[indent] Мрачная физиономия Арне не поменяла выражения, когда он молча поклонился, и Кристина очень хорошо его понимала — вот умел же Улаф все испортить! Сам он был тролль! Горный, и теперь она знала, что сколы слюды и кремня заменяют троллям серебряную вышивку и бисер. А драгоценные камни…
[indent] Она посмотрела на Улафа долгим оценивающим взглядом и вдруг поняла, что он носит куда больше украшений, чем дома — да что там! Больше чем за все время путешествия! И на свадьбе тоже, он носил и кольца, и цепь эту, и подвески у него были совсем другие, и кружева… Неужели Улаф-таки влюбился?!
[indent] Сама того не сознавая, она лукаво улыбнулась, как человек, задумавший какую-то шалость. Вот бы узнать, в кого! Вот они бы рассказали его избраннице, каким он бывает противным, пусть подумает как следует!
[indent] Тут она вспомнила, что они уже обсуждали это с мамой в день приезда в Париж, когда Кайса еще с утра заметила, какой Улаф нарядный. Мама сказала, что это в знак уважения к хозяевам, и они жалели, что не могут нарядиться тоже, и мама ответила, что это не дело — трепать выходные платья в дороге. Несправедливо!
[indent] Вот как это у него получается?
[indent] — Если мы троллихи, — обиженно сказала она, — то ты фат, Улаф. И тебе совсем не идет, так и знай! Пойдем, Кайса!

Отредактировано Кристина (2021-10-01 10:22:45)