Непредвиденное продолжение истории с жемчугом.
Отредактировано Люсьен Дюран (2017-12-29 21:17:15)
Французский роман плаща и шпаги |
В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.
Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой. |
Текущие игровые эпизоды:
Текущие игровые эпизоды:
Текущие игровые эпизоды: |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1628 год): Мантуанское наследство » А теперь поговорим… 20 ноября 1628 года, день
Непредвиденное продолжение истории с жемчугом.
Отредактировано Люсьен Дюран (2017-12-29 21:17:15)
Лизунчик Пьер и Жан-Безусый пасли ювелирную лавку г-на Дюрана вторую неделю, а значит, успели до тонкости изучить все принимаемые владельцем меры предосторожности. Будь их целью обокрасть ювелира, к концу первой недели они бы уже от этой мысли отказались - г-н Дюран был человеком не только осторожным, но и очень добросовестным, не оставлял двери открытыми и не отпускал охранявшего лавку здоровяка Жермена, прежде чем все ценности не окажутся в здоровенном сундуке с крепким замком, ключ от которого г-н Дюран то ли где-то надежно прятал, то ли носил при себе.
Некоторые знакомые гг. Лизунчика и Безусого сказали бы, что раскаленная кочерга или даже незамысловатый нож у горла заставили бы г-на Дюрана расстаться и с ключом, и с сундуком, и со всеми своими секретами, но Лизунчик боялся вида крови, а Безусый не хотел делиться, да и, честно говоря, слишком часто проходила мимо лавки ювелира городская стража, чтобы порядочный вор чувствовал себя уютно в этом квартале, даже не прибегая к насилию.
- Убирается, - сообщил вдруг Лизунчик, внимательно следивший за окнами лавки. Окна были небольшими, но движения внутри можно было кое-как угадать. Хорошенькая белокурая дама явилась незадолго до того, как г-н Дюран обычно отпускал своего охранника, запирал лавку и отправлялся перекусить, но Жермен уже вышел, а дама все не уходила, и поэтому мошенники решили попытать счастья именно сегодня. Собственно истинную свою цель они могли бы уже сто раз осуществить, но мысли о сундуке мешали сосредоточиться на главном, ведь кто готов украсть грош, когда можно украсть пистоль?
- Пошли и мы, - кивнул Безусый и степенно поднялся из-за стола, залпом допив свою кружку. Под именами г-на Бетенно и его слуги Люка они сняли комнату в доме напротив, вынужденно заплатив за две недели вперед - и это было еще одной причиной, по которой они не спешили: жалко было уже потраченных денег. Но сундук! Сундук манил и притягивал, сверкая в мыслях обоих мошенников золотом и драгоценными камнями, и много ли стоят по сравнению с этим блеском жалких два экю?
Не успела молоденькая белокурая дама переступить порог лавки, как уже закрывавшуюся за ней дверь распахнула другая, мужская рука. Г-н Бетенно, торговец шерстью из Лиона, одарил широкой щербатой улыбкой обнаружившегося внутри молодого человека.
- Денечек добрый, - пробасил он, стараясь не слишком очевидно оглядывать лавку. Где кто и, главное, заперт ли сундук? - Вы не господин Дюран будете?
Вошедший следом за ним Лизунчик с трудом отвел взгляд от сиявшего золотом и жемчугами ожерелья, лежавшего на прилавке.
Главное - вести себя естественно. Как будто ничего не случилось, и ты не пропадал на два часа посреди дня.
Франко очень надеялся, что его исчезновение осталось незамеченным Люсьеном, тот снова стал бы выговаривать, что ему нужно усерднее трудиться, а не растрачивать молодость и талант на женщин и выпивку. Но иногда Франко прямо-таки требовалось развеяться, и обычно все сходило с рук... более или менее удачно. Так что, появившись в пределах видимости Люсьена, он сделал невозмутимую физиономию, и прошествовал к выходу, что делал обычно, запирая лавку после ухода Жермена на дневной отдых, подмечая детали - богатое ожерелье в руках мастера, едва уловимый запах духов, по которому Франко небезосновательно сделал вывод, что здесь только что была дама. Мужчина использовал бы другой парфюм.
- Какой срок на работу нам дала посетительница? - невозмутимо поинтересовался Франко, давая понять, что он-де все время был рядом, просто не отсвечивал, чтобы не мешать мастеру общаться с заказчицей. В общем, что тут еще могло быть? Починить застежку, перебрать ожерелье или добавить камней... ничего нового и удивительного. Тайком Франко даже вздохнул, уже повернувшись спиной к Люсьену - тоска зеленая! И прошествовал ко входу, чтобы наложить засов.
Как в неплотно прикрытую дверь просунулась чья-то рука.
Франко остановился, упершись взглядом в возникшего на пороге господина: тот выглядел достаточно прилично для того, чтобы он не ощутил беспокойства в отсутствие охраны, и одновременно - почуял что-то странное, чтобы загородить господину проход.
- Добрый вечер, - улыбнулся он, отвешивая вежливый полупоклон, и одновременно кладя ладонь на косяк двери, - я не господин Дюран, а его подмастерье, и премного прошу извинить, но мы закрываемся до двух часов пополудни.
Он заколебался, стоит ли приглашать посетителя зайти после указанного времени или же с утра - тот мог разгневаться, что его не обслужили, и уйти к другому мастеру. Обычно Люсьен принимал заказы и во время обеда, перекусывая позже и как придется, но без присутствия отставного вояки Жермена Франко чувствовал себя неуютно. Что, если некстати заявившийся господин... и кстати, тот пришел не один, а со слугой! - задумает их ограбить? С другой стороны, он назвал мсье Дюрана, и мог прийти по рекомендации... словом, Франко остановился в замешательстве, и обернулся к Люсьену, надеясь, что тот хотя бы убрал ожерелье с прилавка.
Отредактировано Франко Морель (2017-12-30 19:38:32)
Безусый, к слову, усы носил, но придать им правильную форму, как ни изощрялся, не мог, из-за чего вся его физиономия выглядела несколько перекошенно. При словах подмастерья она неприятно передернулась, а затем он всем весом налег на дверь, вваливаясь в лавку.
- Ясный полдень! - проскрипел он, устремляясь к прилавку. - Солнечный! Да! Какая вещь, ах! Сами? Делали?
Он торжествующе воздел схваченное ожерелье к небесам, словно любуясь им на просвет.
- Доброго дня, господин Дюран, доброго дня, - прожурчал Лизунчик, просачиваясь под рукой юноши. - А мы к вам с дельцем пришли, да, с дельцем.
- Вот, - не выпуская руку, вскричал Безусый, извлекая откуда-то небольшое золотое колечко с жемчужиной и опуская его перед ювелиром, - взгляните-ка, господин Дюран! Какая вещь, а? Вы можете себе представить, чтобы такую прелесть вам готовы были предложить за каких-то двести пистолей?
Ни камень, ни вес названную им цену не оправдывали, но работа была столь необыкновенно тонкой, что создавший украшение мастер мог затребовать и больше. Как вещица разом столь изящная и необычная могла оказаться в руках того, кто больше всего в этот момент походил на богатого купца - представить себе было невозможно.
Франко исполнил свой любимый трюк: появился как будто все это время был поблизости, а ведь наверняка успел завернуть в трактир-другой, да еще и каких-нибудь приключений найти себе на… голову.
Люсьен только одарил его долгим укоризненным взглядом.
- Неделю, но здесь потребуется аккуратность. «Состарившийся» жемчуг, будем понемногу его очищать, начнем прямо сейчас. Надеюсь, что мы успеем быстрее, а добрая госпожа приобретет еще и перстень…
Тон Люсьена не терпел возражений. Работа превыше всего. А потом будет обед...
Он складывал выручку и ценности в сундук, тщательно его запирал — обычный ритуал. Вояку «охранника» отпустил, тоже пообедать, а значит — пришла пора доверить ценности сундуку.
Вот только…
- Доброго дня, сударь, - Люсьен расторопностью не отличался, и сейчас далеко не сразу сообразил, что приключилось, откуда здесь эти господа — вон тот с… гм, неровными усами, например. Франко выглядывал из-за широких спин.
Но они назвали его по имени и Люсьен приветственно улыбнулся, устремив взгляд на кольцо. Жемчужина была в нем небольшая, куда меньше, чем те, что в ожерелье, а золота совсем немного, но работа мастерская — Люсьен даже немного позавидовал, есть же мастера на свете…
Двести пистолей? Что ж…
- Работа хороша, - не стал спорить Люсьен, - но, сударь, жемчужина мелкая… Дайте-ка сюда, - он достал чистый белый платок, используемый как раз для таких целей: определить качество блеска. На переносицу нацепил свои очки.
И вместо жемчужины взглянул на человека с неровными усами.
Тот держался… как-то странно. Люсьен понять не мог, чем именно.
Отредактировано Люсьен Дюран (2017-12-29 21:18:06)
Безусый всем своим видом изобразил глубокое возмущение.
- Мелкая? Мелкая? - вскричал, воздевая к потолку руки с болтающимся в них ожерельем. - А, но какая работа! Тонкая как… как… как…
- Как волос младенца, - подсказал Лизунчик, вытягивая шею в тщетной попытке разглядеть в глубинах лавки заветный сундук.
- Да! Именно! Младенца, сударь, новорожденного! Редчайшая вещь, не правда ли? - что-то в его тоне, некое тщательно скрываемое сомнение, позволяло заподозрить, что неповторимое изящество украшения на самом деле не вызывали в нем того восторга, в котором он силился убедить г-на Дюрана.
Странные посетители бесцеремонно протолкались мимо Франко и устремились к прилавку Люсьена, Франко нахмурился им вслед.
Господа не походили на дворян, которые по большей части делали вид, что весь мир принадлежит им - и, поскольку они платили, им можно было подыгрывать. Но парочка была странной - и тот, кого Франко поначалу принял за слугу из-за его более простой одежды, вклинился в разговор с тем же напором, что и его господин. Чувство незащищенности, вызванное отсутствием Жермена, усилилось, и Франко нетерпеливо выглянул в открытую дверь, а потом еще и стал на пороге, готовясь завопить во всю глотку, если что-то пойдет не так. Уж драть горло Франко умел, этого не отнять.
За спинами посетителей он поймал взгляд Люсьена - тот тоже выглядел довольно... озадаченным, но природная вежливость мешала выставить господ, хоть повод и представлялся несколько... сомнительным. Может быть, те не задумывали ничего дурного, просто этаким своеобразным способом проверяли мастерство... или порядочность, или что-то еще...
Но молчать Франко не умел, а если и случалось - то недолго. Кашлянув, чтобы привлечь к себе внимание, он вежливо улыбнулся посетителям.
- Может быть, господам будет угодно оставить вещицу на сохранение? Я выпишу квитанцию, с которой вы сможете вернуться в любое удобное для вас время, а господин Дюран сделает подробное заключение по вашей... - взгляд Франко метнулся к золотой пустяковине, которую Люсьен держал в руках, - драгоценности.
Что-то было не то в этих посетителях. Вроде бы — обычные купцы-торгаши, но вот один из них схватил ожерелье…
- Пожалуйста, положите на место, сударь, эта вещь… Она весьма хрупкая.
Франко маячил позади с довольно растерянным видом. Похоже, эти двое ему тоже не очень нравились. И как назло, Жермен отправился обедать.
- Что ж, если позволите, я взгляну ближе…
На прилавке появился тот самый кипенно-белый платок. Честно говоря, Люсьен, хотя и оценил тонкую работу, но вряд ли мог дать за вещь больше, скажем…
Визитеры суетились, один из них все пытался заглянуть за плечо Люсьена, словно надеясь увидеть там что-то важное для себя.
А, ерунда. Не стражу же звать из-за взглядов!
- Полторы сотни, - это было меньше честной стоимости, но когда торгуешься лучше начинать с заведомо невозможной цены. Если они сойдутся на ста семидесяти - ста семидесяти пят пистолях как раз та справедливая цена и выйдет.
- Сто пятьдесят? - деланно ахнул Безусый и разжал пальцы - от изумления, верно. Ожерелье, выскользнув из его руки, чрезвычайно удачно провалилось к нему в рукав. И, хоть ойкнул он при этом весьма убедительно, извлекать его оттуда не спешил. - За такую вещь? Да что ж вы так? А ведь у меня еще кой-что на продажу есть, а?
Он полу-вопросительно воззрился на сообщника, который, однако, как будто не услышал его, всецело сосредоточившись на подмастерье, чье предложение он встретил продолжительным кудахтающим смехом, прерывавшимся полузадушенными возгласами «Квит! Квит!»
- Ой, да Господь с вами, мой милый юноша, - просипел он наконец и с все той же неуловимой ловкостью вытащил другое кольцо, на этот раз с крупным изумрудом.
- Вот! - торжествующе вскричал Безусый и ткнул куда-то вверх уже воздетой к потолку рукой, - пятьсот пистолей, и оно тоже ваше! А? Ну где, где вы еще услышите такое предложение?
Лизунчик, двигаясь со змеиной неприметностью, как-то оказался вдруг почти у самой двери, ведущей в мастерскую.
- Сударь, прошу вас…
Тон Люсьена уже звучал немного обеспокоенно. Заглянувший в обеденный час в лавку господин отчего-то все забавлялся с жемчужным ожерельем клиентки, словно ребенок с деревянной лошадкой.
Кольцо, однако же, Люсьену нравилось, и он все же был не против его приобрести. Вот только… причем тут ожерелье?
Франко попытался вступиться в разговор, но эти двое его не слушали. Вот ведь настырные! Хм… да, но клиентов не выбирают, надо быть вежливым и милым с каждым…
Мгновение — и перед Люсьеном появилось кольцо с изумрудом. И все вместе…
«Что-то не так».
- Прошу извинить, но мне сначала надо осмотреть камень и работу, - Люсьену в этот момент хотелось, чтобы странная парочка оказалась подальше от его лавки. Предложение выгодное, да, но…
Что-то не так.
Как будто сам Ангел-Хранитель шептал на ухо пресловутое: «не так».
- Ай, ну так конечно! - Безусый обрадовался так, словно г-н Дюран сообщил ему о наследстве от покойной троюродной бабушки. - Взгляните, взгляните!
Спутник его, однако, его удовольствия, похоже не разделял, и было отчего. Выбирая лавку г-на Дюрана, Безусый и Лизунчик рассчитывали обзавестись, говоря языком парижского дна, новым «багром», иначе говоря - доброжелательно настроенным торговцем, готовым скупать у них краденные драгоценности. Расспросив соседей, они обнаружили, что г-н Дюран слывет человеком безукоризненно честным, и отказались бы от своих планов, если бы не оплаченная вперед квартира и не пресловутый сундук, смущавший воображение обоих мошенников. Но сундук Лизунчик разглядеть так и не мог и не понимал, с чего бы его товарищ так обихаживал ювелира. Тот, в свою очередь, увидев шанс сбыть добычу не по обычной бросовой цене, а за настоящие деньги, не мог в него не вцепиться, и думать забыл о своих изначальных планах.
- Изумительная работа, - кисло подтвердил Лизунчик, хотя в этом кольце ценным был как раз только камень, и, покосившись на подмастерья, заглянул в мастерскую. - Вот вы там у себя с такой справитесь?
Если что и могло отвлечь Франко от беспокойства, пусть и отчасти, так это подозрение в непрофессионализме.
До мастерства Люсьена ему было очень далеко, но если кто бы сказал ему, что он недостаточно хорош в своем деле (и забудем про гулянки, манкирование обязанностями и всяческое подобное), Франко был бы крайне недоволен.
Вот и сейчас, отвлекшись от высматривания Жермена или хотя бы городского стражника, он возмущенно выпрямился, глянув на посмевшего усомниться в их с Люсьеном способности справиться с чем-то подобным - конечно, со своего места Франко не мог разглядеть, что за вещицу предлагают мастеру, но небезосновательно полагал, что вдвоем они изготовят хоть бы и... гарнитур для самой королевы! И никак не меньше.
- Разумеется, сударь, - холодно ответствовал он, - в "Драгоценных изделиях господина Дюрана" выполняются самые сложные работы. В том числе для самых высокопоставленных господ.
По виду Франко можно было сделать вывод, что к оным он визитеров не причисляет.
Люсьен скептически глянул на изумруд, потом на обоих сомнительных личностей. То есть, поначалу сомнительными они не казались, но чем дальше…
Нет, «изумительной» работу нельзя было назвать. Воля бы Люсьена — аккуратно достать камень (он был хорош) и сделать из этой штуки…
- Погодите, - внезапно он осознал, где видел подобное. Еще бы!
Жильбер Ру, вот чья это была работа! Сей господин пользовался определенной популярностью, особенно среди богатых буржуа, которые зачастую обожали «лишь бы поярче и покрупнее», Люсьену, однако же, работы господина Ру казались грубоватыми. И это мнение, полагал он, далеко от зависти конкурента.
- Справимся ли мы? - возмутился Люсьен вслед за своим учеником. Франко аж пылал, словно брошенная в очаг лучина, но и его собственное терпение готово было лопнуть. - В этом кольце хорош лишь камень — да и то отшлифовать можно было лучше. Громоздкое золотое литье не означает «хорошей работы». Смею вас заверить, мы могли бы распорядиться этим прекрасным изумрудом и этим отличным золотом намного лучше.
О том, что мастера узнал, Люсьен умолчал, конечно. Одно дело — указывать на конкретные ошибки, другое — ругать конкурента.
И все же…
- Прошу извинить, господа, но… Откуда у вас эти вещи?
Лизунчик захихикал с видом человека, якобы нечаянно наступившего на мозоль нелюбимой тетушке, а Безусый кисло улыбнулся.
- То есть как откуда? - самую малость фальшиво удивился он. - Наследство это. От бабушки.
Его товарищ принял траурный вид и скорбно кивнул.
- Скончалась старушка, мир праху ее, - не найдя платка, Безусый промокнул сухие глаза рукавом. - А вот работа... гм... да... да! Ну вот вы купите, за пятьсот пистолей, скажем, и сделаете, как вам нравится. Еще и заработаете.
На лице Лизунчика отразилась напряженная мыслительная работа, как будто он не вполне понимал происходящее — а гадал он, на самом деле, отчего это его приятелю вздумалось заботиться о чужой выгоде.
Нет, все же с этими господами было что-то не так. Настолько, что Франко даже подумал на мгновение - не побежать ли самому на поиски стражи? Обычно так под окнами раз в полчаса так по двое пройдутся, а как сейчас, и Жильбер запропал, и ни одного гвардейца, как провалились все!
Но оставлять Люсьена в одиночестве было еще худшим решением, ну и Франко не терял надежды, что кто-нибудь все же явится и избавит их от сомнительного общества. И кстати, время обеда неумолимо подходило к концу!
Ушей Франко достигли слова о бабушкином наследстве, и он предпринял еще одну попытку отвлечь внимание - уж как оба эти господина вились вокруг мастера, как пчелы вокруг медового пряника. И кстати, о пряниках: кинув взгляд на улицу, в тщетной попытке разглядеть охранника, Франко заприметил слугу булочника, Жюля, который с поддоном выпечки вышел из дверей лавки.
- Говорите, покойная бабушка? - громко осведомился Франко. - А как звали почтенную старушку, не мадам ли Ково, упокой господи ее душу, с улицы Фур? Ах, Жюль, ты как никогда вовремя! - почти без перехода крикнул он в дверной проем и замахал рукой, привлекая внимание торговца. Тот пока не заметил маневра Франко, но это не смутило подмастерье. - Не найдется ли для нас с господином Люсьеном двух булок с маком?
При вопросе подмастерья Лизунчик и Безусый в полной оторопи уставились друг на друга, и оба одновременно подскочили на месте, когда тот внезапно воззвал к неведомому Жюлю. Но если Лизунчик дернулся к выходу, то Безусый только расправил плечи.
- Ко-во? - повторил он врастяжку. - С улицы Фур? Нет, напротив, госпожа Паво мою бабушку звали, и жила она на улице Старой голубятни. В собственном доме, между прочим! Да! Ну как, берете? Пятьсот за такой изумруд, это же даром! А тут золото!
- Э, - сказал Лизунчик, глядя, как помощник пекаря направляется к лавке ювелира.
- Да! Ныне она на небесах, - указательный палец Безусого указал в потолок, пресекая новую попытку жемчужного ожерелья выскользнуть из его рукава, - куда и нам всем желаю… Только мне не с маком, нет! Булку с изюмом, милейший!
Жюль, который, вняв призывам помощника ювелира, остановился в дверях, благожелательно кивнул молодому человеку и просунул внутрь свой благоухающий корицей товар.
Отредактировано Провидение (2018-01-05 02:38:52)
Вся эта путаница с покойными бабушками заставила Люсьена растеряться еще больше. Он был уверен, что узнал работу Ру, но… мог ошибиться? Уверенность обоих гостей, казавшихся вполне респектабельными, подбрасывала сухого хворосту в очаг сомнений.
А, собственно…
Люсьен был добропорядочным человеком с исключительно положительной репутацией. Но иногда в нем просыпался эдакий авантюризм.
Два кольца. Одно - прекрасная работа, можно будет предложить даже той владелице ожерелья, в пару к ее украшению.
Перстень с изумрудом - камень превосходный, они с Франко могут посидеть, поработать и сделать настоящий шедевр, который в одиночку потянет на все семьсот пистолей!
«Идет», - уже открыл рот Люсьен, и тут Франко встрял со своей мадам Ково, которая хотя и жила на указанной учеником улице, но умирать не собиралась, была весьма бодрой старушкой, владелицей пятерых декоративных собачек — и своим любимцам заказывала ошейники с украшениями из драгоценных камней. Видимо, Франко сия дама запомнилась настолько, что сейчас он ее и вспомнил.
- Постойте, на улице Старой Голубятни? Напротив портняжной лавки… - теперь Люсьену казалось, что он знает и этих людей, и даже покойную старушку с ее изумрудом, и… - Д-да, припоминаю… Но…
Все равно - что-то не складывалось.
Появление булочника пришлось как нельзя кстати. Что может помочь в трудной ситуации, чем пара отличных булок с маком, корицей, и…
- С изюмом, с маком, и… мне еще, пожалуй, пару с корицей, - беспокойство еще осталось, но Люсьен доброжелательно улыбался сразу всем, включая странных посетителей. - Запиши на мой счет.
Он благодарно кивнул Франко: тот всегда знал, как помочь в трудной ситуации!
Безусый расплылся в довольной улыбке, которые, однако, почти сразу сбежала с его лица – и не потому, что он впился зубами в доставшуюся ему даром булку. Сперва какая-то г-жа Ково, теперь портняжная лавка - ох, и хитрая же он бестия, этот Дюран! Ну уж нет, так легко его не поймаешь!
– Какая еще улица Старой Голубятни? – деланно изумился он. – Я ж про улицу Арфы говорил - ведь правда?
Занятый поглощением булки Лизунчик промычал что-то невнятное, но Безусый не сдавался:
- Старой Голубятни, придумают тоже! А?
- Угу, - согласился товарищ - что оказалось, как объяснил Безусый получасом позже, роковой ошибкой. Убираться из лавки двум мошенникам пришлось быстрее, чем им бы того хотелось, и оба кольца, ко всему прочему, остались в лапах проклятого ювелира, а жемчужное ожерелье, унесенное Безусым в рукаве, не стоило, на взгляд двух разочарованных мерзавцев, и половину того, что они хотели выручить за перстень с изумрудом.
- Виняга нас убьет, - уныло подытожил Безусый.
- Давай к Дорогуше пойдем, - предложил Лизунчик. - Авось придумает чего.
Итогом всех этих переговоров стала накорябанная на осьмушке скверной бумаги записка, которую вручил на следующий день г-ну Дюрану уличный мальчишка, растворившийся вслед за тем в ближайшем проулке:
«Хатите назад сваи бусики, гоните пицот пистолей, а то все узнают, што вам низзя даверять. Послизавтра, в пять вечера, на пристани у маста Менял. На Правом берегу.»
Лизунчик хотел еще написать про то, что клеймо было не мастера Дюрана, но в конце концов его переубедили.
Отредактировано Провидение (2018-01-12 02:06:59)
Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть III (1628 год): Мантуанское наследство » А теперь поговорим… 20 ноября 1628 года, день