Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » От переводчика » Мушкетеры короля


Мушкетеры короля

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Информация в этой теме, выложенная от ника Перо, была собрана игроками первых двух сезонов игры на форуме http://francexvii.borda.ru/.
Изначальное авторство постов можно посмотреть здесь

0

2

Роты мушкетеров "Мэзон дю Руа"
1622-1721
составитель Голыженков И. А.

Библиотека ВИК №30. - Москва, 1989 г.

Первая и вторая роты мушкетеров входили в garde du dehors du Louvre (гвардия вне Лувра) "Мэзон дю Руа"  (букв. Королевский дом), наряду с жандармами и шеволежерами и конными гренадерами. "Мэзон дю Руа" подразделялся на две части: garde du dedans du Louvre et garde du dehors du Louvre (т.е. охрана внутри Лувра и вне его); помимо этих частей в "Мэзон дю Руа" входили полки Gardes Franqaises (французская гвардия) и Gardes Suises (швейцарская гвардия). По старшинству при построении они становились после Gardes du corps (букв. - охрана тела Короля), рот жандармов, шеволежеров и шотландских жандармов.

Роты принимали участие в тех военных действиях, к которым выезжал Король или выделяли из своего состава отряды. Последний раз мушкетеры сражались в 1745 году при Фонтенуа.

Вплоть до своего расформирования, по Королевскому ордонансу от 15 декабря 1775 года, в ходе реформ военного министра, графа С-Жермена эти роты служили прекрасной школой для многих молодых кавалерийских и драгунских офицеров.

История рот 1622 - 1721 гг.
Первая рота мушкетеров, как свидетельствуют мемуары Песегюра, создана Людовиком XIII, который после капитуляции Монпелье в 1622 году направившись в Авиньон, приказал заменить карабины своей роты Карабэнов на мушкеты. король пожелал также, чтобы эта рота следовала за ним повсюду и велел комплектовать ее людьми только дворянского происхождения или т.н. "солдатами фортуны".

При создании роты предполагалось, что это будет часть предназначенная как для конного, так и для пешего строя, т.е. как один из видов ездящей пехоты.

Первым командиром этой роты стал г-н капитан де Монтале, который несколько лет спустя был отравлен в Негркспелиле. Его племянник, носивший ту же фамилию, стал его наследником в этой должности. Будучи во время формирования роты ее корнетом, он получил звание капитана в 1627 году, при оказании помощи форту на острове Рэ, где рота, кстати, действовала в пешем строю. После него с 1628 года (по списку, приведенному П. Даниэлем) командиром роты был г-н Монталан, вплоть до своей добровольной отставки в 1634 году.

И вот с 3 октября 1634 года Король сам становится капитаном роты, а непосредственный ее командир с этого момента получает звание капитан-лейтенанта. Люди, воспитанные в лучших традициях диалектического материализма, безусловно сразу распознают в этом событии коварный выпад монарха, стремящегося к абсолютной власти. Впрочем, мы отвлеклись.

Итак, с этого года рота получает (несмотря на рост абсолютизма) лошадей серой масти, а вслед за тем и прозвище "Les Mousquetaires" (серые мушкетеры).

Первым капитан-лейтенантом роты стал дворянин из Беарна г-н де Труавиль, ставший вскоре де Трэвилем. Кардинал Ришелье откровенно его не любил. Дополнительной причиной этой неприязни служило еще и всем известное соперничество между Мушкетерами Гвардии короля и ротой Гвардии Кардинала.

Ришелье умер, однако новый министр, кардинал Мазарини тоже не отличался особой любовью к капитан-лейтенанту Мушкетеров и со временем предложил ему отставку. Де Тревиль отклонил такое предложение, но кардинал, пользуясь своим положением фактического правителя страны, после смерти Людовика XIII (1643 год), добился своего и распустил роту, под предлогом сокращения расходов казны, в 1646 году. Действительной причиной этих интриг было желание дать должность Мушкетеров своему племяннику.

Через десяток лет, а именно в январе 1655 года (Ленар дает 1657 год) молодой король Людовик XIV восстанавливает роту. Капитан-лейтенантом ее все ж таки стал герцог Неверский Филипп Мазарини Манчини, племянник первого министра (кардинал был еще в силе). Де Тревиль же в качестве компенсации получил во владения земли Фуа, его младший сын звание корнета Мушкетеров, а старший аббатство Монтиранде.

После герцога Неверского капитан-лейтенантом стал г-н д'Артаньян (Шарль де Кастельмор-Артаньян) - 1657 год. Убитого при осаде Маастрихта д'Артаньяна, с июня 1673 года заменил г-н Бальи Луи де Фурбен, а затем с 1684 по 1721 год это место занимал г-н Луи де Мален де Мопертюи.

Вторая рота Мушкетеров, или Petites Mousquetaires (называемая так в противоположность Grandes Mousquetaires - 1-ой роте), вошла в состав "Мэзон дю Руа" в 1660 году. До этого она носила название роты Мушкетеров Кардинала и была передана Его Преосвященством королю по случаю женитьбы последнего. В описании въезда молодой Королевы в Париж в августе 1660 года эта рота упоминалась как "рота Мушкетеров, которую Его Преосвященство отдал Королю" под командованием г-д де Марсака и де Монтгейара.

Вплоть до 1663 года эта рота не имела лошадей. Лошади вороной масти (отсюда название - Mousquetaires noires) были получены ротой в этом году в связи с походом в Лотарингию. Экспедиция на Марсель закончилась его взятием маршалом де ла Фертом. Король в это время являлся капитаном второй роты и потому г-н де Марсак передал свое капитанство г-ну Кольберу-Молеврие, брату генерального контролера финансов, ставшему капитаном гвардии в конце 1664 года.

Первые квартиры роты располагались в Немуре, затем они были переведены в С-Антуанском предместье, на улицу Шаратон, где в 1664 году эта рота по приказу Короля была расформирована, и сразу вновь сформирована по образцу первой роты. В январе следующего года Людовик XIV стал ее капитаном, а капитан-лейтенантом остался г-н Молеврие. Торжественная церемония, посвященная этому событию, проходила в старом дворе Лувра, где обе роты Мушкетеров, слитые вместе прошли перед своим королем, возглавляемые новым капитан-лейтенантом.

В том же 1665 году отряд из 400 мушкетеров в числе других войск, под командованием де Парадела поддерживал голландцев в их борьбе с Мюнстерским епископством.

В 1667 году мушкетеры при Валансьене первыми бросились на штурм, вызвав восхищение всей армии. Действуя в пешем строю во время штурма, во время осады мушкетеры в конном строю занимались охраной траншей. Война эта закончилась Ахенским миром в 1668 году.

В следующем же году для поддержки Кандии мушкетеры первой роты выделили отряд в 140 человек под командованием г-на де Мопертьюи (тогда еще корнета роты), вторая рота также выделила отряд.

Вообще, к этому времени использование мушкетеров в пешем строю , видимо допускалось уже только при штурмах стен крепостей или в экстренных ситуациях в поле. В развитии эта тенденция привела к тому, что в конце войны за Испанское наследство мушкетеры стали кавалерией в чистом виде, хотя и сохраняли атрибуты пехоты, коей они иногда могли быть, но не в бою.

Итак, после переформирования 1665 года, вторая рота, находясь под командованием брата всесильного Кольбера, стала во многом превосходить первую, как в плане экипировки и снаряжения, так и в плане престижа, а значит и в плане личного состава. Напомним, что квартиры роты располагались на улице Шаратон, т.е. именно там, где находилась Главная Квартира Людовика XIV. Однако это превосходство длилось недолго и вскоре роты вновь сравнялись в положении.

После г-на Кольбера де Молеврие капитан-лейтенантом 2-й роты стал граф де Монтброн, затем с 1674 года г-н де Жовель, затем маркиз де Вэн и наконец в 1721 году капитан-лейтенантом 2-й роты являлся г-н де Канильяк.

В 1-й роте, имевшей квартиры в С-Жерменском предместье на улице Бак, капитан-лейтенантом был г-н граф д'Артаньян.

Состав рот
При своем создании 1-я рота Мушкетеров в 1622 году имела в своем составе: 1 капитана (г-на де Монтале), 1 лейтенанта (г-н ла Вернь), 1 корнета (г-н Монтале) и 100 мушкетеров.

В 1634 году Король стал капитаном роты, также состоящей из 100 мушкетеров. Наряду с вышеупомянутым капитан-лейтенантом де Тревилем в роте служили: сублейтенантом - г-н дю Буа, корнетом - г-н Гуляр. Роль на 1640 год упоминает еще 2-х сержантов.

Незадолго до того, как Мазарини распустил роту (1646), в ней насчитывалось 130 мушкетеров. Однако непосредственно при расформировании в ней было не более 100 человек.

В 1657 году, после восстановления роты, в ней числилось следующее число офицеров: 1 капитан-лейтенант, 1 сублейтенант, 1 ансэнь, 2 вахмистра (Marechale des logis).

В 1658 году была добавлена должность корнета, мушкетеров при этом насчитывалось 150 человек.

Когда Король стал капитаном 2-й роты, он определил ее состав по 1-й роте. Капитан-лейтенантом при этом был, как уже говорилось, г-н де Молеврие, сублейтенантом - г-н де Монтброн, корнетом - г-н граф де Марсан, ансэнем - г-н Флоренсак.

В 1663 году в каждой роте насчитывалось по 300 человек, но в 1668 году, после завоевания Франш-Конте, был установлен штат каждой роты в 250 мушкетеров, что и сохранилось до конца царствования Людовика XIV.

Надо сказать, что состав рот во время войны увеличивался за счет вступающих в них добровольцев, которые получали жалованье, но по окончании военных действий они его лишались и при желании должны были ожидать вакансии, чтобы войти в число мушкетеров роты.

В 1675 году были установлены звания знаменщика и штандартоносца.

В 1693 году Король ввел в каждой роте еще по одному сублейтенанту, ансэню, корнету.

В мае 1692 года число бригадиков в каждой роте было доведено до 16 и к имевшимся 6 вахмистрам было прибавлено еще 2.

Таким образом, к 1721 году каждая рота состояла под командованием капитан-лейтенанта и имела: 2-х сублейтенантов, 2-х ансэней, 2-х корнетов, 2-х aide majors, 8 вахмистров, считавшихся офицерами (по королевскому ордонансу от 1 марта 1718 года капитан-лейтенанты рот мушкетеров, как и рот Жандармов и Шеволежеров Гвардии, по сравнению с другими частями имели звания полковников, и остальные звания соответственно), 4-х бригадиров, 16 суббригадиров, 1 знаменщика, 1 штандартоносца, 1 comissaire a la conduile, 1 священника, 1 фурьера, 9 хирургов, 1 аптекаря, 1 кузнеца, 1 седельщика, 3-х казначеев и 250 мушкетеров. Из перечисленных офицеров в каждой роте должен был быть один исполняющий обязанности майора, но как в 1721 году, так и до этого командиры рот обычно брали эту обязанность на себя.

Служба
При Дворе, в армии и в собственных квартирах мушкетеры в течении долгого времени несли одну и ту же службу. В состав Армии они входили отдельным отрядом или в составе отряда из частей "Мэзон дю Руа", которым в последнем случае командовал офицер "Мэзон дю Руа", подле которого всегда находился мушкетер в супервесте, следующий за ним повсюду и питающийся за его столом. Все это было предусмотрено для того, чтобы приказ командира стал бы в кратчайший срок известен капитан-лейтенанту роты.

Когда Король находился при Армии, возле его палатки или другого места его расположения справа и слева размещались, на предельно малом расстоянии от него, по роте мушкетеров.

Мушкетеры же сопровождали Короля на прогулки, в составе эскадрона (построение роты в конном строю) или отрядом меньшей численности. В том случае, если Людовик XIV командовал Армией, то он всегда имел при себе отряд в 150 мушкетеров, без штандарта.

В расположение Короля мушкетеры по очереди (в порядке старшинства) с другими ротами "Мэзон дю Руа" несли дежурство, при этом дежурство начиналось с "Гар дю Кор" и последовательно переходило Жандармам, Шеволежерам, Шотландским Жандармам и, наконец, 1-й, а затем и 2-й ротам Мушкетеров.

В том случае, когда "Мэзон дю Руа" находились слишком далеко от королевских апартаментов, Мушкетеры сами несли дежурство, сменяясь побригадно или большими партиями, по усмотрению Его Величества. Офицеры рот, находящиеся с караулом, питались при дворе. В этом случае 1-я и 2-я роты сменяли друг друга как части Гвардии в целом.

При Дворе, в первое время существования первой роты, служба мушкетеров заключалась в охране Короля при выездах. Мушкетеры верхом по двое двигались впереди всей прочей охраны. При дворе ежедневно, у входа в Капеллу, находилось по одному мушкетеру от каждой роты, должные при первой необходимости передать приказ короля на квартиры роты али в Генеральную Квартиру.

Что касается службы в собственных квартирах, то в них всегда находился дежурный, функции которого выполняли поочередно все от первого вахмистра до последнего бригадира. Дежурный этот получал сведения о всех прибывающих. На квартирах также ежедневно находились суббригадир с 4 мушкетерами для ухода за лошадьми и всяких других хозяйственных надобностей. Они должны были ночевать в ротных квартирах и сменяться с утра.

Занятия и смотры проводились как в пешем, так и в конном строю, в батальонном или эскадронном построении. При этом, если рота выступала как пехота, то разворачивалось знамя и располагалось справа от штандарта. В конном строю быть представленным ротам на смотру зависело от воли Короля. Но уже после начала войны за Испанское наследство Людовик проводил смотры только в конном строю.

Музыканты
Ленар пишет, что возможно до 1646 года рота Мушкетеров Королевской Гвардии имела и барабанщиков и трубачей, отражая т.о. свое двойное предназначение, но точно утверждать этого нельзя. Во всяком случае, в 1657 году, когда Король восстановил роту, он дал ей одного трубача. В 1663 году Король заменил трубачей на 1 флейтиста и 5 барабанщиков. В 1665 году в каждой роте было установлено иметь по 3 гобоиста. Впоследствии (по Ленару это произошло в 1668 году) флейтиста упразднили и добавили шестого барабанщика и четвертого гобоиста. П. Даниэль писал: "барабанщики Мушкетеров били совсем иным образом нежели пехотные и куда веселее, барабаны их были меньше пехотных". Мушкетеры были единственной частью "Мэзон дю Руа", не имевшей ни литаврщиков, ни трубачей.

Вооружение
Первоначально, как гласит название рот, они имели на вооружении мушкеты, какими были вооружены и пехотинцы. Со временем бригадиры получили ружья, а в начале XVIII века ими были вооружены все мушкетеры. Мушкеты же продолжали использовать для смотров, как повелевала традиция, но к 1721 году этого тоже не встречается. Помимо ружей, на вооружении у мушкетеров было по 2 пистолета и по 1-й шпаге. Старшие офицеры и вахмистры ружей не имели.

Униформа
Как говорит в своих мемуарах Песегюр, в первые десятилетия своего существования рота Мушкетеров из единообразных деталей имела только свой знаменитый плащ "a la casaque" (а ля казак). В те времена еще не стремились к полному единообразию одежды. Этот плащ Мушкетеры носили и на занятиях и на смотрах. Однако, по желанию Короля, на смотру рота могла быть одетой в черный бархат или в одежду из кожи, - в этих случаях многие мушкетеры могли блистать множеством бриллиантов на рукавах и прочими украшениями.

С момента образования второй роты различия между ними заключались и в некоторых частностях. А после осады Маастрихта (1673) Король повелел иметь в обоих ротах одинаковую одежду с золотым отличительным галуном для первой и серебряным галуном для второй роты. С 1677 года одежда Мушкетеров стала алого цвета и имела различные украшения в виде каймы, и с этого же времени карманы на жустакорах мушкетеров стали вертикальными.

Плащ был короткий, он немного не доходил до крупа лошади, когда мушкетер сидел в седле.

По случаю своего вступления в Париж с молодой супругой Король пожаловал своим мушкетерам новые великолепные плащи, которые долго еще хранились в Венсенском замке. С тех пор для боя Мушкетеры одевали плащи, доходящие до колен, а порою и ниже. На каждом плаще было 4 креста: по одному спереди и сзади и по одному на боковых лопастях.

В 1688 году король заменил эти плащи на супервесты, по виду и покрою похожие на жустакоры, но без рукавов. Супервесты эти были синего цвета, с галунами как на плащах и с двумя крестами. Плащи же продолжали сохранять в качестве традиционной одежды вплоть до середины XVIII века.

Супервест имел отверстие, для головы, разрез спереди снизу до пояса и сзади на высоту обычного разреза пол. Передняя и задняя части скреплялись сбоку крючками на уровне талии. Портупею носили поверх супервеста. Старшие офицеры супервеста не имели.

Была и еще одна причина, по которой отказались от использования плаща. Король знал о том, что в пешем строю плащ не одевали, а в конном при быстром движении потоком встречного воздуха передняя лопасть его откидывалась за спину, что не давало возможности отличить мушкетеров от других частей, тогда как один вид их приводил противника в смятение. Поэтому Король и дал им новую одежду, позволяющую узнавать их с первого взгляда.

Когда в 1699 году Дофин, герцог Бургундский, стал мушкетером, роты размещались в Версале, и т.к. Дофин был еще маленьким, то в строю перед капитаном рот, королем, маркиз де Кеси, суббригадир 2-й роты, придерживал его рукой или держал на руках. А чтобы не давать повода для лишнего соперничества между двумя ротами, Дофин одевал попеременно форму то одной, то другой роты.

Старшие офицеры имели камзолы, жустакоры, чепраки и ольстеры, шитые золотом.

До 1693 года Мушкетеры носили обычные кавалерийские ботфорты, но после Король пожелал им дать более легкие ботфорты из мягкой кожи и со съемными шпорами, для лучшего передвижения в пешем строю.

Что касается униформы, носимой мушкетерами в период Регентства или, конкретнее, в 1721 году, то мы рассмотрим каждую роту в отдельности.

"Серые мушкетеры" - жустакор 1-ой роты (рис. 3) имел обшлага заметно меньшие, нежели обшлага других частей. Обшлага 1-й роты не имели разреза, как того требовали правила и мода того времени. По краю обшлагов идет окаймление, там же расположены 3 петлицы из узкого галуна и 3 пуговицы. Полы жустакора украшались каймой спереди и сзади по разрезу. Сзади петлицы шли по обоим сторонам, а спереди только по левому борту, по правому шли пуговицы. Двойные, вертикальные карманы расположены с обоих сторон и окаймлены (каждый клапан) с 4-х сторон галуном, петлиц и пуговиц было 6 или 7. Все эти окаймления, петлицы и пуговицы золотые.

Камзол алый, с горизонтальными карманами, имеющими по 3 заострения. Камзол рядового, в отличие от камзола офицера, изображенного на рис. 3 (1), не имел окаймления вокруг клапана кармана и широкого галуна вдоль ряда петлиц и вдоль нижнего края. Кюлоты алые (см. рис3-2).

Супервесты синего королевского цвета (Bleu Roi) достаточно светлого оттенка, с красной подкладкой. Серебряный галун окаймляет шейный проем, откуда затем сходит с двух сторон на грудь и, спускаясь ниже, расходится на уровне пояса. Один галун идет по плечевым швам и по среднему спинному шву. Вдоль заднего нижнего разреза и по краям пройм для рук (и ниже) окаймление такое же, но с добавлением одного более широкого галуна. На груди и на спине - белый крест, окаймленный серебром, ветви креста на концах крашены золотыми лилиями. В каждом углу, образованном ветвями креста, по 3 малиновых лепестка пламени.

Шляпа обшита золотым галуном, кокарда не видна ни на одном из рисунков Делэтра (из альбома которого и взята большая часть информации по униформе "Мэзон дю Руа" эпохи Регентства), однако художник изображает пуговицу, которая должна ее держать. Нам неизвестно назначение этой детали.

Перчатки из светлой кожи с золотым окаймлением. Портупея изготовлялась из буйволиной кожи и обшивалась золотым галуном. Галстук белого цвета. Плащ красный с синей отделкой.

Конское снаряжение из черной кожи с чернеными металлическими деталями. Вальтрап с золотым галуном относительно малой ширины.

Звания обозначались галунами на супервесте. Галуны эти добавлялись к имеющимся везде кроме шейного проема, однако в этом случае все галуны были узкими. Суббригадирам добавлялось 2 галуна, бригадирам - 3, вахмистрам, имевшим и другие частные отличия - 4. Старшие офицеры, помимо того, что они не носили супервесты, имели отличием широкий золотой галун на камзолах и окаймление вокруг клапана кармана, как показано на рис. 3.

"Черные мушкетеры". Вторая рота отличалась от первой (помимо масти лошадей) по следующим пунктам:

- все пуговицы, окаймления, петлицы и галуны жустакора, камзола, шляпы и снаряжения, которые в 1-ой роте были золотыми, во 2-ой - серебряные.
- лепестки пламени в углах креста на супервестах 2-й роты расположены по 5 и имеют цвет мертвого листа (по другим источникам желтый)

В альбоме Дэлэтра 1-я рота представлена большим числом типажей, тогда как 2-я только группой из 3-х кавалеристов, да и то маленького размера и соответственно плохо прорисованной. Кавалеристы в этой группе в ботфортах, напоминающих ботфорты всех прочих кавалеристов "Мэзон дю Руа", но не в тех полужестких, в которых изображена 1-я рота.

Дело ли в особом отличии 2-й роты или в упрощении автора? Качество источника не позволяет об этом судить.

0

3

Здесь можно почитать о настоящем Шарле де Бац де Кастельморе, мессире д'Артаньяне.

0

4

К вопросам экипировки
http://history.scps.ru/musket/02.htm

Предметы вооружения и амуниции мушкетера.

http://history.scps.ru/musket/images/02-4.jpg

1-Мушкетерский фитиль, укрепленный на шляпе. 2-Шпага и ножны с портупеей. 3-Кинжал-байонет. 4-Пистолет с колесцовым замком. 5-Дага - кинжал для левой руки. 6.-Дага малого размера. 7-Перевязь с патронами - натрусками, пороховницей, мешочком для пуль и фитилем. 8-Палаш. Использовался мушкетерами в конном строю.

0

5

Три гасконца, или Ложь, пропетая сквозь серебро
http://imenno.livejournal.com/237005.html

"То, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства.
            5 августа 1628 года. Ришелье"[1].

В это время "настоящему" Атосу было...

***

Впрочем, начать надо не с этого. Капитаном королевских мушкетёров был некий господин Луи де Бурбон; но, поскольку он параллельно занимал пост короля Франции (под именем Людовика XIII Справедливого), то собственно командовать мушкетёрами приходилось его заместителю, который так и назывался - "капитан-заместитель", или по-французски "капитан-лейтенант" (lieu-tenant буквально означает "держатель места", заместитель). Имя его, благодаря Дюма, знают все: де Тревиль.

Правда, в прославленном 1628 году настоящий Тревиль был всего лишь корнетом, а капитан-лейтенантом был Жан де Монтале[2]; только в 1634 году Тревиль сменит его на этом посту.

Но кому интересен какой-то Монтале, если Дюма воспел Тревиля? Приглядимся, в таком случае, к этому безродному гасконцу, ставшему графом и командиром самой элитной воинской части Франции.

И, приглядевшись, сразу обнаружим две подозрительные вещи:
а) матушка господина Тревиля происходила из гасконского аббатства Арамис;
б) его двоюродная сестра проживала в гасконской деревне Атос..."

Отредактировано Перо (2015-11-28 23:16:55)

0

6

Уже известная история, но иллюстрированная картинами и экранизациями разных лет:

http://www.liveinternet.ru/users/arin_l … 118032376/

0

7

ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Д'АРТАНЬЯНА

1608, 6 февраля. Бертран де Бац Кастельмор, отец будущего мушкетера, сочетался браком с Франсуазой де Монтескью, принадлежавшей сеньориальному дому д'Артаньянов.
Шарль Ожье де Бац де Кастельмор — настоящее имя д'Артаньяна — родился в старом доме Кастельморов. Точная дата его рождения неизвестна. Ее относят к периоду между 1611 и 1615 годами.
1630. Летом юный Шарль покинул родительский дом и, пришпорив коня, отправился в Париж.
1633, март. Шарль д'Артаньян участвует в смотре мушкетеров в Экуане.
1646. Д'Артаньян поступает на службу к кардиналу Мазарини.
1646—1648. Выполняет ряд военных миссий по распоряжению кардинала.
1649. Исполняет обязанности курьера между Мазарини и вернувшимся в столицу двором.
1651. С февраля этого года и в течение нескольких лет д'Артаньян со-
провождает опального кардинала в его скитаниях по провинциям во времена так называемой Фронды.
1652. Весной д'Артаньяну пожаловано место лейтенанта в гвардейском
полку, в роте Витремона.
1653, 2 февраля. Кардинал Мазарини вступил в Париж под приветствен-
ные возгласы горожан. Это был и триумф д'Артаньяна.
1654, апрель. Д'Артаньян добавил к своим титулам звание капитана-
консьержа королевского вольера в Тюильри.
1654, 7 июня. Присутствует на церемонии коронации Людовика XIV.
1654, июль. Участвует в осаде Стэне против испанцев и получает ране-
ние, поправляется и участвует в освобождении Арраса.
1655. Летом участвует в осаде Ландресси, города Конде и Сен-Гислена.
1655, 30 июля. С этого дня стал командовать отдельной ротой, хотя и не
имел официального капитанского «поручения».
1656, январь. Получает капитанскую должность.
1658. В конце мая получает уведомление о своем назначении мл. лейтенантом вновь сформированной королевской роты мушкетеров.
1659. 3 апреля. Д'Артаньян заключает брак с Анной-Шарлоттой де Шанлеси. Рождение сына Луи-Габриэля. Рождение сына Луи-Жан-Батиста. Крещение сыновей состоялось лишь в 1674 году.
1665, сентябрь. Д'Артаньян получает от короля важное поручение — арестовать суперинтенданта финансов Фуке, успешно выполняет его и в течение трех лет становится тюремщиком Фуке, но заслуживает от узника глубокое уважение.
1665. Весной разразилась война между Англией и Нидерландами. Франция поддержала голландцев и оказала им военную помощь. Д'Артаньян активно участвует в войне вместе со своими мушкетерами, показывает высокую выучку, храбрость и организованность, за что в сентябре 1666 года король пожаловал ему должность капитан-лейтенанта мушкетеров.
1667, 15 мая. Получает чин бригадира кавалерии, впервые стал командовать небольшим армейским корпусом.
1672, 15 апреля. Получает звание генерал-майора (бригадного генерала). До конца года является командующим и губернатором Лилля.
1672, 25 июля. Геройски погиб при осаде Маастрихта и погребен у подножия его стен.

0

8

Предположительно, это и есть исторический д'Артаньян:

http://s40.radikal.ru/i087/1003/f1/0ccc08587917.jpg

0

9

10

Картинки:

http://cs10783.vk.me/u68821554/153626893/y_3ab4a740.jpg

http://cs10783.vk.me/u68821554/153626893/z_b9eb1810.jpg

http://cs10783.vk.me/u68821554/153626893/z_e8b2ef3f.jpg

http://cs10783.vk.me/u68821554/153626893/y_7f81ac94.jpg
1.Барабанщик и трубач 1622 г
2.Мушкетёр 1646 г и Гвардеец Кардинала

отсюда

0

11

Ссылка на сайт выставки «Мушкетеры!», которая проходила в музее армии в Доме Инвалидов в Париже со 2 апреля по 14 июля 1914 года (французский и английский). С сайта можно загрузить презентацию, описывающую основные черты эпохи и войны.
http://www.musee-armee.fr/ExpoMousqueta … elieu.html

Следующая ссылка – на собрание фотографий, сделанных посетительницей этой замечательной выставки. Правда, сверившись с сайтом, я заподозрила, что не все описания к фотографиям даны автором блога правильно, но само по себе зрелище исключительно интересное и познавательное.
Фотографии с выставки

0

12

Новая книга на тему:
French Musketeer 1622-1775

Подпись автора

Qui a la force a souvent la raison.

+1


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » От переводчика » Мушкетеры короля