Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Гуляя с ночи до утра, мы много натворим добра. 3 февраля 1628 года


Гуляя с ночи до утра, мы много натворим добра. 3 февраля 1628 года

Сообщений 21 страница 40 из 49

1

Нанесем пользу, причиним радость и подвергнем ласке
из невыполненных обещаний гвардии г-на кардинала

+2

21

Петийоль и Лаварден недоуменно переглянулись, однако Петийоль все же спешился, подошел к воротам и постучал в них ногой. Шавки по ту сторону забора ответили надрывным лаем, прозрачно намекая, что попавшийся им пьяница будет немедля разорван в клочья. Одной даже удалось проскользнуть под воротами на дорогу, но, сообразив, что преимущество в силе и численности здесь будет на стороне врага, умное животное тут же убралось обратно.
Петийоль ругался с собаками, как с равными, не забывая при этом пинать злосчастные ворота.
Наконец, дверь дома отворилась, бросив в темноту дрожащую полоску света. Лаварден тоже спешился и, приникнув ухом к забору, сквозь визгливый лай услышал человеческие голоса: женщина бранилась и понукала, мужчина пугливо отпирался. Наконец, видно, победила непреклонная воля адамова сына. Двери дома спешно захлопнулись, однако со двора послышались тяжелые неуклюжие шаги и высокий женский голос из-за ворот спросил:
- Какого черта надо, а?!

+2

22

- Голубей! - отчего-то на Роже нашел приступ веселья. - Голуби нам нужны!

- Красные! - подхватил шутку Берензан. - Или петух! Господа, давайте красного петуха подпустим?

- Ироды, ах, ироды! - возмутилась женщина. - Каких вам голубей среди ночи? И кур-то всех порастаскали, ваша же братия! Нешто птичница я?

- Это же голубятня, - резонно возразил Роже. - В голубятне должны быть голуби, иначе что же это за голубятня?

- Да милость господня пребудет с нами, какая ж это голубятня? Отродясь здесь никакой голубятни не было, это ж к вам к господину барону де Бонелю надобно. К господину барону езжайте, ироды, а добрых людей не трогайте!

- Ты не добрая, ты ругаешься, - встрял Ла Шеньер.

- Да на черта нам барон? Нам дама нужна! - Роже показал на покачивающегося в седле Дрюкура, напрочь забывая о деревянной преграде, стоявшей между ним и собеседницей. - Ему вот.

- Тьфу ж ты сто раз наперекосяк! Какая дама? То голуби, то дама! Нету у нас дам! Это приличный дом, а не кабак какой! И голубей нету! И петухов, прости господи меня грешную, тоже нету!

- Трактир - тот же кабак, - не согласился Роже. - Ну открывай же! Хоть выпьем.

- Да не трактир тут! - не своим голосом взвыла женщина. - Не трактир, не кабак, а «Красная голубятня» на перекрестке будет, чтоб ей еще полвека пустой стоять, это вам дальше ехать, чтоб вам все колдобины да ямы!

+2

23

- Мадам, как не стыдно честной женщине так ругаться?! - не выдержав, возмутился Лаварден. - Да и что Вы вообще пристали к господам со своими птицами?! Мы едем в таверну, а ежели у Вас не таверна, так чего Вам надо?!
- И собак своих убери, стерва! - вставил Петийоль. - Это ж звери какие-то... Гугеноты, точно знаю, - шепотом добавил он, доверительно склоняясь к Лавардену. - Их говор.
- Собаки - гугеноты? - удивился бретонец, и вдвоем с Петийолем они радостно захохотали.
Но их остроты остались без ответа. Двери дома захлопнулись, и только шавки остались с бесноватым лаем носиться вдоль забора. Когда Петийоль, последним из компании, полез в седло, одна из них выскочила из-под ворот и цапнула его за сапог. Гвардеец заругался. Сапог был хороший, на голенище осталась всего пара царапин от собачьих клыков, но честь дворянина была задета куда сильнее.
- Вентьевр! Берензан! Езжайте без меня, я догоню! - крикнул Петийоль вслед уезжающим товарищам. - У меня тут одно дело, надо свести счеты с гугенотской собакой!
Лаварден уже был в седле, но развернул нервно пляшущего коня, чтоб насладиться зрелищем поединка.
- Сударь, Вам нужен секундант? - весело осведомился он, увидев, что Петийоль вытащил из ножен шпагу.
- Клянусь Девой Марией, я насажу эту тварь на клинок, как на вертел, и зажарю, как... И-ить!..
Собака мастерски ушла от выпада, и Петийоль вместе со своей шпагой упал в грязь. В это время подлый пес, рыча, ухватил его за плащ. Лаварден ржал, как конь, а конь Лавардена в отчаянии попытался покинуть это место бесславной схватки.
- У-у-у, бестия! - взревел Петийоль, бросаясь на собаку врукопашную. - Задушу!
Но та успела юркнуть обратно под ворота. Бравый гвардеец бросился следом, пнул запертые створки и, наконец, задумал нечто безрассудное.
С трудом развернувший, наконец, своего коня Лаварден увидел, как Петийоль лег на землю и сунул голову под створку ворот. В следующий миг ночной воздух до самых звезд прорезал истошный вопль:
- А-а-а! Проклятая тварь! Исчадие ада! А-а-а! Нос! Нос!!!
Лаварден не слез даже, а свалился с лошади и поспешно оттащил товарища от ворот. Петийоль прижимал руки к лицу, с подбородка капала кровь. Лавардену показалось, что нос однополчанина начисто откушен, и он тоже начал орать:
- Врача!.. Врача!.. Здесь раненный!..

...Когда они добрались, наконец, до "Красной Голубятни", нос Петийоля раздулся до огромных размеров и покраснел, как вишня. Лаварден помог ему спешиться и, поддерживая, как тяжелораненого, подвел к товарищам.
- Я туда еще вернусь... - гнусаво всхипывал Петийоль. - Проклятый гугенотский пес еще узнает...
- Господа, у нас в строю есть потери, - со сдержанной скорбью сообщил остальным Лаварден. - А вы уже нашли даму Дрюку... Господа! Господа!!! - голос бретонца страшно изменился. - Господа, где Дрюкур?!

+2

24

Роже, с пятой попытки привязавший, наконец, своего жеребца к коновязи, и его товарищи, которым это удалось чуть раньше, начали смотреть себе под ноги со столь преувеличенным вниманием, что посторонний мог бы предположить, что они потеряли на дворе кошелек. Разумеется, печальное состояние влюбленного Дрюкура позволяло заподозрить, что искать его следует на земле, но ожидать того же от его коня было бы странно.

Истина заключалась, однако, в том, что товарища они потеряли немного раньше, когда дорогу перегородила брошенная телега с недостающим колесом и встал вопрос о том, кому ехать первым. Для решения этого вопроса им потребовалось сперва сгрудиться и все обсудить как подобает благородным людям, и поисками они занялись лишь после после краткого, но громкого обмена ругательствами, который завершился только потому, что лошадь Ла Шеньера укусила Берензана, тот поднял коня на дыбы, что по странной прихоти случая, сделало неожиданно очевидным отсутствие Дрюкура. Рассудив, что проехать мимо них не смогла бы и муха, трое друзей помчались к перекрестку, потоптались немного на распутье, на все лады призывая пропавшего гвардейца, а затем, решив разъехаться в три оставшихся направления, едва не поссорились снова, выбирая развилки. Говоря откровенно, Роже, проехав с пол-лье в темноте, почти уверился, что едет по той же дороге, по которой они сюда приехали, и даже отсутствие фермы с шавками не могло полностью его разубедить, однако вернувшись, он услышал от друзей, что и они, кажется, ездили обратно - правда, отчего-то не в одну сторону.

- Леший водит, - с видом знатока заключил Ла Шеньер.

- Какой леший? - возмутился Роже. - Здесь и лесов-то нет, одни болота.

- Тогда… водяной!

Можно было бы заподозрить неладное, потому что они оба не только доехали до «Красной голубятни» раньше, но и успели привязать лошадей, но Роже слишком был занят другой мыслью:

- Позвольте, а где мои товарищи?

- Тут, - хором сказали бывшие однополчане.

От необходимости объяснять подробнее его избавило своевременное появление Лавардена и Петийоля, и на радостях Роже решил успокоить друзей как можно скорее:

- Внутри, конечно! Где ж ему еще быть?

+2

25

- Внутри?..
Поездка, казалось, слегка отрезвила Лавардена - но так как вечер еще не закончился, привычка к солидарности с боевыми товарищами требовала это немедленно исправить. Тонкой иголкой укололо сомнение - что Дрюкур, в его-то состоянии, делает один внутри? - но ответ нашелся немедленно: конечно, его туда внесли Вентьевр с друзьями, а сами снова вышли, чтобы встретить отставших.
- Хорошо, - сказал Лаварден, улыбаясь. - Пойдемте, скорее, присоединимся к нему, пока он не заскучал.
- И перевяжем мои раны, - вставил Петийоль.
- И залечим Ваши раны, отважный друг!

В "Красной голубятне" было шумно и многолюдно. В лицо теплой волной ударил хмельной дух, запах пота и жареного мяса, короткий женский взвизг и обрывки разудалой песни. Петийоль, чей нос сильно болел и уже начинал гореть, ворвался первым, обмахивая лицо двумя руками и прокричал:
- Милейший! Воды!
Вошедший следом Лаварден остановился в некотором напряжении. Его взгляд упал на трех мушкетеров короля. Двое несли третьего, который, судя по его бормотанию, слишком устал и нуждался в коротком отдыхе, после которого смог бы идти сам хоть пешком до Парижа. Еще один уставший мушкетер лежал лицом на столе, и двое других его приятелей как раз примеривались, как бы поудобнее поднять его под руки.
Очевидно, вся компания в голубых плащах собиралась уже покинуть трактир, но на беду, один из них услышал вопль Петийоля.
- Воды? - громко переспросил он и захохотал. - Господа, вы слышали, мсье желает воды!.. А не слишком ли это крепкое пойло для гвардии кардинала? Чтоб остаться на ногах, сударь, закажите лучше молока!
Петийоль разом забыл про свой нос и воинственно распрямил плечи.
- Нас пятеро против шести, - многозначительно шепнул он товарищам. - Отличная будет драка.
- Нас шестеро против шести, - поправил Лаварден. - Дрюкур вполне еще в состоянии взять на себя вон того господина!
И бретонец указал на спящего мушкетера, которого друзья так и не смогли поднять на ноги.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-13 11:17:06)

+2

26

Роже был не настолько нетрезв, чтобы увидеть Дрюкура там, где его не было, но и слова товарища не мог не принять на веру, и потому во все глаза уставился на лежащего за столом мушкетера, ища в нем сходство с потерявшимся приятелем. Сходства, однако, было немного - мушкетер был настоящим медведем и обладал вдобавок пышной гривой тыквенно-рыжих волос, которые и широкополая шляпа не вполне скрывала.

- Но с чего бы Дрюкуру… - озадаченно пробормотал он, не закончив фразу, когда и эти двое атлантов, отказавшись от попыток приподнять весь мир в лице одного мушкетера, уставились на гвардейцев с одинаково воинственными выражениями лиц.

- Нас только четверо, - вскричал, тщетно пробуя выпутаться из плаща, младший из них, чей колет украшало винное пятно в форме Апеннинского полуострова, - а их вдвое больше! Но мы не сдаемся!

Роже попытался умножить четыре на два, получил очевидно неверный результат и снова поискал взглядом Дрюкура.

- У нас день рождения! - воззвал к общему благоразумию Берензан, у которого, как и у Ла Шеньера, не было ни малейшего повода лезть в драку с королевскими мушкетерами и, напротив, все причины этой драки избегать.

- Он станет и днем вашей смерти! - зловеще расхохотался другой мушкетер. - А, Жассери? В этом будет мрачная справедливость неумолимого рока!

+3

27

- Я не разобрал до конца этот детский лепет, - громко изрек Петийоль, обращаясь к Лавардену и Вентьевру. - Господа хотят с нами драться?..
- Драться? - с неизъяснимым презрением проговорил Жассери. - Мы хотим задать вам трепку!
- Вот так человеческие желания, - вздохнул Берензан, показывая тем самым, что миазмы философствования, достигнув его души еще час назад, лишь сейчас, однако, пустили в ней ростки, - извечно превышают человеческие же возможности.
- Будете и дальше точить лясы, - перебил его другой молодой мушкетер, выпуская из рук обессиленного товарища, отчего тот зашатался и повис на плече второго приятеля, - или изволите, наконец, обнажить свою шпагу, мсье молокосос?
- Остыньте, Прешак, - прокряхтел второй, сгибаясь под тяжестью полубессознательной туши, - мы ж не пьяный сброд какой-то, чтоб драться в трактире. Сперва выйдем!

Казалось, вместе с дерущимися во двор вышла добрая половина гостей "Красной голубятни". Любопытные лица торчали в дверях и в окнах, кто-то взобрался даже на крышу. Во всем этом - ночь, факела, круг пустого пространства под взглядами алчущей крови толпы, - было что-то от римского Колизея, что-то языческое и мерзкое, но одновременно возбуждающее и величественное. Подобно яростному льву, щелкая себя кончиком клинка по голенищам сапог, Петийоль прохаживался перед мушкетерами.
- Позвольте узнать Ваше имя, сударь, - обратился он к оскорбившему его шутнику, - чтоб было, что написать на могильной плите.
- Для этого Вам достаточно не забыть свое, - ответил тот, и мушкетерская компания залилась смехом и одобрительными возгласами: "молодец, Гасси!".
- Значит, Гасси, - злобно прорычал Петийоль и шпагой провел борозду на земле. - Вот здесь умрет Гасси от руки Жана-Луи де Петийоля!
Гасси состроил умилительную гримасу, будто удивляясь наивности противника. Мушкетеры презрительно засмеялись. Толпа загудела, в восторге и в предвкушении, и только какой-то презренный слуга выкрикнул:
- Давайте быстрее уже, ваши милости, холодно стоять!..
Лаварден бросил на него угрожающий взгляд, и пьянчужка поспешно исчез. Напротив бретонца стоял вспыльчивый молодой мушкетер, собиравшийся начать драку прямо в трактире.
- Прешак, - назвал его Петийоль, - а Вас убьет мой друг Ги де Лаварден!
Ни Прешак, ни Лаварден не издали ни звука, прожигая друг друга взглядами. Петийоль прошествовал дальше и в некотором недоумении остановился перед третьим мушкетером.
Еще несколько минут назад тот мог передвигаться исключительно с помощью двоих приятелей. Теперь же его поставили на ноги и вложили в руку шпагу; он опасно покачивался, но, кажется, падать пока не собирался. На лице его не было ни одной мысли, а невидящий взгляд смотрел косо в землю.
- Вы будете драться? - спросил его Петийоль. - Он будет драться?
- Сказал, что будет, - Гасси тоже подошел и похлопал друга по плечу. - Монтье? Вы будете драться с гвардейцами кардинала?
Губы Монтье с трудом разлепились.
- Буду, - проговорил он. - Н-н-наливай.
- Будет! - сказал Гасси.
- Будет! - повторил Петийоль и бросил приглашающий взгляд на Вентьевра.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-13 17:53:30)

+3

28

Роже пошел за товарищами. Следом вышли оба атланта, поддерживая приятеля и награждая гневными взглядами спины гвардейцев, поддерживающие крыльцо столбы и преисполненных любопытства зрителей. Последним на двор выбрался озабоченный трактирщик, мэтр Кола, привычно проверяя, не влез ли кто-то под шумок к лошадям, не толпятся ли зеваки слишком близко к коновязи и не горит ли какой-нибудь факел там, где это может оказаться опасно.

- Сразимся же, - спохватился Роже, обнаружив, что все взгляды сошлись на нем, - как подобает героям… античности! Да! Но только десять лет я здесь торчать не согласен.

- Какие еще десять лет? - озадаченно осведомился Берензан. - Жердьевр, да он и десяти минут не простоит!

- Тогда, - провозгласил Роже, который драться не хотел совершенно, - мы будем сражаться лежа.

- Фу, гадость, - пробормотал Ла Шеньер.

- Вы пошляк, друг мой, я вам всегда это говорил. А вы - мне.

- Вот да. Мы прямо как Ахилл и Патрокл.

- Как кто?

- Орест и Пилад. Как… стакан и бутылка. Яичница и сало. Дверь и косяк.

- Чей косяк?

Монтье не то поддался головокружению, переводя взгляд с одного собеседника на другого, не то подчинился тому же эдикту, что и шары, брошенные Галилеем с Пизанской башни, и мягко осел на землю.

- Мой готов, - сообщил Роже однополчанам и соперникам одновременно.

- Я поддержу вас, Монтье! - воскликнул Жассери и потащил шпагу из ножен.

+2

29

Монтье остановил Жассери величавым жестом, показывая, что в помощи не нуждается. Затем он протянул руку к Роже, безмолвно прося проявить великодушие и немного подождать лишившегося сил дворянина. После этого он уперся ладонями в землю, раскачался и в поистине титаническом усилии поднялся на четвереньки. Окружающие затаили дыхание. Мушкетер долго собирался с силами и, наконец, когда могло показаться, что ждать больше нечего, Монтье вдруг крякнул, выдохнул и, шатаясь, поднялся на ноги. Кто-то поднял его шпагу и вложил ему в руку. Монтье развернулся к Вентьевру и... остался стоять, бездумно глядя мутными глазами куда-то в сапоги гвардейцу.

Петийоль тем временем вступил в схватку с Гасси - если можно было так назвать. Знаток женской природы был не настолько пьян, чтоб не бояться потерять это знание вместе с жизнью. Непослушные руки и ноги, да еще досадное головокружение заставляли его чувствовать себя опасно-уязвимым. Петийоль решил проявить хитрость и осторожность. Держа перед собой шпагу мягкой рукой, он принялся выделывать коварные финты и обманные выпады. Некоторые из них могли быть очень опасны - если бы расстояние между ним и противником позволяло соприкоснуться хотя бы острием клинков.
Со своей стороны, Гасси выбрал ту же тактику. Виртуозно вехтуя с воздухом, оба воина кружили по двору, и ни один не делал ни шага навстречу другому.

У Лавардена с Прешаком бой шел побойчее, чем у остальных, и скоро к ним ушла большая часть зрителей. Прешак отличался поистине безрассудной отвагой, но бретонец был старше, опытнее и хладнокровнее. До сих пор Лаварден, смеясь, уходил от удара противника, оставляя молодого шевалье то барахтаться в грязи, то рычать от злости в попытках выдернуть свою шпагу из стены конюшни. В толпе то и дело слышались крики разочарования - простой народ, как и всегда, болел душой за мушкетеров короля. Впрочем, сегодня среди зрителей нашлись и умные люди.
Лаварден как раз остановился около пестрой стайки шлюх, среди которых невесть как затесалась долговязая служанка с лошадиным лицом.
- Ах, как красиво держится этот гвардеец! - громко восхитилась одна девица, якобы обращаясь к подруге. - Вот бы с таким мужчиной уйти наверх и как следует отпраздновать его победу!
Лаварден заслушался и обернулся в поисках красотки, желающей отпраздновать с ним триумф, но вместо горящих глаз и сладостно-приоткрытых губ увидел гримасу ужаса и услышал короткий взвизг. В следующий миг в него с разбегу врезался Прешак, не рассчитавший удара. Шпага мушкетера воткнулась в землю, а сами дуэлянты повалились на женщин. Девицы успели ловко отпрыгнуть, служанка - зазевалась, да так и оказалась в грязи под сцепившимися мужчинами. Бедняжка обмерла, а девицы подняли страшный визг:
- Господа, господа, не трогайте ее! Господа, там женщина! Как не стыдно, она-то тут при чем?!
Оглохший от этого визга Лаварден попытался спихнуть с себя не менее растерявшегося Прешака. Свою шпагу гвардеец выронил при падении, эфес шпаги противника покачивался высоко над головой, как удивительный стальной цветок. Не долго думая, бретонец ударил врага кулаком в ухо. Прешак охнул, но не обмяк и отваги не утратил. Вцепившись друг другу в воротники, дуэлянты покатились по земле прямо под ноги пуще прежнего заверещавшим девкам.

+3

30

Если бы Роже был тем исчадием ада, каких часто видят перед собой мушкетеры, глядя на гвардейцев кардинала, он проткнул бы противника на месте. Однако, то ли сжалившись над неподвижной мишенью, то ли сообразив, что Жассери и его товарищ в этом случае набросятся на него вдвоем, он предпочел замереть перед врагом в такой же полной неподвижности, лишь время от времени перекладывая шпагу из правой руки в левую и назад, отчего мушкетеры всякий раз дергались.

- Вентьевр, - не выдержал донельзя заинтригованный Берензан, - в вашем новом полку у вас выработался прелюбопытный стиль фехтования.

- О, нет, - возразил Роже, отступая в сторону, чтобы пропустить стремительного Петийоля, - это мое собственное изобретение.

Монтье, быстро развернувшийся вслед за противником, опасно пошатнулся при этом маневре, и Жассери поспешил поддержать его под руку.

- Позвольте же, - не сдавался Берензан, - как именуется этот укол?

Роже посмотрел на землю, на которой не осталось никаких следов, и вздохнул.

- Он называется промах, друг мой, - признал он. - Но согласитесь, мне удалось увернуться.

- Но, шевалье де Вентьевр, - осведомился, не выдержав, приятель Жассери, - не станете же вы утверждать, что мой друг Монтье чрезмерно утружден схваткой?

- Напротив, - великодушно уступил Роже, - в то время, как я вынужден прилагать все усилия, чтобы избежать победы. Согласитесь, наши друзья куда более равны по силам?

Ла Шеньер, пусть и наблюдавший больше за куда более увлекательной схваткой двух катавшихся по земле героев, поспешил внести свою лепту в беседу:

- Мне знакома эта техника! Наш друг Лаварден учился, несомненно, у истинных мастеров - в Виго, может, или в Кадисе!

Монтье покачнулся, чего Роже, которого эта реплика поставила в тупик, даже не заметил:

- Именно там?

- Н-ну, - уступил Ла Шеньер, - может, в Марселе или Бресте… Берегитесь!

Роже кинулся вперед, чтобы подхватить падающего соперника - одновременно с его товарищами.

- Вынужден признать, - сообщил приятель Жассери, - что вы не выиграли только чудом.

- Но ведь и не проиграл тоже! - Роже стукнул себя кулаком в грудь. - Господней милостью, и никак иначе!

+3

31

В суматохе зрелища никто не обратил внимания, что во двор въехала небольшая группа всадников. Не замечали бы и дальше - но танцующий со шпагой Петийоль едва не попал под копыта первой лошади. Та встала на дыбы, всадник болезненно покачнулся и с трудом удержался в седле. К нему тотчас бросились сопровождающие, которых он, впрочем, отогнал раздраженным взмахом руки.
Как ни пьян был Петийоль, столкновение с лошадью немного отрезвило его, и он неуверенно опустил шпагу. Гасси, мокрый от пота и на вид совершенно уже вымотанный, тоже не рвался в бой.
- Вы ранены? - с затаенной надеждой осведомился он.
- Я? Нет! Но вот этот господин, кажется, из-за меня ранен, - Петийоль указал было на коня, но быстро поправился и перевел указательный палец на всадника. - Вот он, да.
Тому, на кого показывал Петийоль, трудно было дать больше сорока лет. Моложавый, подтянутый, вида аристократического и даже артистического - и в то же время страшно худой, серый, с лицом, искаженным мучительной болью.
- Сударь, как же так я на Вас... наступил? - удивился Петийоль. - Вы ж с конем могли... погибнуть.
- Не орите, сударь.
Незнакомец прижал ладонь к виску и медленно оглядел собравшихся. Кивнул спутникам в сторону катающихся по земле Лавардена и Прешака.
- Что здесь происходит? - спросил он и со слабой усмешкой, будто вспомнив безвозвратно ушедшее, но милое сердцу прошлое, добавил: - Сколько выпили все эти господа?

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-15 01:22:39)

+2

32

Роже, двое его приятелей и трое противников благоразумно задержались в тени, переглядываясь с одинаково недоумевающим видом - один только Монтье повис на поддерживающих его шести руках и не проявлял ни малейшего любопытства.
Мэтр Кола, оказавшийся, разумеется, к новоприбывшим ближе всех прочих, если не считать Петийоля с Гасси, почтительно поклонился.

- Ежели у меня, ваша милость, так и ничего не успели, хотя винцо у меня, честью клянусь, лучшее в краю, и с него этакого безобразия не случается.

Роже покосился на приятеля Жассери, и тот выразительно отвел глаза.

- Тийи, к вашим услугам, - произнес он затем.

Двое дворян из свиты вельможи, спешившись, решительным шагом направились к увлеченным дракой соперникам, однако остановились в сомнениях, разглядев голубой мушкетерский плащ и алый гвардейский.

- Господа, - со всей учтивостью проговорил старший из них, - позвольте…

Он умолк, гадая еще, как видно, помешать они хотели или помочь, и Роже, решив прийти кому-нибудь на выручку, подхватил нового знакомца под руку.

- Наш - ваш, а ваш - мой, - предложил он.

Тийи кивнул и, улучив момент, ухватил юнца за оба плеча сразу, рывком сдернув его с Лавардена, к которому тотчас же наклонился Роже.

- Бросьте, Лаварден! Руки-то зачем марать?

- Полегче, полегче, - хором возмутились Жассери и Тийи.

+3

33

Лаварден перевел дух и коротко кивнул товарищу, давая понять, что, в отличие от Прешака, не рвется обратно в бой и удерживать его не надо. Не без помощи Вентьевра поднявшись на ноги, он сплюнул кровь, потрогал разбитые губы и скулу и брезгливо стряхнул комья грязи с плаща. Прешак бесновато бился в руках друзей, призывая Лавардена подойти и продолжить драку. Бретонец и правда подошел - но только затем, чтоб посмотреть, сполна ли он рассчитался с противником. Левый глаз мушкетера стремительно заплывал громадным синяком, переносица заметно изменила форму, и Лаварден удовлетворенно кивнул. Правда, ему все же было немного неловко, и тем более неловко, чем более он приходил в чувство после драки.
- Благодарю, сударь, - негромко сказал он Вентьевру, подымая с земли свою шпагу. - Я уже не знал, как избавиться от этого бешеного хорька, не прикончив его...
- Остановитесь, остановитесь-ка, сударь, чтоб мне не пришлось ударить Вас в спину! - кричал ему Прешак, которого друзьям приходилось тащить волоком под руки.
- Идите к черту, одержимый, - бросил через плечо Лаварден и снова понизил голос. - Клянусь Девой Марией, я и оглянуться не успел, как он бросил шпагу и кинулся на меня врукопашную. Не мог же я заколоть безоружного?..

Тем временем вельможа спешился у крыльца. Казалось, чувствовал он себя неважно, и не только он один. Другого пришлось вытаскивать из седла, причем на помощь позвали трактирщика и слугу. Несмотря на столь многочисленную поддержку, всадник едва не упал с лошади. Темный плащ скользнул на землю, обнажая алый цвет Его Высокопреосвященства и гордые черты беспробудно спящего дворянина.
Лаварден посмотрел на Вентьевра округлившимися глазами.
- А что у них делает наш Дрюкур?..

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-15 13:09:46)

+2

34

- Все эти мушкетеры бесноватые, - Роже вернул шпагу в ножны, убедившись, что Прешак с товарищами им ничем не угрожают.

- Гвардейцы тоже, - ввернул Берензан. Прощать товарищу переход в другой полк он явно не собирался.

- Особенно я, - Роже не стал дожидаться, чтобы новые однополчане обиделись. - Я самый… что за черт?

Подхватив Лавардена под руку, он потянул его к крыльцу.

- Позвольте, сударь, это наше… то есть наш товарищ, он… Лаварден! - он вскинул указательный палец, проникаясь вдруг глубиной человеческого несовершенства. - Она его выгнала!

+2

35

Лаварден сложил брови домиком - при его сдержанности, это выражение означало глубочайшее сострадание, а сейчас, на разбитой физиономии, и вовсе способно было вызвать слезы у людей тонкого душевного склада. Однако, душу бретонца терзали сомнения.
- Видимо, она его не выгнала, а выбросила с размаху, - сказал он, - если он был внутри, а оказался снаружи, да еще и у этих господ. И к тому же... Эй, куда?!.
Не обращая никакого внимания на беседующих гвардейцев, трактирщик и слуга торопились занести Дрюкура в дом, вслед за свитой вельможи. Их ответ - мол, друзья их милости велели нести их милость в постель, - совершенно не устроил еще не полностью остывшего после схватки Лавардена.
- Это мы его друзья, - хищно прошипел он, - и мы утверждаем, что других друзей у него нет! Что до этих господ... Эй, сударь! Сударь, извольте объяснить, в чем дело?
Однако в этот самый момент вельможа пошатнулся и упал на руки сопровождающих, так что Лавардену никто не ответил - а скорее всего, даже и не услышал. Бретонец понял это по-своему.
- Берензан, соберите наших, - тихо попросил он. - Вентьевр, наберитесь терпения, но готовьтесь к худшему. Мы на войне, и если это похищение, то не следует так сразу верить врагу на слово, что это не похищение! - Лаварден помедлил, пытаясь осознать то, что только что сказал, но Дрюкур на руках прислуги стремительно уплывал вслед за таинственным вельможей, и бретонец, схватив под руку Роже, потащил его за собой. - Нельзя терять ни минуты!

+2

36

Обморок неизвестного вельможи остался едва замеченным - тайна возвращения Дрюкура занимала Роже куда больше. Не выбросила же дама его из окна вместе с лошадью? А если он ушел сам и, убитый горем, уехал из «Красной голубятни» в то время, пока они все доблестно сражались с мушкетерами, то почему они не заметили его лошадь у коновязи?

Но настоящее было важнее прошлого, которое все равно изменить было нельзя, и Роже не только высвободил руку из цепкой хватки Лавардена, но и сам поймал его за рукав.

- Нет! Друг мой, стойте! Друзья мои, подождите! - он окинул предупреждающим взглядом собравшихся вокруг него товарищей. - Мы на войне, это правда, и нам не следует очертя голову бросаться в драку там, где вокруг нас может быть черт знает что, я имею в виду предательство и военную хитрость! Мы поступим иначе: мы не будем ломиться напролом, мы пойдем в обход! Дрюкур уже у них в лапах - мы вырвем его из них. Из лап, не из этих… ну, вы меня поняли.

Ла Шеньер и Берензан первыми заверили его в том, что понимают, хотя вид у них был слегка растерянный.

- Мы спасем его, - воодушевленно продолжил Роже, - но спасем не одной только отвагой, но и умом! Мы похитим его, когда они не будут уже ждать подвоха!

+3

37

- Вы, друг мой, хитры, как дьявол, - пробормотал Лаварден, пытаясь сообразить, как незаметно похитить Дрюкура у такой толпы народу, - но как мы узнаем?..
- Мы их отвлечем, - подсказал Гасси.
- А, ну да, - согласился было Лаварден, но в следующий миг подскочил на месте и уперся взглядом в мушкетера. - Вы?!
- Друзья, - возвестил Петийоль, салютуя собравшимся флягой, - если вы друзья мне, то я прошу вас быть друзьями и моему другу. Такого мастера фехтования, как этот славный мушкетер, свет еще не видывал!
- Не скромничайте, Петийоль! - ответил Гасси. - Как назывался тот приемчик, которым вы меня чуть не отправили на тот свет?..
- Мы подкупим служанку, - предложил Роже, когда взгляд его уперся во флягу в руках Петийоля и он протянул к ней руку, многозначительно продолжая: - Или соблазним.
- Соблазним!!! - с жаром закивал Петийоль и передал флягу Вентьевру. - Я беру это на себя, друзья! Все, друзья, я пошел!
-...Пошел на великую жертву, - вздохнул Гасси, провожая взглядом знатока женской природы, - эта служанка страшна, как смертный грех. Ну, а мы, чтоб зря не ждать, можем отвлечь трактирщика. Устроим погром? А вы, господа, - мушкетер указал пальцем на Вентьевра и Лавардена, - тем временем проберетесь в комнаты и спасете своего друга.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-16 17:36:03)

+3

38

На Гасси, с такой легкостью присоединившегося к соперничающему полку, и тут приняли не то чтобы дурно, и оттуда посмотрели без особого возмущения - тем паче что Монтье, устало присевший на скамью у крыльца, заснул беспробудным сном, а двое его товарищей были всецело поглощены Прешаком, который, и не видя перед собой противника, все еще рвался в бой.

- Я вколочу его слова ему в глотку! - орал он, тщетно пытаясь высвободить руку из цепкой хватки Тийи. - Я ему все зубы выбью!

- Слово не воробей, - не сдержался Роже, поднося к губам отвоеванную флягу, и тут же закашлялся - обнаружившееся в ней пойло было, похоже, арманьяком - и прескверным.

- При чем тут… - Ла Шеньер ловко подхватил флягу, - воробьи?

- Слова… не поймаешь, - просипел Роже, вызвав у Прешака новый всплеск гнева, на сей раз направленного уже против другого гвардейца.

- Зубы… - буркнул Тийи, переждав этот поток брани, - как раз… поймать можно.

- Выбитые? - подмигнул Роже и поймал за плечо Ла Шеньера, двинувшегося уже к двери. - Погодите, друг мой! Нам нужен этот… который кампании! Нам нужна… разводка! То есть проведка!

+3

39

На разведку пошел Гасси и скоро вернулся, доложив, что вся свита таинственного врага и он сам, видимо, прячутся в комнатах, зато в зале полно их сообщников. На каждое его слово приходилось по два слова угроз и отборной брани - Прешак успел забыть сослуживца даже за такую короткую отлучку и теперь азартно пытался вызвать Гасси на дуэль. Некоторое время мушкетер смотрел на буяна с расстроенным видом, а затем вдруг просиял и по-ребячески захихикал:
- Я придумал, господа! Зачем нам всем тратить время на этих мелких сошек?! Запустим к ним Прешака, а сами будем держать дверь с этой стороны, чтоб не выбежали!
- Это не по-христиански, - пробормотал Лаварден и потрогал языком разбитую губу.
- И опасно, - добавил Ла Шеньер, продышавшись после своей порции жидкого огня из фляги, - вдруг он нападет на Дрюкура? Нет, это задача для нас с Берензаном. Мы не мушкетеры и не гвардейцы, нас никто не заметит. Мы его отыщем и будем охранять, пока вы отвлечете врага на себя.
Лаварден решительно помотал головой:
- В том-то и дело, господа, - сказал он и благодарно кивнул, принимая флягу в свою очередь, - в том-то и дело, что вы, единственные двое из нас, не привлекаете внимания и ничем особым не выделяетесь... кроме, конечно, ваших несомненных добродетелей...
На этот моменте его речь прервалась. Лаварден отхлебнул из фляги и некоторое время мог только шумно дышать с вытаращенными глазами. Горло будто огнем обожгло, о разбитых губах и говорить было нечего. Пойло сразу ударило в голову, да так, что бретонец покачнулся - перед глазами все плыло.
- Крепко, крепко, - пробормотал он, ища глазами, кому бы передать флягу дальше. - Ну так вот. Если. Отвеле... Тывввлекать. Если отвлекать. Пойдем мы. То они сразу все поймут, господа. А если... - тут его разобрал смех, - если вы, то они ничего не поймут. Гасси?..
Но Гасси было уже не до спасения Дрюкура. До тех пор, пока Прешак осыпал угрозами гвардейцев, у него хватало благодушия смотреть на сослуживца, как на пьяного смутьяна, на которого не стоит тратить время. Теперь же, когда проклятия и оскорбления адресовались ему самому, терпение бравого мушкетера стало таять на глазах.
- Послушайте-ка, Прешак! - угрожающе сказал он. - Здесь все пили, но никто не пьян, и только Вы один ведете себя, как последняя свинья. Если Вы не извинитесь немедленно, я Вас проучу, как следует!
- Идите сюда, подлец! - кричал Прешак. - Я Вас узнал!.. Я потерял коня, но Вас я догоню и собственными ногами! Вы мерзавец, сударь!
Бретонец выразительно посмотрел на товарищей, намекая, что эти мушкетерские ссоры отнимают драгоценное время.
- Пусть Берензан и Ла Шеньер отвлекут всех, а мы быстро украдем Дрюкура? - спросил Лаварден у Вентьевра. - Быыыыстро.

Отредактировано Ги де Лаварден (2019-04-17 12:36:32)

+3

40

- Мы вытащим его через окно, - воодушевился Роже, окидывая ряд темных окон второго этажа взглядом если не маршала, то капитана и если не настоящего, то будущего. - Господа, нам нужна лестница.

Берензан, также подпадая под действие арманьяка, пробурчал что-то невнятное, но Ла Шеньер, успевший уже отдышаться, пришел в восторг:

- Веревочная, господа! Она будет наша! Она падет к нашим ногам, моля о любви.

- З-зачем? - растерялся Роже, с тревогой оглядываясь по сторонам - говорящих, и тем более молящих веревочных лестниц ему еще видеть не доводилось.

- То есть как - зачем? Не забыли же вы уже о бедном Дрюкуре? О непостоянство, твое имя - гвардеец кардинала!

- Позвольте! - возмутился Роже. - А о ком мы, по-вашему, заботимся?

- Вот уж нет! Вы хотите ее только для себя, вероломный друг!

- Да нет же! Мы все вместе полезем!

- Негодяи! - в глазах Берензана пылало пламя праведного гнева. - Негодяи, и как я только мог!.. Делить женщину друга, да еще на троих!

+3


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Гуляя с ночи до утра, мы много натворим добра. 3 февраля 1628 года