Если бы не удивительное сходство нового знакомого с королем, Луи, вероятно, и не заметил бы некоторых странностей в его поведении. То, что в его речи вполне учтивые дворянские обороты перемежались с просторечием, можно было объяснить деревенским воспитанием. Но если знаешь, что у тебя нет денег, зачем же так откровенно напрашиваться на угощение  - это выглядит как плутовство.  Может, он хотел оказать услугу трактирщику, зазвав к нему денежных гостей? Простолюдин мог бы так поступить,  но дворянин, пусть даже бедный?  Значит, ему зачем-то нужно было завязать это знакомство? Нужно понаблюдать...
        - В каждом уголке, населенном людьми, можно найти свои вкусные блюда, - заметил граф, чтобы поддержать беседу. - Мы с удовольствием отведаем местную кухню.  Сочувствую вашим денежным затруднениям, но желаю как можно скорее избавиться от них. Но не обманет ли вас надежда на наследство?  Бывает, что эта надежда заставляет юношей безудержно тратить средства, а потом им ничего не достается...

Юноша оказался самолюбив, он, видимо, неправильно истолковал выражение лица собеседника, а между тем у Бутвиля и в мыслях не было обижать его; просто ему подумалось, что бастарда, не признанного отцом сразу или хотя бы в малом возрасте, обычно забывают навсегда, а если вдруг отыскивают - значит, он зачем-то понадобился  - для разрешения каких-то семейных споров... или для интриги? С такой-то внешностью - какая может быть интрига, интересно? Чья? Нет, это знакомство нельзя было прерывать!
      - Я вас чем-то обидел? - удивленно подняв брови, спросил Луи. - Право, вы ошиблись! Напротив, мне очень интересен наш разговор, тем более при наличии такой закуски! Ведь подобные истории случаются не часто! Не расскажете ли нам, как это получилось? Не было ли у вас каких-то вещей, которые позволили бы определить ваше происхождение? Или кто-то хранил тайну вашего рождения, пока вы не выросли? Можете не беспокоиться: всё, что будет вами сказано, останется между нами, даю вам слово! В любом случае, давайте выпьем за вашу удачу!