– Утро, да, – со вздохом откликнулся дон Антонио и тщетно попытался поймать ускользающее тепло. – Утро, к сожалению, всегда наступает слишком рано.

Некоторый опыт подсказывал, однако, испанцу, что возвратиться в объятия Морфея ее светлость не пожелает. И он, задернув шторку кровати, взялся за колокольчик.

- Шоколад, - приказал он, когда дверь спальни приоткрылась. – И завтрак. И почту.

Едва отдав этот последний приказ, он тут же пожалел об этом: читать официальные депеши рядом с любовницей он не стал бы, даже если бы этой любовницей не была самая вдохновенная интриганка континента. Но жалеть было поздно. Дон Антонио повернулся к своей гостье с самой жизнерадостной улыбкой, какую только мог изобразить в столь ранний час.

- Я посылал за вашими вещами, дукесита, - это была чистая правда: когда она заснула, испанец, привычный ложиться поздно, оставил ее, чтобы поработать еще немного со своими секретарями. -  Вас не затруднит, если у вас есть с собой женское платье, превратиться в гостью моей супруги?

Что его жена узнает о его любовнице, дон Антонио не сомневался, но брак испанского посланника был достаточно прочен, чтобы выдержать и такое испытание: в этом вопросе, как и во многих других, супруги давно достигли взаимопонимания. Возможно, донья Франсиска устроит сцену, но при этом преследуя свои цели, а не из глупой ревности.

Отредактировано Мирабель (2017-05-30 09:16:32)

Подпись автора

Да ни словечка в простоте, моя прекрасная

Дон Антонио улыбнулся. Конечно, проще всего было бы, если бы его супруга осталась в Испании, но и у текущего положения дел были свои преимущества.

- Донья Франциска знает, - объяснил он, - что мое положение как посланника его католического величества требует от нас обоих некоторых жертв. Хотя, признаюсь, я себя святым мучеником отнюдь не чувствую. Я не говорил вам раньше, дукесита, что, выбирая цвет занавесей у себя в спальне, я думал о вас? Я рад, что не ошибся: он вам действительно необыкновенно идет.

В дверь чуть слышно поскреблись, и маркиз неохотно снял руку с обнаженного плеча герцогини, бросая на молодую женщину вопросительный взгляд.

Подпись автора

Да ни словечка в простоте, моя прекрасная

Для завтрака, в столь непривычный час, было рано, но маркиз узнал бы шаги Манолито и без этого рассуждения. Секретарь, проскользнувший в спальню вслед за приглашающим окликом своего господина, остановился подле кровати, и дон Антонио выглянул из-за полога. Вопреки ожиданию – а может, если подумать, и угадав тайные мысли маркиза – принес тот только пару писем, с которыми дон Антонио и возвратился к своей собеседнице.

– Кто, хотел бы я знать, так торопится что-то мне сообщить?

Зная ум своего секретаря, он не ждал ничего важного и оказался прав – первая распечатанная им бумага оказалась любовной запиской.

«Сегодня, около полудня, у св. Юлиана.»

Печатью послужила, похоже, монетка в четверть экю, подписи не было, и почерк, как ему как-то призналась сама дама, был изменен, но место встречи не оставляло места для сомнений, чья рука написала эти несколько слов, и маркиз удовлетворенно кивнул.

– Хорошие новости. Я надеюсь, – он постарался лишить свой голос любого намека на то, что предстоящее свидание может быть не деловым, – что я смогу устроить вам встречу с доньей Луисой в ближайшее же время.

Подпись автора

Да ни словечка в простоте, моя прекрасная

Дон Антонио не колебался ни мгновения. Герцогиня де Шеврез уже знала, с кем ей предстоит встреча, сеньора де Мондиссье – нет. Не то чтобы маркиз был сторонником справедливости, но, если он поставит донью Луису в столь невыгодное положение, она будет задета и вряд ли не найдет способ отыграться, а ссориться с фавориткой королевы было бы попросту глупо.

– Мой кучер вас отвезет, – предложил он. – Сегодня после полудня. Она только что назначила мне встречу у одного из моих друзей, подле Клюнийского аббатства. К сожалению, я не могу поехать с вами, меня ждет партия в шахматы. Заранее проигранная партия, разумеется.

В шахматы дон Антонио играл много и с удовольствием, когда на деньги, когда для души, но если бы кто-либо взялся понаблюдать за его игрой, то быстро бы обнаружил, что свои ставки он неизменно проигрывает, а поскольку выигрывал маркиз крайне нечасто, то среди знатоков благородного искусства считался игроком весьма посредственным – благодаря чему каждый выигрыш у сеньора кардинала доставлял ему особое удовольствие.

О том, что Манолито оставил их, возвестил лишь шорох двери по ковру.

Отредактировано Мирабель (2017-06-07 01:01:19)

Подпись автора

Да ни словечка в простоте, моя прекрасная

На мгновение дон Антонио растерялся, но быстро нашел подходящее объяснение: красавица-герцогиня тревожилась все же о его супруге.

– Как сам черт, мой ангел, – ответил он и потянулся за рубашкой – быть может, для того, чтобы обзавестись, наконец, рукавами, – но умоляю вас, не беспокойтесь. Если вы хорошо сыграете роль подруги при посторонних и не станете подчеркивать, что нас с вами связывает не только политика, но и дружба, донья Франсиска тоже проявит обычное свое благоразумие. У вас есть какое-то имя, под которым вы предпочли бы появиться? Французское имя, разумеется.

Превращать француженку в испанку он не собирался. Никого из слуг и приближенных это не обманет и даже напротив, привлечет к обманщице излишнее внимание. Манолито как всегда все знал, разумеется; Игнасио надо будет рассказать: должен же кто-то приглядывать за его очаровательной гостьей, если ей вздумается покинуть особняк… И самой донье Франсиске – иначе было немыслимо. Кто-то еще? Здесь дон Антонио был уже не уверен, хотя Домингесу, к примеру, вполне доверял.

Подпись автора

Да ни словечка в простоте, моя прекрасная

Небольшую квартирку на улице Бушери Луиза снимала, конечно, тайком от мужа и страшно боялась, что кто-нибудь про это пронюхает, поэтому нанимала носилки, чтоб добраться туда из Лувра, носила маску и даже говорила шепотом, хотя кому это было надо, платья у нее все равно были приметные, не в трауре же ходить, чтобы никто опознать не мог, а если месье де Мондиссье не дай бог что-то заподозрит, то проследит ведь, и конец!

Квартирка сдавалась без мебели, и Луиза даже сначала радовалась этому, потому что ну кто же подумает, что пустую квартиру для любовных свиданий используют, но сеньору маркизу большого сундука было мало, да и удобнее с кроватью, на самом деле, даже если поговорить надо и все, поэтому Луиза спорить не стала, тем более что платить ей за это не пришлось, а это было для нее больным вопросом, потому что деньги дорогая Кристина присылала очень плохо – не потому что была жадная, конечно, а потому что трудно было найти оказию, вот и приходилось как-то экономить, хотя в конце концов Луиза даже считала себя в выигрыше, потому что ну очень все это получалось увлекательно, и ой, от сеньора маркиза она просто млела и очень радовалась, что они могут друг другу помогать.

Сегодня у нее было, наконец, что ему рассказать нового про Венсенский замок, и она, бегая по комнате от кровати к сундуку и назад, едва ли не потирала руки от удовольствия, так все чудесно складывалось, и когда она, наконец, увидела на улице его карету, то она даже почти не рассердилась, что он не оставил ее на углу, как они договаривались, но только поспешно отошла так надо, чтобы никто снизу не заметил, что она его ждет.

Подпись автора

Мужик тугим узлом совьется,
но, если пламя в нем клокочет –
всегда от женщины добьется
того, что женщина захочет.

Заслышав стук, Луиза, как ей ни не терпелось, не бросилась сразу к лестнице, а поправила сперва занавеску на окне, чтоб не могли таращиться из дома напротив, ну и в полумраке не так неловко бывает, а Луизе бывало иногда страшно неловко, хотя она ужасно старалась это не показывать, а еще она боялась немножко, что дон Антонио захочет, чтобы она ему ключ дала, а она не хотела, и не потому что с кем-то еще в этой квартирке встречалась – то есть она встречалась, но по совсем другому делу, и только раз, но вдруг снова понадобится, а пойти будет некуда? На всякий случай Луиза захватила ключ с собой и сунула в кармашек между оборками юбки, которая была такой пышной, почти по-старомодному, что в ней и не только ключ можно было спрятать, хотя носила она такие платья не для этого, а чтобы хоть немного попышнее казаться, ну и лазоревый цвет ей, конечно, очень шел, а дону Антонио она особенно хотела нравиться, и поэтому потерла немножко щеки ладошками по дороге вниз и улыбнулась как могла радостно, когда открывала дверь.

– Слу-ушайте, я…

При виде незнакомой дамы Луиза испуганно шарахнулась, ахнула и тут же попыталась снова захлопнуть дверь.

Подпись автора

Мужик тугим узлом совьется,
но, если пламя в нем клокочет –
всегда от женщины добьется
того, что женщина захочет.

Луиза отчаянно затрясла головой, роняя шпильки. Господи Иисусе, Пресвятая дева, святые угодники, маркиза де Мирабель, это сама маркиза де Мирабель, откуда же, как же?.. Врать – только врать, все отрицать! А дон Антонио наверняка же свою карету узнает и стучаться не станет!

– Мадам, то есть сеньора, то есть простите, – по испански Луиза говорила гораздо хуже чем по-французски, поэтому по-французски и продолжила: – Клянусь, мадам, вы что-то путаете, вы ошибаетесь! Здесь нет никакого дона Антонио, и не было никогда, только я и… и кавалер мой!

Ах, как дорого далось Луизе это признание! Но не сказать про кавалера никак было нельзя, видно же было по комнате, что не живут здесь, как же жить-то с одной кроватью, не бывает так, чтобы совсем пустая комната была, кровать да сундук! Ой, ну только бы поверила, а то страшно ведь до дрожи, а вдруг она что-то еще пронюхала, вдруг она месье де Мондиссье расскажет!

Подпись автора

Мужик тугим узлом совьется,
но, если пламя в нем клокочет –
всегда от женщины добьется
того, что женщина захочет.

Хорошо хоть кровать не у самой стены стояла! Луиза и сама не поняла, как за нее забилась, и ведь взвизгнула же еще, так она испугалась, даже не поняла сразу, что это испанка не нож в нее кинула, а веер, и вовсе даже не в нее, но ведь все одно же – страшно! А ну как и вправду убить захочет, а ведь никто не знает, где она, а господин маркиз как карету свою увидит, так точно стучаться не будет и уйдет, и найдут ее – ой, наверное, только по запаху, ужас какой! А она так нарядилась, когда на свидание спешила, и платье любимое лазоревое, и юбки нижние батистовые… а тут еще сеньора про политику заговорила, так Луиза и света не взвидела.

Политика? Господи Иисусе, этого только еще не хватало! Ой, будто ей до сих пор было мало – оказывается, дон Антонио со своей женой про нее разговаривал, да еще про политику! Ох уж эти мужчины, ни в чем на них не положиться! А еще говорят, будто женщины много болтают, а сами!

- Да ваша ж милость! - всхлипнула она, и прокляла еще этот полог, ничего насквозь толком не видать, и как бедной женщине теперь быть? Попытаешься к двери пробежать, а вместо этого на нож невзначай напорешься! - А меня-то за что?! Я ж тут вовсе ни при чем, ну хоть хозяйку спросите, какой у меня кавалер, она вам сразу скажет, что добрый француз!

В ушлость своей квартирной хозяйки Луиза верила крепко, но кто ж спрашивать-то пойдет? А если и пойдет, так за то время сто раз сбежать будет можно, а то ведь того и гляди еще что-то всплывет, не приведи Создатель!

Подпись автора

Мужик тугим узлом совьется,
но, если пламя в нем клокочет –
всегда от женщины добьется
того, что женщина захочет.