Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Адонис, женской лаской прельщенный. Июль 1620 года


Адонис, женской лаской прельщенный. Июль 1620 года

Сообщений 41 страница 52 из 52

1

После эпизода Брат ты мне или не брат. Поместье Вилье близ Руана, июль 1620 года

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

0

41

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]Николя сначала сам испытывал почти непреодолимое желание ударить человека, который не стал тратить время и силы на то, что было трудно исполнить, а пошёл самым простым и доступным путём, при этом превратившись в убийцу. Странно, прикончить змею или сбить пращой ворону грехом не считалось, но кот, ласковый и доверчивый - совсем иное дело! Животное, привыкшее к людям, заслуживало другого отношения!

- Чтоб у тебя в амбаре крысы завелись и всё сожрали! - пробормотал он, чтобы отвести соблазн.

Когда Рене замахнулся как девчонка - всей рукой, неловко, Николя не стал ему мешать, не вмешался и после второго удара, и третьего: он понимал гнев кузена, и был молча благодарен за то, что не сам затеял экзекуцию. Ему было нельзя: сын соседа, все его знали, потому про побои стало бы известно тотчас. Но когда конец клинка рассёк мужчине скулу, и потекла кровь, Николя точно опомнился. Вмиг пропали и гнев, и боль.

- Шевалье, остановитесь! Вы же сейчас его прибьёте или искалечите, и уже сами будете виноваты! - закричал мальчик, бросаясь вперёд и буквально повиснув на плече у кузена.

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-01 18:11:13)

+2

42

Рене опустил шпагу - да и не вышло бы не опустить, но бурлившая в нем слепая ярость, отступив было от слов Николя, вновь поднялась багровой волной, когда он увидел багровую царапину на скуле крестьянина и встретился с ним глазами. Таким тупым был обращенный на него беспомощный взгляд и такой угодливой - жалкая улыбка, что пальцы Рене сжались сильнее на рукояти и он, сам не зная почему, чуть не ударил снова. Удержало его только обращенное к нему бледное лицо кузена.

- Да, - через силу проговорил юноша, и клинок, оставив в пыли длинную полосу, не оторвался от земли. - Да, вы правы. Как тебя зовут, ты?..

- Жак, ваша милость, - дрожащим голосом пробормотал крестьянин.

- Жак.

- Жак Белье, ваша милость.

- Предупреди своего господина о нашем визите.

- Ваша милость…

Рене, не слушая, потянул кузена вверх по склону. На самом деле, в отсутствие г-на де Нодаля ехать должен был Гийом, но тот, в отличие от него и от Николя, даже в погоню не бросился. Плохо бегал? Решил, что гости справятся вдвоем? Остался успокаивать сестру и мачеху? А если этот г-н де Рюбампре потребует поединка? Нет, он старик. А его сыновья?..

- Я не догадался уточнить у этого негодяя, - с дальним прицелом повинился он, - которому господину де Рюбампре дамы обязаны таким подарком.

Как он ни старался оставаться спокоен, голос его дрогнул.[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Отредактировано Арамис (2019-11-30 23:04:09)

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2

43

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]Николя судорожно соображал, как поступить. Пожалуй, он был польщён тем доверием, которое кузен оказал ему, младшему - Анри, хоть и родной брат, так никогда бы не сделал, пробормотал бы сквозь зубы что-то вроде: "С тобой забыли посоветоваться!" или вовсе не удостоил ответа. Когда-то, давно, братья играли вместе, но с тех пор прошло много времени, Анри вырос и задрал нос.

Оказывается, общаться с тем, с кем у тебя есть общая кровь, совсем не то, что играть с приятелями. Даже с Оноре, хоть они с Николя ещё прошлым летом обменялись страшными рыцарскими клятвами верности в дружбе. Только Оноре, к примеру, ничего про планы бегства в Новый свет не знал, а Рене оно как-то само собой открылось.

- Думаю, старшему сыну старика, Симону, - подумав, сказал он. - Ему двадцать три года, он хотел уехать в Париж, а теперь не на что. И родители невесты ему отказали, потому что он теперь бедный. Но я могу ошибаться, там и средний, его зовут Франсуа, оказался обижен. Матушка сидела у себя в гостиной и кому-то рассказывала, за что, но я просто мимо проходил по коридору, а подслушивать нехорошо.

Он ощутил, что ему невыносимо жарко, развязал ленты камзола и с наслаждением вздохнул.

- Нам необходимо вернуться к Нодалям. Пусть сами решают, как поступить, в конце концов, мы здесь ни при чём. Гийом, небось, остался за столом как последний трус. А ведь речь про его отца!

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-01 18:10:47)

+2

44

- Да, - подавляя облегчение, отозвался Рене, - мы здесь ни при чем.

Некоторое время они шли молча, и юноша терзался сомнениями. Что если кузен - младший кузен, Николя! - считает его трусом? Но они же в самом деле были ни при чем, только разве не это долг истинного дворянина - защищать дам? А долг доброго христианина? И кота было жалко, теперь до слез, но Николя был прав - влезая в это дело, они посягали на прерогативы г-на де Нодаля. Который был не дома, да, но был Гийом…

- Он скажет, - выпалил Рене, - что не знает, который это из его сыновей. А может, и что Жак этот наврал. И пообещает наказать виновного, и ничего не сделает!

Смутившись, он умолк. Не стоит будущему священнику так глубоко впутываться в мирские дела, тем более - те, что никак его не касались, но сейчас Рене думал о себе не как о семинаристе, а как о дворянине. А еще он не мог забыть бледное лицо г-жи де Нодаль и не мог не думать, что он сейчас единственный ее рыцарь. Оставить ее мужа разбираться? Черта с два!

Будь с ним Анри, Рене промолчал бы, а потом, обдумав какой-то план, поделился бы им с товарищем и убедил бы его присоединиться - если бы посчитал нужным. Но какая-то часть открытости и искренности Николя, верно, перешла и на него - или не было просто сил терпеть!
[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2

45

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]- Пусть поступает как хочет! - Николя презрительно пожал плечами. Конечно, Гийом сошлётся на то, что нужно было остаться для охраны женщин, но месть - дело мужчин, а для охраны в доме у Нодалей полно челяди. - Мы можем ему сказать, что не догнали никого, злоумышленник сумел скрыться. И тогда...

Новая ослепительная идея сверкнула в его голове.

- И тогда мы можем сами всё выяснить - как индейцы! Дядя говорил, что однажды сам видел, как на дороге беседовали двое французов-христиан, и никого рядом не было, а стоило им закончить разговор и разойтись в разные стороны, как буквально из травы на обочине возник индеец в пёстром плаще, быстро перешёл дорогу и исчез в лесу! Значит, он всё слышал! Может, и у нас так получится? Я кое-что умею, и вам покажу!

Николя не хвастался: поскольку он был парнем любознательным и обладал счастливым даром честного, добродушного характера, то с ним охотно делились секретами мастерства не только те, чьим призванием являлась охота, но и те, кто порой промышлял браконьерством. О последнем обстоятельстве Николя никому бы не сказал, даже Рене.

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-01 02:24:05)

+2

46

При осознании, что Николя не так понял его сомнения, Рене вспыхнул до корней волос. Чувство стыда было всепоглощающим - и потому что вышло так, будто он сплетничал про Гийома, когда он имел в виду Рюбампре-старшего, и потому что он узнал что-то такое про Гийома - нечаянно, а вышло так, словно он сразу про него все понял! Рене хотел уже объясниться, когда новая мысль, ослепительная в своей циничной очевидности, закрыла ему рот: а стоит ли? Так он оказался чуть ли не проницательнее царя Соломона, а если признаваться, объяснять… Да еще и дать понять Николя, что нет, это не такое доверие, что он рискнул поделиться таким нелицеприятным мнением с новым другом…

Румянец, окрасивший щеки Рене, сделался ярче, но юноша промолчал, борясь с сомнениями. Ничего не говорить? Но… это же раскроется! Особенно если сам г-н де Рюмабпре-старший приедет жаловаться…

- Мы можем попробовать, - согласился он, думая, что индейцу ужасно повезло, если он услышал что-то полезное. Но это было бы так интересно! Даже если они ничего не узнают… - Мы могли бы задать вопрос! Нам не ответят, конечно, но мы уйдем, и тогда мы можем послушать… как индейцы.

"Подслушать" это называлось, конечно, но Рене решительно подавил эту мысль. Они же не по-настоящему!

- Но Нодалям надо сказать правду.

Он хотел пояснить и снова вовремя закрыл рот - это могло быть оскорбительно.[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2

47

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]- Конечно, мы скажем Нодалям правду, особенно госпоже де Нодаль. Гийома никто слушать не будет, кто он такой, если хозяйка дома? Да и господин Нодаль никогда никуда надолго не отлучается, разве что на два-три дня.

Николя вдруг снова зашмыгал носом и отвернулся.

- Кота похоронить надо. Это же тварь Божья, безгрешная. А Нодали его в яму с отбросами кинут, словно он просто падаль какая. Негоже так поступать. Так что вы всё мадам расскажете, а я...

И тут слёзы хлынули потоком, сдерживать их не осталось никаких сил. Конечно, резали коров и телят, рубили головы курам и гусям, бывало, пристреливали лошадей, но всё это было другое.

- Яму надо глубокую... чтобы не тронул никто, - выдавил он через силу, стараясь не смотреть на кузена. - Голову бы найти, чтобы всего... но где?

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-01 02:53:38)

+2

48

Рене и сам чуть не прослезился, но он был уже взрослый и, даже если его ждала не армия, а церковь, должен был совершенно владеть собой, в любой момент, от этого умения столько могло зависеть в его судьбе! Поэтому он лишь сжал плечо кузена на несколько мгновений и отпустил снова.

- Шесть футов, - хрипло сказал он. - Я… мы можем попросить госпожу де Нодаль приказать Жаку или кому-то еще… Потому что это жертва войны. И еще - чтобы устыдить. Чтобы Рюбампре стало стыдно, потому что об этом все в округе будут говорить. Я ей так объясню.

Они прошли уже полпути к поместью и стали поднимать по песчаному косогору, по которому Рене слетел, едва заметив, ни о чем не думая в жару погони, когда откуда-то слева, словно глас рока, донеслось хриплое карканье ворона.[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2

49

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]Николя, ничего не объясняя, исчез в зарослях орешника, а когда вернулся, бережно нёс в руке кошачью голову.

- Фино... - тихо сказал он, наклоняясь и срывая лопух, чтобы завернуть свой страшный груз. - Ласковый был, доверчивый, и мышей хорошо ловил. Ничего. У моей кормилицы кошка два месяца назад котят принесла, там есть не чёрный, а рыжий, крупный такой, отвезу завтра... скажу, Фино собаки растерзали...

И, словно извиняясь, добавил:

- Это ведь почти не ложь, если Фино всё равно погиб? Я не хочу говорить совсем правду. Если бы не любили... Ну, пойдёмте. Не в добрый час мы приехали: сначала чуть стол не опрокинули, потом осы... теперь вот коты...

Затягивать ленты за камзоле одной рукой было неудобно, и потому Николя предстал перед мадам де Нодаль совершенным оборванцем.

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-02 01:19:22)

+2

50

До ворот поместья Рене шел в молчании, отягощенном сомнениями. Совпадение или знак свыше? Николя был прав - столько всего случилось… Нет, стол это была просто неловкость, ничего ужасного при этом не произошло, да и случилось это до того, как они с г-жой де Нодаль… Да, но греховные мысли уже снедали его… и ее, может быть, тоже! Но стол… И осы. Осы были просто осы, и ужалили они не г-жу де Нодаль и не его, а ни в чем не повинное дитя. Не за то же, что ее мать… не мать даже, а мачеха! Нет, Господь испытывал Иова через его детей, но это же не то же самое! Дети умерли, а… нет, слава Богу, что Женевьева не умерла, но если бы это был знак, то… Нет, не мог всеблагой Господь так мучить невинное дитя за грехи ее мачехи… да и не было же никакого греха! И кот - это точно был не знак, это просто кусок старой истории, где г-н де Нодаль поступил недостойно… хотя это совсем не повод для г-на де Рюбампре, который бы из них это ни был, вести себя еще хуже! Нет, это тоже был не знак - только совпадение!

С этими мыслями он учтиво поклонился г-же де Нодаль, извинился за свой вид, конечно, и кратко пересказал ей и напряженно слушавшему Гийому - Мадлен, к счастью, нигде не было видно - что они узнали от Жака Белье.

- Это ужасно, - слабым голосом проговорила г-жа де Нодаль.

- Мы, - не удержавшись, Рене покосился на Гийома, - позволили себе немножко проучить этого негодяя, чтоб другим неповадно было. Если позволите попросить вас…

- Конечно!

Рене опустил глаза.

- Мы хотели бы похоронить останки несчастного животного как подобает.[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2

51

[icon]http://s7.uplds.ru/t/oQH4z.jpg[/icon]- Кота? - брови Гийома выразительно дёрнулись, младший Нодаль, точно не веря своим ушам, ещё раз переспросил. - Кота, я правильно понял?

- Кота, - Николя произнёс это как можно более чётко и твёрдо, ощущая в эту минуту полнейшее и неоспоримое превосходство своего рода над какими-то там выскочками. Оноре, Мадлен, даже их мачеха - отношение к ним не изменилось даже на кончик булавки, зато Гийом и его отец... - Да, кота, потому что это невинная жертва ненависти.

Гийом на сей раз не только дёрнул плечом, но и выразительно оттопырил нижнюю губу, придав своему лицу выражение глубочайшего презрения, подкреплённого не менее искренним убеждением. Он помолчал некоторое время, затем вымолвил - иное выражение к его тону не подходило, честно! - свой вердикт, причём было понятно, что только уверенность в поддержке отца позволяет ему разговаривать подобным тоном и вести себя словно римский император перед варварами:

- Я расскажу отцу, когда он вернётся, об этом прискорбном случае. Рюбампре не первый раз показывают свою неприязнь к нам, хотя совершенно непонятно, почему. Переход земель был осуществлён в законном порядке, никаких претензий к нам возникнуть не может. Если их арендаторы постоянно совершают потравы на нашем лугу, почему мы должны молча сносить подобное отношение? Сегодняшний же случай возмутителен и переходит всякие допустимые границы. Мы подадим на этого Рюмампре в суд, а его наёмник получит заслуженное наказание.

- Кот, - настойчиво повторил Николя. - Нужно похоронить кота.

- Жак, - лениво оглянувшись, крикнул Гийом, - достань заступ и возьми вилы. Помоги выкопать за конюшней яму, да похороните этого кота, раз наши гости так просят.

Он вдруг сделал жалобное лицо:

- Столько потрясений за один вечер... Мадлен уже слегла от нервного расстройства, и матушка на грани. Я прошу прощения, мы удаляемся в дом, а вас я приглашу в гости в ближайшие дни. Вы же понимаете, господа...

С этими словами он буквально потащил мачеху к дому, не забыв небрежно обозначить лёгкий прощальный поклон.

Николя застыл, точно его превратили в соляной столп вместо легендарной жены Лота. Он ничего не стал отвечать, потому что в горле у него пересохло, и хорошо, что так: сказанные им слова наверняка бы послужили причиной для дуэли.

Так славно начавшийся день заканчивался горем и слезами. Пока над могилой кота, которого, вопреки приказанию, опустили в яму на красивом холмике, под двумя клёнами, среди зелёной травы, клевера и колокольчиков, не вырос невысокий холмик, Николя не плакал, держался. Но стоило Жаку удалиться, унося заступ и вилы, как слёзы хлынули неудержимым потоком. Мальчик был очень благодарен кузену за то, что насмешек не последовало.

Отредактировано Николя де Вилье (2019-12-02 01:21:55)

+2

52

Рене слушал Гийома с отвращением, которое, как ни старался, не вполне сумел скрыть, и за младшим кузеном и его горькой ношей отправился без малейшего колебания, пусть в другое время, быть может, и постеснялся бы придавать такое значение обычному коту, и притом чужому. В течение похорон, однако, на него вдруг напал истерический смех, и юноша потребовалось все его самообладание, чтобы раз за разом подавлять приступы приходящего невесть откуда хихиканья. Лицо у него было оттого непривычно мрачным, и служанка, прибежавшая к ним с накрытой небеленым полотном корзинкой, остановилась в нескольких шагах, не смея прервать скорбный ритуал, а потом и вовсе убежала обратно.

- Женщины и дети плачут о мертвых, - сказал Рене, вспомнив не то услышанную, не то прочитанную где-то фразу, - мужчины мстят. Пойдемте, кузен. Первое, что мы должны сделать, это понять, кого винить. Который из Рюбампре?..

Его голос прервался, и он изо всех сил стиснул зубы, подавляя еще один приступ неуместного веселья и сам себе поражаясь. Это же был кот, маленький, ни в чем не повинный зверек, он сам же чуть не заплакал, когда его увидел, а теперь вот…

- Который, - продолжил он, овладев собой, - поступил бы подобным образом.

На ответ он особо не рассчитывал, только взял кузена под руку и повел обратно, где их уже ждали лошади и та же самая служанка, с поклоном протянувшая ему корзинку.

- Вот, сударь, от госпожи, она велела. Сладости тут, которые вы не попробовали даже… Ох ты ж ужас-то какой!

Рене приподнял полотно, надеясь найти под ним записку или какой угодно иной знак, но в корзинке лежали только румяные ватрушки с творогом, крендельки и нарезанные аккуратно куски вишневого пирога.

- Передай госпоже де Нодаль наши соболезнования… и сожаления… И… и… - он помедлил, подбирая слова, - подержи-ка…

Только оказавшись снова в седле и забрав корзинку, он нашел наконец нужные выражения:

- Передай еще, что мы непременно приедем, как только у нас появится шанс вам услужить… Ей услужить.

Он бросил быстрый взгляд на Николя, но тот прятал заплаканное лицо и то ли не услышал эту поправку, то ли не обратил внимания, и Рене подал пример, первым выехав за ворота.
[nick]Рене[/nick][icon]http://s3.uploads.ru/t/Mar94.jpg[/icon]

Подпись автора

Если и есть что-либо приятное в жизни — так это заниматься тем, что мы делать не обязаны.
Рональд А. Нокс

+2


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Адонис, женской лаской прельщенный. Июль 1620 года