Расчет г-жи де Бутвиль оказался неверным: француз, и без того стоявший в паре шагов от нее, стремительно отпрянул, а на пути к выходу как по мановению волшебной палочки возник эльзасец, без затей поймавший молодую женщину за плечо, разворачивая ее к себе. И пускай причинять своей добыче какой-либо вред им категорически запретили, тычок кулаком в солнечное сплетение следов не оставляет, а что при таком повороте и ударе мало кто сможет удержаться на ногах – ну так он же сам упал?

– Прогуляемся! – мгновенно оказавшийся по другую сторону от мнимого пажа француз также завладел его локтем, и вдвоем они решительно поволокли свою жертву к выходу. – Не тревожься, мамаша, не убьем и даже не покалечим.

Хозяйка, хоть и причитавшая что-то скороговоркой про бедного мальчика, заступить дорогу не решилась. Без помех вытащив мнимого пажа на улицу, похитители, во всеуслышание проклиная на чем свет стоит наглость и подлость рода человеческого в ее лице, потащили в ближайший переулок. Оставшаяся без шляпы и живописно заляпанная грязью, хрупкая мальчишеская фигурка в лапах двух наемников почти что не привлекла внимания, и даже старушка, глазевшая на них из окна, хоть и покачала головой с некоторой укоризной, не увидела в происходящем ни малейшей причины для вмешательства.