Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Подарок Судьбы... Лето 1612 года, Тунис, Бизерта


Подарок Судьбы... Лето 1612 года, Тунис, Бизерта

Сообщений 1 страница 20 из 52

1

На следующий день после событий, описанных в эпизоде Jacaras. Лето 1612 г. Тунис, Бизерта

0

2

Нахальный солнечный луч, пробравшийся сквозь оконную решетку, поплясал на медном боку умывального таза, покачался на волнах, поднявшихся в тазу, когда кто-то неловкий расплескал воду, и, подумав немного, вскочил прямо на нос бледному юноше, укрытому одеялом до самого подбородка. Луис плаксиво сморщился, вздохнул и открыл глаза.

- Цыпа-цыпа-цыпа…

Откуда-то снизу доносилось возмущенное квохтание. Юноша осторожно подвинулся к самому краю койки и скосил глаза на пол. Там было на что посмотреть: московит с серьгой стоял на четвереньках, смешно оттопырив зад и засунув голову под кровать, пытаясь кого-то выманить.
- Цыпа-цыпа-цыпа…
- Что, Серьга, с курицей не можешь справиться? – насмешливо спросил фра Андреа, ставя таз на пол.
- Где уж мне! – не обиделся Серьга. – Я ж с малолетства все за книгами да за книгами. За скотиной ходить не обучен. Веришь, Андрий, у нас дома даже прислуга была. Ай, твою ж налево!.. Куфается, – пояснил он, выползая наружу и посасывая большой палец.
- Клюется, – поправил монах. – Птицы клюются, а не кусаются.
- Чудак ты, Андрий! – усмехнулся московит, ныряя под кровать. – Точь-в-точь мой дидаскал* в школе. Тот тоже вечно к словам цеплялся. И за каждую ошибку – щелбан в лоб! Да так, что голова у тебя до вечера гудит, как церковный колокол. Мы с ребятами ему в табакерку молотого перцу насыпали. Ох, он чихал!  Aequam, чхи, memento, чхи, rebus in arduis, пчхи!** – Серьга расхохотался и вылез, наконец, из-под кровати, держа курицу за лапки: - Попалась, которая кусалась? То-то!
- Краденая? – фра Андреа осуждающе покачал головой.
- Бог с тобой! – Серьга замахал руками, а курица истерично раскудахталась: – Добыта честными трудами. Что кривишься, будто я тебе куль дерьма сую? Ну, услужил я лавочнику, а он мне – вона чего. Да ты бери, бери, я же не за ради себя, я ж для всех стараюсь, – московит едва не ткнул курицей в лицо Луису: – Ему вон тоже мясо надо, а то лежит зеленый, как кикимора болотная!
- Если Амет увидит тебя в городе, твоим вакациям здесь быстро придет конец, – монах нахмурился, но курицу, все-таки, взял. – Поэтому марш в постель. Услужил он!
- Да я ему мешки с мукой помог перетаскать, -  пожал плечами Серьга. – А ты чего подумал, Андрий?
Фра Андреа пробормотал что-то неразборчивое и скрылся за занавеской, разделявшей комнату надвое.
А московит подмигнул Луису и мальчишке-голландцу:
- Не журись, хлопцы! – и по пути к своей койке от души хлопнул по плечу соседа – черноволосого молодого человека, лежавшего на боку.

*

* дидаскал - учитель в некоторых братских и греко-латинских школах на территории современной Украины и Белоруссии в XVI-XVII вв.
** "Старайся хранить присутствие духа в трудную минуту" (Гораций "Оды", II, 3, 1)

Отредактировано Луис де Толедо (2020-04-24 20:22:28)

+2

3

В лазарете столь скорому возвращению Родриго похоже даже не удивились. А если и удивились, он этого не видел, потому что черт знает сколько провалялся без чувств. Сначала во дворе у Исмаила, куда его притащили те двое, потом - похоже уже здесь…

Только фра Андреа поинтересовался, едва молодой испанец пришел в себя:
- Вы по нам уже соскучились?

Родриго, несмотря на боль, усмехнулся:
- Ответить честно? Ваше общество мне куда приятнее, чем компания тех нехристей.

Хотя обстоятельства, которые его сюда привели на сей раз, давали куда меньше поводов для радости, чем обстоятельства, предшествовавшие предыдущему визиту… Потому что одно дело отправить к чертям в котел достаточно нехристей и совсем другое - промахнуться камнем по чертову содомиту да чуток зацепить шестом по башке одного мавра… А то, что было потом, упорно отказывалось укладываться в голове… Спина болела, будто он действительно ободрал кожу об острые камни.. Хотя нет, сравнение это было очень приблизительное…

Потому испанец с интересом наблюдал за тем как московит ловит курицу, прикидывая, с какой попытки тому это удастся. Потом мальчишка за каким-то чертом, видно возомнив себя его ровней, по пути к своей койке хлопнул Родриго по плечу. И тут же узнал о себе массу интересных подробностей...  Впрочем, сказано было не все, что предполагалось - молодой человек наконец увидел на одной из коек Луиса. Он выругался снова, на весь лазарет и спросил - все тем же нарочито небрежным тоном:

- Дон Луис, со мной-то все ясно, а вам за что досталось?

Отредактировано Родриго Агилар (2020-07-09 04:49:07)

+2

4

Луис натянул одеяло до самых бровей и, кажется, попытался сделать вид, что его тут нет.

Зато московит охотно просветил Родриго:
- Так за твои грехи и досталось. Да ты не думай, - Серьга махнул рукой, увидев, что испанец изменился в лице: - Ему всегда достается. И за свое, и за чужое, и за то, что у Амета левая пятка зачесалась.

Юный идальго заворочался под одеялом, но Серьга этого словно не заметил:
- Хозяин серчает, что Луис совсем хворый стал, и клиенты его не любят - вот и спускает на него всех собак.
- Заткнись, Серьга! - Луис откинул одеяло и запустил в московита подушкой, но не добросил и, подтянув колени к животу, расплакался то ли от боли, то ли от обиды.
- А, так твой друг еще не знает? - Серьга поднял подушку, не торопясь, отряхнул и, повернувшись к Родриго, зло выплюнул: - Шлюха он. Шлю-ха.

Рыдания в углу комнаты стали громче.

- Плачь, ваша милость, плачь, - Серьга положил подушку на койку, в ногах Луиса и уселся рядом: - Легче будет.

Родриго на миг задохнулся, как от сильной боли,  и в глазах стало темно:
- Врешь, собака!

- Не врет... - занавеска поднялась, и из-под нее показалась кудрявая голова фра Андреа: - Серьга, я, кажется, велел тебе быть в постели.

Московит примирительно понял руки и отступил к своей койке. А молодой монах шагнул к кровати Луиса, положил подушку ему под голову:
- Принести тебе воды?
Юноша только судорожно всхлипнул и повозил мокрой щекой по подушке: "Нет".
Фра Андреа укрыл его, подошел к койке Родриго, коснулся лба молодого человека тыльной стороной ладони и тихонько присвистнул:
- Серьга, не ложись, иди сбивай ему жар - сам виноват.

- Экие вы, идальго, нежные! - московит качнул головой и поплелся за тазом. - Чуть что - сразу горячка!

Отредактировано Луис де Толедо (2020-04-24 20:06:45)

+2

5

Слова фра Андреа прозвучали для Родриго как приговор, обжалованию не подлежащий.

Он ведь не сумел вчера отправить к дьяволу того, кто творит такое… Кто заставляет юного идальго из древнего славного рода заниматься содомскими мерзостями!  А еще испанский солдат…  Была ведь возможность, была!  Можно было в конце концов кинуть тот камень не в бегущих к нему мавров, а в стоявшего куда ближе мерзавца! С чего он вдруг усомнился, что Господь направит его руку?!

Значит он не заслуживает ни этой жизни, ни райских обителей, уготованных каждому, кто сражается за истинную веру!

Хорошо, что его сейчас лихорадит, бросает то в жар то в холод, хорошо что его поэтому накрыли одеялом..  Родриго дождался пока фра Андреа отойдет от его койки. Руки сейчас все-таки слушались получше, чем тогда на берегу… И с какой-то там попытки он все-таки сумел под одеялом  двумя руками сорвать повязку на груди.. Точнее, сдвинуть с раны, но этого будет достаточно…  Он ведь уже потерял много крови…

Теперь оставалось только молиться, чтобы этого не заметили, пока еще можно что-то исправить… И Родриго молился, хотя просить о таком в молитве настоящее кощунство..

Отредактировано Родриго Агилар (2020-04-24 20:34:39)

+1

6

Серьга, поставив таз у койки Родриго, плюхнул ему на голову мокрую тряпицу, не удосужившись толком ее отжать, и вода потекла тонкой струйкой по носу испанца и закапала на подушку.

- Чего поскучнел, ваша милость? - московит уселся на кровать. - Злишься на меня? Зря. Ты бы все равно узнал, не сегодня, так завтра. Амет веселый дом держит. Для турок, для христиан, у кого деньги водятся. А у кого не водятся - те пользуют своих же в баньо. Мужику трудно без бабы.

+2

7

- На тебя-то с чего?, - усмехнулся Родриго. - На тех, кто до такой мрази додумался..  И на себя -  что по этому клятому содомиту камнем промахнулся…

Хвала Господу, московит ничего не заметил!  Но испанец понимал, что поддерживать беседу ему скоро будет весьма сложно… Потому вскоре заявил:

- Что-то голова совсем разламывается несмотря на твою мокрую тряпку… Посплю, пожалуй.. Может, легче станет..

И закрыл глаза.

+1

8

- Эка! - крякнул московит. - А не промахнулся бы - чего было бы? Как мыслишь? Ну, тебя, положим, магометане бы порешили. А нам каково?

Серьга вздохнул и поправил тряпицу, съехавшую Родриго на глаза:
- Ты думаешь, так просто: свернул турку шею, как той курице, - и беги на все четыре стороны? Да только далеко, брат, не убежишь - с одной стороны море, с другой пустыня...

Он помолчал немного и снова вздохнул:
- Нам тут же нашелся бы новый хозяин. И, может быть, еще хуже прежнего. Ты вот о своем друге подумал, когда в Амета камушком бросал? - Серьга кивнул на всхлипывающего Луиса. - Не подумал. А Амет его ночью за дверь выставил - туркам на потеху. Наказание у нас такое. Две недели потом ни сесть не можешь, ни на горшок сходить.

Московит снова смочил тряпицу в тазу и пристально взглянул на Родриго:
- Эй, ты чего побледнел, ваша милость? Опять я не так что-то сказал?

Отредактировано Луис де Толедо (2020-04-24 20:08:01)

+2

9

И стало окончательно ясно -  иначе нельзя поступить…  Он, Родриго Агилар, хуже любого Иуды и достоин той участи, что уготована в вечности всем предателям! Но комедию нужно все-таки доиграть, причем достаточно убедительно:

Родриго открыл глаза и устало ответил чересчур внимательному  московиту: - Шел бы ты отсюда, и без твоих речей тошно…

Он бы отмахнулся от этого Серьги, как отмахиваются от надоедливой мухи, но это сейчас нужно было меньше всего - вдруг одеяло сдвинется.

+1

10

Но московит, похоже, ничего не заметил.
- Ну, спи-спи, ваша милость. - Серьга потянулся и соскочил с кровати. - Пойду помогу Андрию на кухне. А то провозится с обедом до самых сумерек.

Луис отвернулся к стенке, укрывшись одеялом с головой, и было видно, как плечи у него вздрагивают от сдерживаемых рыданий.
Мальчишка-голландец лежал, свернувшись калачиком на краю койки, баюкая изувеченную руку. Родриго, по-видимому, наконец, оставили в покое.

+2

11

Спровадить мальчишку-московита удалось очень вовремя - комната уже начала колыхаться перед глазами. И под теплым одеялом становилось холодно - словно туда каким-то непостижимым образом долетал пронизывающий морской ветер… Но теперь никто ему не помешает! Родриго  возблагодарил Господа за эту последнюю милость.

Все сильнее наваливалась неодолимая сонная слабость, а перед глазами вставали, сменяя друг друга дорогие лица. Отец, дон Гонсало Агилар - живший и умерший, как подобает испанскому солдату - неизменно спокойный, он улыбался редко, но что это была за улыбка… Мать, донья Исабель, чей дед был соратником самого Кортеса - величественная, словно королева. Неуемный братишка Энрике и крошка Тереса, обещавшая стать редкой красавицей - дай ей Господь хорошего мужа… Товарищи, с которыми ему доводилось сражаться плечом к плечу - почти все уже в лучшем мире… Все, с кем ему, увы, не доведется встретиться в вечности… И сейчас Родриго прощался с ними - прощался навсегда…

+1

12

К тому моменту, когда фра Андреа вернулся с глиняной миской и попытался уговорить Луиса поесть, юноша наплакался уже до полного изнеможения и не хотел ничего: ни бульона, восхитительно благоухавшего на всю комнату, ни вареной курицы, приправленной травами и кореньями, ни разбавленного вина. Монах повздыхал, заставил Луиса проглотить лекарство и пошел кормить Яна, юнгу-голландца, который еще не наловчился управляться с ложкой левой рукой.

Дон Родриго, похоже, дремал, закутавшись в одеяло. Лоб у него был покрыт испариной – значит, жар спал, но фра Андреа что-то не понравилось в бледном лице больного, и он осторожно тронул молодого человека за плечо. Тот даже не шелохнулся и не открыл глаза. Монах нахмурился, поставил миску с бульоном на койку голландца, предупредив: «Будь добр, не смахни на пол», – и, нащупав край одеяла, принялся разматывать кокон, в который Родриго завернулся, точно гусеница, а когда размотал – ахнул:

- Иисус-Мария, этот несчастный совсем спятил с ума! Что я только скажу отцу Маттео!

Серьге, прибежавшему на крики, тут же было велено нести воду и чистые бинты, а заодно и веревку. И как только с перевязкой было покончено, запястья невольника были бережно, но крепко связаны, чтобы не смог навредить себе еще больше, когда очнется.

Серьга сбегал за вином, а монах поднес к носу испанца флакон с нюхательной солью, бормоча:
- Господи, помилуй нас грешных.

+2

13

Родриго очень многое имел сказать по этому поводу, причем в выражениях весьма вычурных. Но дыхания хватило только на несколько ругательств.  Ему все-таки помешали осуществить его намерение!  Еще и озаботились, чтобы он не сделал второй попытки! Это особенно злило..

- И как все это понимать, сеньоры?

На стоявших возле его койки молодой испанец посмотрел только сейчас.

+1

14

- Значит, вы и правда сделали это нарочно? - монах сокрушенно покачал головой. - Дон Родриго, вы же добрый католик, не схизматик, не лютеранин и не язычник, упаси Боже. Как можно надругаться так над своим телом, которое суть храм Божий! И над своей душой, которую вы обрекаете на вечные муки!

Фра Андреа, охваченный праведным пылом, прижал обе руки к груди, а Серьга, улучив момент, попытался влить вино в рот Родриго, но промахнулся и расплескал половину кружки на постель.

+2

15

Этого еще обормота только не хватало…

- Да уберись ты, чучело… Не нужно мне сейчас вина и вообще ничего не нужно…, - раздраженно бросил Родриго навязчивому  московиту.

Хотя от вина несомненно стало бы легче… Но не к чему! Голова кружилась- и все бывшее в комнате вместе с ней.. Пусть..

Родриго посмотрел на монаха и очень спокойно ответил на обращенный к нему вопрос:
- Да, фра Андреа. Потому что иной участи, кроме вечных мук я не заслуживаю..

- Но почему? - послышалось вдруг из глубины комнаты, и все, как по команде, обернулись к Луису, сидевшему на краю постели, свесив ноги, и сонно озиравшемуся по сторонам: - Как вы можете осудить себя на смерть, дон Родриго, когда Сам Господь еще не вынес вам приговор?

Родриго тоже обернулся. Но тут же отвел взгляд. Он не мог заставить себя посмотреть в глаза  мальчику,  по его вине пережившему то, о чем и помыслить жутко:
-  Потому что я поступил хуже Иуды, дон Луис. Мой приговор произнесен..

Отредактировано Родриго Агилар (2020-04-24 22:15:18)

+1

16

- Апостол Петр тоже поступил хуже Иуды. Он трижды отрекся от Спасителя.

Вспомнив о Петре, Луис поморщился, но пересилив себя, продолжил:

- Но разве Господь наш не простил его и не вручил ему ключи от Рая?

Юноша умолк, посидел еще немного, опираясь руками о кровать, потом прилег на бок и пожаловался:
- У меня сейчас страшно болит голова... и мысли путаются...  Обещайте мне, дон Родриго, что не станете делать глупостей.

+2

17

- Не равняйте меня с апостолом Петром, дон Луис, - вздохнул Родриго.  - Я солдат, испанский солдат  и должен был наконец отправить к дьяволу того содомского скота, который позволяет себе так измываться над идальго! Мне ли не знать, как это делается?

А комната кружилась все сильнее -  фра Андреа, Серьга, Луис и мальчишка-голландец  уже виделись какими-то размытыми пятнами

0

18

- Опасный безумец, от такого стоит держаться подальше... - сквозь зубы пробормотал Серьга. А Луис устало вздохнул:

- Утешит ли вас, сеньор, если я повторю, что ваша жертва была бы напрасной? Убив Амета, и неизбежно погибнув сами, вы не спасли бы меня... - он облизал пересохшие губы и внезапно хрипло рассмеялся: - Все самое страшное, что турки могли со мной сделать - они уже сделали. Ничего хуже уже не случится.

+2

19

Родриго Агилару, солдату испанской пехоты за свои 17 лет довелось увидеть многое -  о жизни и смерти, а также о том, на какие подлости бывает способен человек  перед лицом неизбежного, он знал пожалуй поболее многих... Но на миг ему стало по-настоящему жутко. От этого ужаса получилось заслониться только очередным  весьма красочным проклятием - на сей раз адресованным вполне конкретным скотам, коих к роду человеческому даже с большой натяжкой нельзя отнести…

- За то, что мне так и не удалось сделать,  пришлось расплачиваться вам, дон Луис, кто же я после этого, если не предатель? А  значит..

Цветные пятна перед глазами кружились все быстрее, как в водовороте… Так что молодой человек так и не успел сказать, что не заслуживает жизни - ни этой, ни загробной…

Отредактировано Родриго Агилар (2020-04-24 23:36:17)

+1

20

***

Луис проснулся посреди ночи сразу с двумя чувствами: во-первых, головная боль, наконец-то, отступила, а, во-вторых, он зверски проголодался.
Он полежал немного, прислушиваясь к ночным звукам, скрипам и шорохам. Голландец тихонько стонал во сне:
- О-о-о... О-о-о...
Луис вздохнул: он хорошо помнил эту боль, когда лишаешься части тела. А потом едва не подскочил, уже привычно испугавшись, что намочил постель, и принялся ощупывать тюфяк: уф, обошлось...
Своего недуга Луис ужасно стыдился, но еще больше стыдился носить повязку под одеждой. Что он, в самом деле, будет спать в пеленках, как младенец? Да и неудобно, и жарко, в конце концов!

Когда глаза привыкли к полумраку, юноша осмотрелся. У образа девы Марии трепетал робкий огонек лампады. Отец Маттео, ходивший исповедовать раба-испанца, приговоренного к смерти за убийство своего же товарища, и вернувшийся затемно, похрапывал, сидя на стуле и не выпуская четки из рук. Скользнув взглядом ниже, Луис заметил на полу, возле своей койки что-то, что сначала показалось ему бесформенным пятном. Он протянул руку - это оказалась миска, прикрытая салфеткой. Бульона в ней больше не было, зато были куски куриной грудки - невообразимо вкусные, пусть и остывшие.

Койка у окна негромко заскрипела, и Луис, забыв о своих утренних горестях, совершенно по-детски предложил:
- Дон Родриго, не спите? Хотите курицы?

+2


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Части целого: От пролога к эпилогу » Подарок Судьбы... Лето 1612 года, Тунис, Бизерта