Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1628 год): Мантуанское наследство » Начало заговора. 12 ноября 1628 года


Начало заговора. 12 ноября 1628 года

Сообщений 21 страница 30 из 30

1

"...Люблю старинные обычаи. Мне кажется, женщинам вообще не следует сидеть за столом с мужчинами: это губит беседу, да и для них самих это вредно. Набираются всяких идей, а женщинам всегда не по себе, когда у них в голове заведется какая-нибудь мысль."
Уильям Сомерсет Моэм. Бремя страстей человеческих

Отсюда: Мораль, честь и серебряные ложечки. 12 ноября 1628 года

0

21

Любовь Эмили к мужу вызывала уважение и восхищение. Возможно, ее причиной была молодость голубоглазой красавицы и свежесть чувств (вряд ли их брак насчитывал хотя бы несколько лет!), но Эжени все равно глянула на подругу с искренним сочувствием. Что может быть хуже, чем быть в разлуке с тем, кого любишь?
- Вы увидитесь, - мягко проговорила она в тот миг, когда служанка уже делала шаг через порог. - О, донья Консепсьон!
Эжени повернула голову к испанке и тоже перешла на ее родной язык:
- Вы настоящая волшебница, совсем ничего не видно. Мое платье спасено! - южанка послушно подставила руку. Надеть рукав самостоятельно она ни за что бы не смогла.
- Как мне благодарить вас? Вы такая мастерица, наверное, Катрин и души в вас не чает...
Хотелось расспросить про сестру, но Эжени никак не могла придумать, с чего начать. Но если хозяйки уже нет в живых, служанка же выдаст себя? В лице изменится, вздохнет по-особенному? Каким нужно быть чурбаком, чтобы вовсе ничего не показать?

+4

22

Ловкие пальцы испанки справились с задачей менее чем за минуту, донья Консепсьон отступила на шаг, придирчиво изучая плоды рук своих, и, если вопрос гостьи ошарашил ее, то на ее смуглом лице это никак не проявилось.

– Бедная донья Катарина! Она так добра, – теплота в ее голосе была непритворной. – Мне так жаль… Так жаль.

Среди взрослых обитателей этого дома донья Консепсьон менее прочих было подвержена влиянию доброго пастыря – слишком сильна была в ней арагонская основательность, чтобы она, даже увидев своими глазами грядущих чудищ за спиной, не продолжала немножко «упорствовать в тлене». Спасение души – это, конечно, главное, кто спорит, но и уходящую во свет мадам де Клейрак ей было почему-то противоестественно жаль, а еще ей, положа руку на сердце, очень не нравились белые сестры, уж больно хорошо они знали Евангелие!

Отредактировано Провидение (2016-09-22 03:24:40)

+2

23

- Донья Консепсьон! - попросила Эмили. Она говорила по-испански с акцентом, но вполне понятно. - Скажите, донья Катарина... она очень больна? Вы же понимаете, мадам де Вейро переживает!..
Синие глаза глянули на испанку умоляюще. Сейчас мадам де Бутвиль выглядела, пожалуй, даже моложе своих лет, особенно когда трогательно прижала к груди сложенные ладони, словно в молитве. Такой взгляд, робкий и невинный, в свое время трогал даже мадам де Миолан...
- Мужчины... они же не могут понять чувства сестры...

+4

24

Если бы у доньи Консепсьон были не сыновья, а дочери, возможно, она была бы тронута меньше, но сеньора де Лавальян успела уже вызвать у нее сочувствие. До того ужасного вечера, когда она вернулась в забрызганном кровью платье и синяком во всю руку, донья Консепсьон рассматривала ее всего лишь как досадную помеху, но как можно было остаться равнодушной к такому кошмару? Разбойники или не разбойники, а кто бедную даму Нечистый знает где таскал? Вот уж точно - мужчины! Приходивших в дом друзей хозяина донья Консепсьон почти всех не любила — ни уважения к дамам, ни обходительности, не то что сам сеньор де Клейрак, а про этого дон Хосе и вовсе сказал, что он наемный убийца, страх-то какой! И как можно было такому бедняжку доверить? А сеньор де Клейрак ее потом еще белым сестрам доверил, с травами их... Нет, сеньоре де Клейрак от этого легче, конечно...

- Умирает она, сеньора, - непритворно грустно вздохнула донья Консепсьон.

Были бы они с юной сеньорой де Лавальян наедине, может быть она сказала бы и больше, но с сеньорой де Вейро приказано было молчать.

Отредактировано Провидение (2016-09-23 19:48:06)

+1

25

Эжени сильно напоминала собственную статую, если только статуя может механически разглаживать влажный рукав. Она не поднимала глаз и чувствовала, что не может вымолвить ни слова. Умирает!..
До сих пор мадам де Вейро и представить себе не могла, что можно так ненавидеть. Клейрак так убеждал ее, что беспокоиться не о чем! Лгал, а зачем ему лгать, если ее догадка ошибочна?
Нужно было идти к Арману. Но сначала найти доказательства. Донья Консепсьон вряд ли станет свидетельствовать против своего покровителя. Домашние слуги в поместье Вейро не стали бы, а здесь, наверное, так же.
Ткань холодила пальцы. И мысли казались такими же холодными, чужими. Может, донья Консепсьон еще что-нибудь расскажет? Если спросить. А может, лучше пойти вниз? И прямо спросить у "дорогого брата", что все это значит! Не убьет же он ее, Арман знает, что она здесь...
Эжени от такого известия почти забыла о тех страхах, которыми делилась с Эмили, призывая ту к осторожности. Она предполагала худшее, но одно дело предполагать, другое услышать.

- Я хотела бы ее увидеть, - сказала Эжени, едва подняв глаза, и не узнала собственный голос. - Попрощаться.

Если Клейрак запретил слугам пускать ее к сестре, ничего не выйдет. Но если испанка откажет, станет совсем понятно, что запретил. Как будто остального было мало! Но чем больше подтверждений, тем лучше. Хотя что тут может быть "лучше"...

+2

26

Испанка невольно оглянулась на дверь и тоже понизила голос до шепота.

– Нельзя, сеньора. К ней даже детей не пускают, вон в поместье отвезли. Потому что на волоске. Врач сказал, – она размашисто перекрестилась, – малейшее волнение…

Донья Консепсьон лгала, конечно, но тревога в ее черных глазах была настоящей – она и так сказала уже слишком много. И пусть донья Катарина сама выбрала и сама решила, а добрый пастырь говорил, что это правильно, на сердце у нее было неспокойно, и не только из-за опаски, что сеньора де Вейро настаивать станет.

– Мы молимся все, – добавила она печально. – Все.

+2

27

Эмили обомлела. Умирает?! Она оглянулась на подругу. Бедная Эжени! А они-то смеялись, авантюру затевали... Какой тут смех! Юная графиня попыталась представить, чтобы она чувствовала, если бы у нее была сестра, и вот так... Чтобы не увидеть даже... Ужасно!
- Но, может, хотя бы тайно?.. Издалека?..
Они бы радостно вломились ночью, а там малейшее волнение... Но если на волоске, значит, не все потеряно?! Просто нужен хороший врач! Эмили шагнула к мадам де Вейро, взяла ее ладонь и крепко сжала. Пока человек жив, нельзя отчаиваться...

+2

28

Донья Консепсьон наморщила лоб. Вмешательство бедной юной сеньоры де Лавальян расположило ее и к сеньоре де Вейро, о чувствах которой она до сих пор не слишком задумывалась. У доньи Консепсьон были и братья, и сестры, и теперь она глубоко вздохнула и поспешно перекрестилась.

- Не выйдет тайно, сеньора, - практично сказала она, - или издалека. Да и дурно это. Что если выйдет чего? Даже если сестры браниться начнут. Если шум.

Она подошла к двери и открыла ее.

- Мы все молимся, - повторила она. - Ой, Пречистая Дева!

Звон шпаг, донесшийся до второго этажа, трудно было с чем-нибудь спутать.

+1

29

Эжени слабо ответила на пожатие. В таких случаях обычно плачут, но у нее отчего-то не получалось, и голова была совсем пустой. Клейрак лгал напропалую, значит... значит...
И сестры. Монашки могут быть с ним в сговоре. А может, ничего не знают, просто было бы подозрительно, если бы он никого не позвал помочь умирающей. Но почему сестры, а не врач?! Молятся они! Нет, божья помощь это важно, но как же...
Она порывисто поднялась на ноги в твердом намерении задать "брату" несколько неприятных вопросов и, пользуясь тем, что испанка отвлеклась на дверь, шепнула на ухо Эмили:
- Сегодня ночью.
Что-то подсказывало, что единственный верный способ разобраться во всем, что происходит в этом доме, увидеть собственными глазами. Они не станут волновать Катрин, можно ведь заглянуть тихонько? А вот Клейраку лучше бы понервничать!
Эжени настолько погрузилась в эти мысли, что звон шпаг восприняла как что-то крайне незначительное.
Звон шпаг?! Там оставались Ронэ с Клейраком. Неужели они поссорились?
В этом поединке Эжени поставила бы на Ронэ, но Клейрак был такой крупный, и она никогда не видела, как он фехтует. А после всего услышанного она бы не слишком расстроилась, случись с "дорогим братом" какая-нибудь неприятность. Ой, а может, это все из-за ее выходки?
Южанка легонько потянула за собой Эмили, устремляясь на звуки схватки:
- Бежим посмотрим!

0

30

Эмили подхватила юбки и ринулась вниз за мадам де Вейро, бесцеремонно подвинув с дороги донью Консепсьон. Этот Ронэ! Где бы ни появился, везде драка!
Они влетели в комнату как раз тогда, когда бретер приставил острие шпаги к груди Клейрака. Охнув, мадам де Бутвиль застыла на пороге. И первой ее мыслью был не страх за хозяина дома (да черт с ним, раз он такой негодяй!), а то, что ее могут вслед за Ронэ из этого дома прогнать, и тогда их с Эжени планы пойдут прахом.

0


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1628 год): Мантуанское наследство » Начало заговора. 12 ноября 1628 года