тень. Но ведь... Но ведь он сам ее пригласил!
В одном шевалье был прав, стоило следить за языком. Мадам де Вейро и секунды не сомневалась, что Лаварден ни на какую дуэль ее не отпустит, под любым предлогом, а еще, чего доброго, сам возьмется отвечать за "племянника". А ведь в Париже, между прочим, эдикты!
Вокруг становилось очень шумно и людно. Запахи немытых тел, шум, пьяные возгласы и возникшее в толпе дреколье Эжени очень не нравились, и она осторожно взяла Лавардена под руку, пробуя увлечь его ближе к стене, а потом и на улицу в поисках свежего воздуха.
Недавно все это казалось веселым приключением, но сейчас...
Эжени представила, что будет, если эта толпа каким-нибудь недобрым чудом дознается, что среди них женщина в мужской одежде, и ей чуть не сделалось дурно.

- Они найдут вурдалака, - шепотом сказала она, опершись о коновязь возле кабака. - Или какого-нибудь нищего. С таких пьяных глаз они не отличат упыря от Богородицы. Кажется...

Эжени несмело глянула на Лавардена и так же осторожно улыбнулась.

- Это то, что мы искали? Чтобы... Чтобы научиться бить морды.

Она сегодня распустила слуг, и дом стоял закрытый и совершенно пустой - хозяйка тоже предпочла временно переселиться из своих комнат к родственникам. Возвращаться домой в одиночку не хотелось, вернуться с Лаварденом...
От этой мысли молодую женщину бросило в жар. Она знала, чем это кончится, и знала, что не сможет его отпустить.
Ехать с толпой?..

- Мне боязно, - честно прошептала она, усилием воли удерживая улыбку. - Боязно сбежать и... разочаровать вас. И боязно идти с ними.

+2

14

И снова перехватило дыхание, потянуло в омут страсти, снова одно ее легкое прикосновение заставило сильнее биться сердце, и взгляд предательски скользнул вниз по изящной женской шейке, небывало соблазнительной в обрамлении мужского воротника. Лаварден покорно позволил мадам де Вейро вывести себя из кабака. Мелькнула мысль, что если Гасси заподозрил в бывшем гвардейце товарища Ротонди по содомским игрищам, то сейчас он вполне может убедиться в своей правоте при одном взгляде на "дядю" и "племянника". Лаварден с глубоким сожалением отстранился от своей спутницы, потер лицо ладонью, будто бы сонно - ах, и впрямь, глухая ночь на улице, - а на самом деле пытаясь успокоиться и перестать думать. Перестать... представлять.
Если бы мадам де Вейро предложила сейчас вернуться домой, это было бы большее о чем он мог мечтать. Даже если бы снова пришлось провести ночь на полу у ее ног, где-нибудь на кухне, в чуткой тишине пустого дома, и мысль о встрече с вурдалаком Лавардена волновала бы в последнюю очередь. Даже явись несчастный Бантьен прямо к ним, бывший господин велел бы ему подождать...
И однако, каким надо быть идиотом, чтоб переодеть женщину, которая заставляет сходить с ума от любви и страсти, в юношу, и появиться с ней вдвоем среди людей! Отчего-то совсем не предвидел обычно хладнокровный шевалье де Лаварден такой беды - и теперь почти не был зол на Гасси за оскорбительные домыслы.
- Не бойтесь, - тихо сказал он, - страх такие люди чуют, как звери - кровь. Но ими можно управлять. И мы с Вами так и сделаем. Имеем право. Ничто не отнимет у нас дворянского достоинства.
С этими словами он отвязал ее лошадь и снова, в который раз, едва удержался, чтобы не помочь ей взобраться в седло - но не смог удержаться от того, чтобы не коснуться ее руки, будто бы нечаянно, поправляя поводья. На короткий миг лицо Лавардена отразило тоску и муку - ту, что на самой грани блаженства, - но он быстро отвел глаза, отошел к своему коню, и вскоре уже, гарцуя, догнал Дрюкура.
- Эй, Ваша Милость! - прокричал трактирщик, больше похожий сейчас на головореза. - Где искать?..
Лаварден не знал, где искать, и успех поисков нисколько его сейчас не волновал. Но госпожа де Вейро хотела, чтобы в поисках не пострадали невиновные нищие, и значит, весь окружавший их воинственный сброд надо было увлечь.
- За мной, - велел он командным офицерским тоном, почти позабытым с времен испанской службы. - Следите, чтоб никто не отставал, любезный! Эти твари жрут людей поодиночке.

*    *    *

- Шевалье де Гро, закройте рот! - недовольно зашипел Гасси, когда они последними подошли к коновязи. - Прекратите на них пялиться! Господи помилуй, да у Вас все на лице написано! Таким, как Вы, и болтать не надо, чтоб разделаться с чужой тайной!..
- Простите, господин де Гасси, - оправдывался красный, как рак, де Гро, отвязывая лошадь. - Но то, что Вы мне сказали, у меня в голове не укладывается. Не может ли быть такого, чтоб юноша был похож на девушку?
- Может, - желчно отозвался Гасси, - и когда мужчина падок на таких юношей, это не то, чтоб хорошо, как Вы сами понимаете! В гвардейской роте как раз есть один, и наш шевалье де Лаварден, по слухам, с ним на дружеской ноге.
- Что Вы!.. Но, может быть, тогда?..
- Черт его знает, де Гро! Так и я сперва подумал, но потом все же решил, что дева настоящая - черт его знает, как отличить!
- О! На этот счет есть верный способ, - обрадованно воспрял де Гро. - Настоящий мужчина никогда не почувствует влечения к другому мужчине, даже будь тот одет, как женщина. Это такое как бы внутреннее чутье. Вы сами, когда подошли к этому якобы племяннику - Вы ведь думали о том, что это женщина, но не о том, что она хорошенькая?!
Гасси отчего-то страшно сконфузился:
-  Да что Вы понимаете, юный девственник! - фыркнул он. - Чутье у него!.. Умора! Пошла! - с этими словами он дал своей кобыле шенкеля и, оставив остолбеневшего от обиды де Гро стоять у коновязи, поскакал догонять остальных.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-08-11 23:37:51)

+4

15

Если бы кто-то обратил внимание на выражение лица, с которым юноша провожал дядюшку глазами, он бы окончательно уверился в том, что этих двоих связывают самые нежные родственные чувства.
От короткого прикосновения сердце знакомо сбилось с шага. Несколько мгновений для южанки не существовало больше ни гомона толпы, ни огня факелов, ни длинных теней на мостовой. Осталась только стройная мужская фигура в седле и призрак поцелуя на губах.
Они никогда не целовались, но его взгляд...
Эжени послала белую кобылку следом за конем Лавардена, не доверяя своему голосу и опасаясь проронить хоть слово. Можно было только молча обещать и себе и ему... А ведь майские ночи в Париже не слишком теплы (для нее, верно, а он с севера и мужчина, но все же!) и они оба точно пропахнут до утра и конским потом, и гарью от факелов, и бог знает, чем еще. И может, он не откажется...
Споткнувшаяся лошадь вырвала ее из озорных и нежных грез, совершенно неуместных, и "племянник" неделикатно оттолкнул грязную руку, протянувшуюся к стремени.

- Эй, я не ищу оруженосцев, - фыркнула Эжени, подгоняя лошадь, чтобы оказаться поближе к Лавардену. Его отвага придавала уверенности и ей, причем куда больше, чем пистолет в седельной кобуре.
Ночь перекликалась голосами черни, откуда-то справа послышался окрик: "Вот он!" и тут же громкий хохот - кто-то ошибся, верно, приняв кучу гнилых овощей за прячущегося упыря.
Южанке казалось, что толпа движется в сторону кладбища, но в ночном Париже она ориентировалась плохо и могла только предполагать. Люди с вилами, топорами и палками ныряли в ближние переулки, вновь присоединялись к разноголосой ватаге и Эжени думала, что их становится все больше и больше. И беда, наверное, неминуема. Но может, все обойдется. Может...
Истошный крик из темноты между двух особняков заставил ее вздрогнуть. Уже?!
Арабская кобыла, приняв испуг хозяйки за недвусмысленный приказ, прыгнула влево, расталкивая людей, с руганью убирающихся из-под копыт. Эжени натянула поводья, но вдруг сообразила, что лошадь несет ее именно туда, куда нужно - туда, откуда кричат. Она понятия не имела, сможет ли сделать хоть что-то, но... Как он сказал?
"Имеем право".
Она ткнула лошадь каблуками в бока, до белизны сжав губы. Поглядим, признает ли это право пьяная чернь. Но ведь пистолет... Пистолет у нее был.

+2

16

Пока маленькая армия охотников на нечисть шествовала из таверны до Кладбища Невинных, Гасси и юный де Гро молчали. Каждый думал о своем. Угнетенный Гасси, видно, прикидывал свои шансы оказаться содомитом, исходя из сообщенных ему юношей примет. Шевалье де Гро все больше склонялся к тому, что дерзкий племянник Лавардена был женщиной, и не мог пока ответить только на один вопрос - возмутительно это или романтично? Матушка с батюшкой, вне всякого сомнения, возмутились бы. Но, если посмотреть с другой стороны - ведь это же Париж, а что возмутительно в в Лиможе, то романтично в столице.
- Но может быть, она вынуждена была переодеться не по своей воле? - предположил, наконец, де Гро. - Ведь она, наверное, благородная дама - не верится, чтоб кухарка могла убедительно изобразить из себя шевалье... Уж судя по тому, что Вы, сударь, мне сегодня рассказали про слуг кардинала, этот Лаварден вполне мог похитить ее и теперь удерживает силой или шантажом!
Гасси вспомнил беседу с язвительным юношей - или все же девушкой? - и поморщился.
- Уж не знаю, к какому оно роду принадлежит, но едва ли похоже на жертву!.. - с обидой фыркнул он, но через некоторое время добавил: - Однако, проверить все же надо. Дело явно нечисто, а безнаказанность гвардейцев уже сидит в печенках...
- Забавно! Господин де Дрюкур говорил то же самое о королевских мушкетерах...
- Он был пьян, мой юный друг. И к тому же, простодушен от природы, ибо сам не видит злокозненности своих сослуживцев... Гхм! Ну так что, попробуем вывести их на чистую воду или дальше будем праздно шататься по улицам?
- О! Я смог бы попробовать закрутить роман с горничной в их доме, с тем, чтобы через нее...
- Окститесь, де Гро! Вы - и роман с девицей?! К тому же, у Лавардена, я знаю, нет горничной, а есть квартирная хозяйка, да такая, что раздавит кавалера, как таракана, и не заметит. Нет... У меня есть другой план, без реверансов. Я отвлеку "дядю", а Вы хорошенько прижмите к стенке "племянничка" и заставьте этого хитреца все Вам рассказать.

Сказано - сделано. Уже через несколько минут Гасси, пришпорив кобылу, немилосердно продирался сквозь толпу вперед, к Лавардену, в то время как юный шевалье де Гро, ведя лошадь на поводу, поспешил затеряться в лабиринте темных узких улочек, чтоб подловить мнимого мальчишку на другой стороне квартала, когда его дядя будет смотреть в другую сторону.
Первое время, пока видны были факела и слышен гомон буйной толпы, де Гро в нежном волнении представлял себе, как благодарна ему за спасение от кардинальских козней будет прекрасная дама, какой богатой и знатной она окажется, и как ее растроганные до слез родители поспешат благословить их союз. Конечно, юный де Гро все еще не был совершенно уверен, что дерзкий юнец, который так не понравился ему с первого взгляда, и есть его прекрасная суженная. Но помилуйте - это Париж! И если здесь не сбываются самые невероятные истории, то есть ли Бог на земле?!
Так он спешил со всех ног, предаваясь невинным полудетским мечтам, пока вокруг не стало совсем темно и тихо. И только тогда шевалье де Гро вспомнил, наконец, что заставило их покинуть трактир и кого они все искали. То, что среди крепких стен, в строю вооруженных товарищей, казалось смешным и забавным приключением, вдруг обернулось топким ночным кошмаром, задышало в затылок ледяным сквозняком, уперлось в спину безжалостным взором из темноты. Де Гро заспешил вперед, туда, где, по его расчетам, был свет и люди, но он почти не знал город и легко терял направление среди темных домов. Лошадь стала фыркать и упрямиться, а затем и вовсе рванулась прочь от выскочившей из мусорной кучи крысы, вырвав из рук повод, и загрохотала копытами в темных переулках. Немного поколебавшись между страхом и жадностью, де Гро все же пробежал некоторое расстояние за ней, но скоро потерял лошадь и совсем заблудился.

Что-то шаркало, гремело, шелестело мусором в непроглядной тьме. Со страшно колотящимся сердцем, юный шевалье побрел наугад, нащупывая руками стены, боясь оглянуться. И когда он, наконец, услышал неподалеку хохот толпы, его сапог завяз в чем-то мягком, и в тот же миг с земли послышалось шуршание и страшный рев из полусгнившей пасти вурдалака:
- Псссскуда, ногу оторву!
Заорав пронзительно, на девичий манер, шевалье де Гро бросился бежать, на разбирая дороги, споткнулся вновь, упал руками в кучу тряпья, воняющего гнилым мясом, поднялся и понесся на едва виднеющийся впереди свет.

Но прежде, чем он успел добежать до факелов, кто-то попался ему навстречу. Невнятно мычащий от испуга, испачкавшийся вонючей дохлятиной, юный шевалье де Гро вывалился из проулка прямо на двоих подмастерьев с тесаками. Те подхватили крик, но на подмогу им пришли старшие. Не успев выразить словами свое облегчение, де Гро был повален на землю, едва успел откатиться от удара мотыгой и, к своему ужасу, услышал призыв:
- Огнем его! Пали! Плащ поджигай, остальное займется! - и увидел двинувшиеся на него факела.
А за факелами взгляд в последний момент выхватил полузнакомую, то ли девичью, то ли мальчишескую фигуру верхом на белой лошади, и юный де Гро, позабыв все свои мечты и сомнения, заорал не своим голосом:
- Шевалье де Лаварден! Шевалье де Лаварден! Спасите! Это я!

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-08-12 23:12:51)

+4

17

Эжени, опешив, узнала голос, и пришпорила лошадь еще раз, беспощадно расталкивая людей. Ее провожали недовольные и гневные возгласы, но кобыла прыгнула раз и другой, сбивая кого-то с ног, и загарцевала в переулке.

- С дороги!
- Это мы, мы его нашли, вашмилсть! Вурдалак это! Ай!
- С дороги, я сказал! - она даже не знала, что умеет так рявкать на людей. В горле запершило.

Южанка слишком хорошо знала, что пистолет поможет ей только один раз. Перезарядить его она не успеет. Но может, выстрел их напугает?
Она уже намеренно толкнула лошадью вооруженного мотыгой бедняка. Кобыла топталась рядом с шевалье де Гро, старательно (а может, его же стараниями) не наступая на несчастного, но боевым конем она совершенно не была. И если выстрелы ей были нипочем, то выкрики, толчея и близкий огонь заставляли ее танцевать на месте, всхрапывать и заливисто ржать. Эжени не слишком ее удерживала.

- Это не вурдалак! Это шевалье де Гро! Все прочь!

- А ну-кась я гляну! - завопил в ответ кто-то и попытался сунуться с факелом под конское брюхо. Кобыла завизжала, шараханулась в сторону и встала на дыбы. Южанка чуть не слетела с седла и удержалась чудом, вцепившись в коня коленями и руками так, как не каждая собака вцепляется в забор.
"Лаварден-младший" ругался на чистейшем ланг д'ок, поэтому не все поняли, куда именно и как им предлагали пойти, но Эжени даже не было стыдно. Никогда в жизни она еще не была так зла. Может, только когда за Эмили приходил ее муж, и то...
Кто-то поймал ее лошадь за повод и потянул вниз, не то усмиряя, не то пытаясь добраться до всадника, и южанка отмахнулась хлыстом.

- На дворянина руку подняли?

Под ногами не видно было шевалье де Гро, но судя по его возгласам, он остался где-то за спиной, то есть за крупом, и даже подавал признаки жизни. Как его сюда занесло?

- Ну дык давайте на свет его, посмотрим на его милсть... - зло сказал кто-то.

Чернь стояла перед Эжени полукольцом, и она медленно вытащила пистолет. По спине скользнуло знакомое уже ледяное крошево.

- Месье де Гро, - сказала она, едва разжав зубы. - В седло. Если можете.

Она освободила ему левое стремя, хотя не была уверена как в том, что он сможет встать, так и в том, что сможет подняться на конскую спину позади нее.

- Я сказал. Он дворянин.

Лавардена нигде не было видно, и сердце южанки давно ушло в пятки, но он же учил ее не показывать страха. И кто бы знал, что рукоять пистолета влажная и холодная от пота, и что пальцы дрожат, но в такой толпе это, наверное, было неважно...

+4

18

Мало-помалу царящее в толпе безумие завладевало всеми. Если поначалу Лаварден присматривал, чтоб буйная ватага не задирала горожан, то теперь подбадривал остальных "охотников", а то и подгонял не слишком усердных. Огни факелов и причудливые тени метались по улице в безумной пляске. Лаварден порой оглядывался на Эжени. В этой демонической ночи, во главе дикой охоты, она казалась совсем иной. Неземной и колдовской. Такой была бы, явись она сюда из старых легенд, королева фей - и если она, как в легенде, владела даром пророчества, то пророчество уже было произнесено, и Лаварден и вправду был одержим - ею.
- Забавный мальчишка, этот Ваш племянник, - внезапно послышался рядом голос Гасси. - Умилительно, как Вы им любуетесь.
Лаварден заставил лошадь взять вправо, позволяя мушкетеру обогнать себя на узкой улочке. Гасси вместо этого поравнялся и поехал рядом. Лаварден глубоко вдохнул и выдохнул сквозь зубы, с тихим раздраженным свистом, а затем резко остановил лошадь. Спешился, угрюмо кивнул Гасси на ближайший проулок:
- Хотите поговорить? Извольте!
Они углубились на десяток шагов в кривую, заваленную мусором улочку между домами, где с трудом разминулись бы два человека. Несмотря на глубокую ночь и смуту на улице, ставни первого этажа были легкомысленно открыты. Доносившийся оттуда густой запах пойла и храп прозрачно намекали, что хозяевам сейчас и сам черт страшен.
- Вы лезете не в свое дело, - ледяным голосом произнес Лаварден.
- И кто мне запретит? Вы?!
Пышные перья на шляпе мушкетера колыхались в такт его словам, и любопытная молодая кошка, показавшись на подоконнике, уставилась на них потемневшими от охотничьего азарта глазами.
- В память о нашем общем друге, - процедил Лаварден, стараясь не смотреть на охотницу, которая явно и нагло нарушала высокий пафос всей картины, - мне не хотелось бы доводить до дуэли. Но если Вы не уйметесь сами...
- Покойный Петиоль, будь он жив, первым заставил бы Вас объясниться!
Говоря это, Гасси запальчиво вздернул голову. Кошка не выдержала - и свесившись вниз принялась лупить вожделенные перья мягкой лапкой. Гасси схватился за шляпу с таким возмущением на лице, будто подозревал, что стоящий напротив Лаварден каким-то невообразимо-коварным способом, известным лишь прихвостням кардинала, умудрился нанести мушкетерской шляпе эдакое оскорбление.
- Тьфу ты, тварь!.. - фыркнул он, увидев кошку.
И, услышав, как смеется Лаварден, тоже засмеялся:
- Повезло Вам, сударь - из Пале-Кардиналь прислали подкрепление!
Ссориться дальше вдруг стало как-то неловко.
- Слушайте, может, я не трезв, но и не настолько пьян, чтоб мне мерещилось, - сказал Гасси. - Вы хоть сами понимаете, насколько Ваш племянник не похож на Вашего племянника?
Лаварден со вздохом отвел глаза и прошелся по переулку, брезгливо переступая через горки нечистот.
- Это женщина? - прямо спросил Гасси. - Или?.. Черт побери, если это не женщина, то я с Вами больше за один стол не сяду! Что за мерзость!
И, когда Лаварден повернулся, чтоб ответить, оба они услышали крики:
- Эй, все сюда! Упыря поймали!.. Забивай!..
И, намного дальше:
- Не стреляйте, вашмилость!..
У де Гро пистолетов не было, и Лаварден, изменившись в лице, бросился туда, откуда кричали. Гасси, поколебавшись, последовал за ним.

*    *    *

Упомянутый де Гро тем временем скрючился где-то под ногами у гарцующей лошади. Приказ - "в седло!" - он услышал, но представления не имел, как его выполнить, не подставив голову под удар копытом или метко брошенный из толпы камень. А толпа - о, толпа все больше пьянела от предвкушения расправы, и поэтому, когда вдруг раздался оглушительный выстрел, юный шевалье обреченно подумал: "Значит, застрелят!". Но в следующий миг он услышал спокойный и чуть меланхоличный, как всегда, голос "дядюшки" Лавардена:
- В другой раз мозги выпущу. А ну, сдай назад! - и глухой звук удара, как будто эфесом или рукоятью пистолета по лицу.
Де Гро не понял по этим звукам, кого бьют, потому что ничего не видел, кроме многочисленных ног и конских копыт. Но где-то совсем рядом раздался голос Гасси:
- Шевалье-е-е, как не стыдно? Кукиш Вам после такого, а не наваррский полк... А ну-ка, сударь, придержите лошадку, дайте ему подняться!
И сильная мушкетерская рука за шиворот выволокла де Гро на свет факелов. Толпа расступилась и если не успокоилась, то притихла. Лаварден-старший стоял с пистолетом в одной руке и шпагой - в другой. У его ног валялся какой-то пьянчуга с разбитым, окровавленным лицом.
- Именем короля, что тут происходит? - тоном, не предвещающим ничего хорошего, поинтересовался у собравшихся Гасси.

+3

19

Эжени, натягивая свободной рукой повод лошади, не смогла сдержать вздох облегчения. Лаварден появился так вовремя! Она уже успела отчаяться и даже приготовиться по-настоящему стрелять, совершенно не представляя при этом, что делать дальше, если не поможет.
Шевалье сейчас казался ей настоящим героем, живым выходцем из древних легенд и сказок. Ночная тьма и мятущийся огонь факелов придавали чертам его лица новое выражение, и таким южанка его еще не видела. И вдруг поняла, что именно таким, должно быть, он бывал на поле боя, там, где командовал своими солдатами, и они...
Они точно шли за ним, потому что как можно было не идти?..
Эжени торопливо опустила пистолет. Лошадь не хотела успокаиваться, храпела и пыталась танцевать на месте, и южанка понятия не имела, в кого попадет, если придется стрелять, и очень не хотела рисковать.

- Здесь пытаются убить господина де Гро, - насмешливо ответила она, скрывая страх пережитого за хрипотцой сорванного голоса. - Настоящего упыря ловить страшно, он кусается. А на безупырье и шевалье вурдалак, верно?

Ей хотелось спуститься с седла и кинуться Лавардену в объятия, прячась от всего, что ее сейчас окружало, но разве мог юный "племянник", метящий в гвардию, так трусить? И...
И мешать драться. Ничего ведь еще не кончилось по-настоящему.

- Ему теперь нужен цирюльник, - "Лаварден-младший" брезгливо сморщил нос, поигрывая пистолетом и недобро глядя в толпу, которая посмела так его напугать. - И бочка воды. Как не совестно.

Эжени больше всего на свете хотела предложить "дяде" немножко посопровождать шевалье де Гро к ближайшему врачу, а потом тихо улизнуть вдвоем, и пусть эти охотники бродят по кладбищу хоть до утра, но не кричать же об этом с седла?..
А юнец тоже хорош! Арман знал бы, что делать, а этот даже на лошадь забраться не смог. Надо будет обязательно ему показать, как подниматься на ноги в таких случаях. Нужно только ухватиться за стремя или подпругу и немножко подтянуться, брат здорово умел, а потом можно и сесть в седло, и это уже сущие пустяки, если удалось встать.
Нет, не возмут де Гро в наваррский полк. Там, наверное, все так умеют.

+1

20

Толпа притихла, но невидимо кипела. Слишком близко чувствовался душный жар разгоряченных тел. Запахи пота, плохой выпивки и грязи били в лицо. Чернь раздалась было в стороны от выстрела, но теперь сжимала кольцо вокруг.
Несмотря на внешнюю невозмутимость, Лаварден испытывал страх. За Эжени. За себя. Он привык драться, но не так - погибнуть от клинка дворянина несравненно лучше, чем быть забитым насмерть обезумевшей толпой. Гасси добродушно ухмылялся, но его обычно живой, озорной взгляд стал как будто стеклянным. Гасси тоже боялся и тоже, как всякий опытный военный, умел скрыть свой страх - почти полностью скрыть. Легко сказать, что дворянство дарует права, но ведь сейчас вокруг была не чернь, нет: сквозь многолетнюю привычку забитых бедолаг проступило что-то иное - древнее, животное, беспощадное, не знающее ни законов, ни сословий.
Эжени, верхом на гарцующей лошади, казалась удивительно хрупкой посреди всей этой картины, и сердце Лавардена сжалось от запоздалого ужаса, чувства вины, глубочайшего удивления и восхищения. "Как она смогла их столько сдерживать?! Как осмелилась на то, что пугает даже мужчин?!". Он вспомнил, что сам советовал мадам де Вейро перестать бояться и научиться драться - и чувство вины стало невыносимым, потому что он имел в виду и представлял себе совершенно другое, и может статься, в погоне за красным словцом заставил свою спутницу недооценить опасность.
Гасси, видно, уверился, что имеет дело с дамой - а может быть, впервые в жизни признал, что и содомит может быть смелым и достойным человеком. Во всяком случае, когда мушкетер поднял взгляд на мадам де Вейро, в его глазах промелькнуло огромное уважение.
- Цирюльник, даже так?.. Ах, шельмецы проклятые! Как же так вышло? - рявкнул он в толпу. - Что за идиот это начал?.. И что за... - Гасси поднял к лицу и понюхал руку, которой хватал де Гро. - От чего от Вас несет трупным смрадом, а, шевалье?
- Я не знаю, сударь! - пролепетал оглушенный произошедшим юноша. - Я... бежал... упал... и там... кто-то был!.. Клянусь, господин де Гасси!
Лаварден тем временем подошел к мадам де Вейро и встал рядом. Обнять бы ее сейчас, прижать к себе, чтоб убедиться, что реальна, жива, цела - но нельзя даже прикоснуться.
- Эжен, Вы-то в порядке? - позволил себе спросить Лаварден, бросив на мнимого племянника тревожно сверкнувший взгляд.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-08-17 22:14:00)

+2


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1629 год): Жизни на грани » Ночной дозор. 18 мая 1629 года.