Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть IV (1629 год): Двойные игры » Ужасная дама, чужой замок и ящерицы вместо драконов. 14 сентября 1629г


Ужасная дама, чужой замок и ящерицы вместо драконов. 14 сентября 1629г

Сообщений 1 страница 20 из 33

1

После эпизода Вот я и вернулась. 14 сентября 1629г.

0

2

Посланца мадам Розье Теодор выслушал под звон полуденных колоколов. Выругался – сперва в адрес посланца, затем в адрес Паспарту, не нашедшего нужным сбегать за ним в фехтовальный зал. И в ответ на оторопелое «Кто же знал-то, сударь? Вы же сами бы разгневались…» начал развязывать завязки многажды штопаного колета, который обычно носил к Мендосе.

– Мою лошадь. Немедленно.

Четверть часа спустя, смыв с себя пот, одевшись по-походному и чуть не задавив по дороге какого-то мещанина, он спешился около аптеки на улице Кассет.

– Тронешь мои пистолеты, убью, – предупредил он уличного мальчишку, принявшего у него поводья. – Где тут дом Леграна?

– Обижаете, ваша милость, чай, не в первый раз. – Мальчишка с готовностью указал на соседний дом. – А они у вас, что – германские?

Последнее слово отрезала закрывшаяся за бретером дверь. А сам Легран, кивнув в ответ на краткий вопрос, лишь проводил его взглядом, когда тот, отстранив хозяина дома, взбежал вверх по лестнице.

– Нашей общей знакомой, похоже, требуется помощь, – сообщил он Бадремону, едва поздоровавшись. – Вы бы не помешали. Если не будете задерживаться.

И новое жилище юноши, и его слугу он видел сейчас впервые. Но за любопытством, с которым он осматривался, ясно читались нетерпение и тревога.

+4

3

Жюль как раз собирался обедать. Восхитительная жареная курочка еще даже дымилась потихоньку на подоконнике, в углу Мартен приятно позвякивал бутылкой вина и явно, шельмец, уже его продегустировал, но Жюлю не хотелось ругаться. Он полулежал на кровати и перечитывал письмо своей дамы, хоть оно вызывало у юноши невыносимую скуку. Дама сетовала на ставшие редкими визиты своего возлюбленного, подозревала его в неверности, проклинала, затем клялась в вечной любви и просила ответить поскорее. Жюль никак не мог собраться с мыслями и придумать, что написать ей в ответ. На весь этот сумбур отвечать было решительно нечего. Жюль с тоской оглядел свое скромное жилище, которое стараниями любовницы приобрело довольно странный вид, обзаведясь неуместными в такой спартанской обстановке предметами внезапной роскоши. На старом, пошатывающемся и облезлом столе, придвинутом к окну, расположился великолепный письменный прибор, на каминной полке, с которой Мартен никогда не вытирал пыль, громоздилась шкатулка, украшенная голыми амурчиками. Предполагалось, что в ней Жюль должен хранить письма своей возлюбленной, но письма обычно сжигались в камине после прочтения, и шкатулка пустовала. Тут же, на полке рядом со шкатулкой, стоял подсвечник со все тем же осточертевшим амуром.

Жюль вздохнул, смял письмо, сунул его под матрас и сел, решив подумать над ответом после обеда. Или завтра.

- Ну, скоро ты там? Сколько можно возиться? - позвал Жюль слугу, но Мартен ответить не успел.
- Черт! - прошипел слуга, выронив от неожиданности кружку и расплескав при этом вино. Внезапное появление незнакомого господина послужило причиной неуклюжести Мартена.
- Шевалье де Ронэ! - поправил Жюль, одновременно обрадованный, польщенный визитом бретера и крайне заинтригованный. - Здравствуйте!

Жюль хотел пригласить бретера разделить с ним трапезу, но, когда услышал о причине внезапного посещения, понял, что обедать ему не придется.

- Я не буду задерживаться! - с восторгом пообещал Жюль. - Мартен! Если придут, скажешь - у меня срочное дело, я уехал, когда буду - не знаю!
Жюль был счастлив. Не потому, что выпадал шанс помочь Теодору де Ронэ и прекрасной графине, а потому, что написание злосчастного ответа можно было отложить с чистой совестью на неопределенный срок. Хотя и помочь он тоже был рад.

Жюль схватил плащ и шпагу, нахлобучил шляпу, порылся немного в изголовье кровати и вытащил свой кошелек, а потом обернулся к бретеру.

- Я готов! Куда мы отправляемся?

Отредактировано Жюль-Сезар де Бадремон (2022-05-09 18:20:07)

+4

4

– В гости, – туманно объяснил Теодор. Слуга очевидно навострил уши. И упоминать в его присутствии даже просто Нейи он не хотел. – Вам понадобится лошадь. Так что вы успеете поесть, пока ее седлают.

Судя по обстановке в комнате, юноша не бедствовал. Что могло ничего не означать: лошадь – не подсвечник. И аромат жареного, которым была напоена комната, тоже мог свидетельствовать о чем угодно. Сам Теодор, когда был вынужден продать что-то или заложить, тоже не берег вырученные деньги.

Он занял оказавшийся свободным табурет. И заговорил снова лишь когда они снова остались одни:

– Мы поедем в Нейи. Мадам де Бутвиль живет сейчас там. Я получил записку от ее… компаньонки. Мадам де Бутвиль уехала с каким-то человеком вчера вечером и с тех пор не давала о себе знать. Я решил, что вы по крайней мере не будете сплетничать.

Не самая восторженная рекомендация. Но никто посторонний ее и не слышал.

+4

5

- Слышал, Мартен? Давай сюда вторую кружку и ступай за моей лошадью. Да побыстрее! - скомандовал Жюль, сопровождая свои слова легким пинком в спину слуги для придания ему большей скорости.

- Прошу вас, разделите со мной мою скромную трапезу, - предложил Жюль бретеру, указывая на курицу. Болван Мартен не удосужился перед уходом накрыть на стол, поэтому этим Жюль занялся сам: переставил курицу с подоконника в центр покачнувшегося стола, налил вина шевалье де Ронэ и, подавая пример, отломил сочно хрустнувшую ножку от куриной тушки, приподнял свою кружку, помедлил немного, но чокнуться с бретером не рискнул и, отпив пару глотков, откусил хороший кусок нежного, замечательно прожаренного мяса с восхитительной хрустящей корочкой. Помычал с восторгом, радуясь, что не оставил это сокровище на растерзание Мартену, и принялся жевать, наслаждаясь каждым мгновением процесса.

... И едва не подавился, услышав, что мадам Бутвиль снова куда-то сбежала. И как только эту неугомонную женщину выносит ее муж? Вот уж поистине святой человек!

- Как неосмотрительно с ее стороны... - позволил Жюль себе замечание, как только прожевал. - А того человека, с которым она сбе... то есть, уехала, нужно будет... убить?

Отредактировано Жюль-Сезар де Бадремон (2022-05-09 18:16:53)

+4

6

Торопясь, об обеде Теодор не подумал. И второй куриной ножкой завладел оттого со словами искренней благодарности. И обе они – и ножка, и благодарность – помогли ему удержаться от первого пришедшего ему на ум ответа. Который его собеседнику понравился бы вряд ли.

– Ну… вас же не убили, – вторая попытка была ненамного лучше первой. Но, выбрав тернистый путь дипломатии, Теодор также подумал, что бедолаге, может, и вправду стоило посочувствовать. – Мадам Розье – эту даму зовут мадам Розье – как и любой другой на ее месте, предположила, что мадам де Бутвиль уехала с кем-то. А наш с вами опыт подсказывает, что она могла сама его увезти.

Курица была восхитительная – золотистая, хрустящая и истекающая горячим соком. И Теодор, облизывая пальцы, добавил:

– Ваш слуга – настоящее сокровище. Или квартирная хозяйка, если это она. Как у вас с деньгами, Бадремон? Мне кажется, быстрее будет добраться по Сене, если мы сможем найти подходящую лодку. И достаточно заплатить.

+3

7

Удовольствие от восхитительной курицы было немного подпорчено внезапным приступом ревности. С кем это могла убежать его прекрасная графиня? Ну хорошо, пусть не его, но Жюль же ее любит! А она - убежала. Неизвестно с кем и почти неизвестно, куда. Но главное - зачем?..

Жюль отложил недоеденную ножку и допил вино в кружке. Убить неизвестного хотелось все больше.

- У меня есть деньги, - ответил он бретеру. - Можем и по Сене...

А лучше - взлететь бы, как птица, ринуться по следам беглянки, застать ее вместе с неизвестным подлецом и слету проткнуть его шпагой, мерзавца! Да как он вообще осмелился хоть на шаг к ней подойти?!

Жюль немного охмелел, а потому эмоции свои сдерживать ему было сложно.

- Я привел лошадь! - запыхавшийся Мартен появился как раз вовремя. И причиной такой поспешности было, конечно, не желание услужить, а уже почти не дымящаяся, безногая, но все равно аппетитная курица и початая бутылка вина. Мартен опасался, что эти сокровища ему не достанутся.

Жюль едва дождался, когда бретер покончит с обедом и рванул с места к двери.

- Едемте!

Но, стоило ему шагнуть за порог дома, как вдруг ему навстречу бросилась женская грузноватая фигура в плаще и темной вуали. Нетрудно было догадаться, кто за ней прячется, тем более что фигура эта распространяла вокруг себя волны приторного и порядком уже осточертевшего аромата.

- Сезар! Вы! Ах, почему вы не отвечаете, почем не приходите! - страдальчески воскликнула дама и сделала движение, чтобы протиснуться мимо Жюля в дверь. Бадремон вздрогнул от неожиданности, но бдительно перегородил ей путь.

- Мадам, я сейчас очень тороплюсь, но я непременно вас навещу, клянусь! - вдруг господь совершит чудо, и она прямо сейчас исчезнет, пока ее не увидел шевалье де Ронэ?
Наивный, наивный Бадремон...

- Ах, Сезар, ну почему вы так жестоки?! - дама, кажется, собиралась разрыдаться.

- Я... я действительно должен ехать, вот моя лошадь, - жалкая попытка убедить даму осталась незамеченной.

- Сезар! вы разбиваете мне сердце! - трагический вздох, затем еще один. Платочек, мгновенно появившийся в руке. Все. Будет сцена. Жюль тоже вздохнул. За его спиной послышались твердые шаги.

+1

8

Злосчастной курице суждено было остаться калекой. На всю ее оставшуюся жизнь – и ту расторопный слуга явно намеревался укоротить. И Теодор, оторвав крылышко и выйдя вслед за Бадремоном, вернулся затем с половины пути.

– Не иначе как вы держали лошадь вашего хозяина под седлом, милейший, – сказал он. Со всей угрозой в голосе, какая только была ему доступна. И взмахнул рукой, не позволяя слуге ответить. – Придется мне рассказать ему, как воспитывают слуг. А вы не давайте ему повода воспользоваться моими советами.

Он снова сбежал вниз по лестнице. Как раз вовремя, чтобы услышать приятный, хоть и преисполненный муки женский голос. И слово «сердце», прозвучавшее совсем уж безнадежно.

– Мадам… – шляпу он снял почти сразу. Как только его глаза, поначалу ослепленные солнечным светом, указали ему, что страдала не простолюдинка, а дама. – Шевалье де Ронэ, к вашим услугам. Если ваше сердце еще свободно, я буду рад его разбить.

+1

9

Жюль был готов провалиться сквозь землю. Ну почему так все у него получалось? Какие черти принесли эту перезрелую любовницу именно в тот момент, когда он был готов сорваться на помощь другой, той, в которую влюблен был платонически, вот совсем как тот безымянный герой, о котором он совсем недавно читал, мучительно продираясь сквозь тернии рифм и иносказаний?

Нужно было как-то выпутываться из этой омерзительной ситуации, как-то представить бретеру даму, заявившуюся так не вовремя и так недвусмысленно... Наверняка он слышал ее последнюю фразу. Точно, слышал, вот он и говорит же...

- Шевалье, это, это... - Жюль никак не мог придумать, как представить бретеру свою любовницу. "Подруга моей матушки"? Но шевалье явно слышал про разбитое сердце. Значит, ни подруга матушки, ни какая-нибудь родственница не пойдет. Назвать истинное ее имя было никак нельзя - он обязан был хранить тайну своей дамы, будь они обе неладны: и тайна, и дама.

- Мое имя слишком известно, чтобы я осмелилась его назвать, - кокетливо проговорила тем временем настойчивая в своем стремлении испортить день Жюлю окончательно любовница и протянула бретеру руку, затянутую в кружевную черную перчатку. Кружево на руке натянулось до угрожающих пределов - вот-вот лопнет. Жюля передернуло от злости - нашла время кокетничать, им же нужно торопиться!

- Мадам, с вашего позволения, нам нужно... - начал было он, но любовница решительно его перебила.

- Мое сердце теперь... - она бросила из-под вуали многозначительный взгляд на Жюля, - абсолютно свободно. Можете начинать разбивать.

И она захихикала так манерно, что Жюль едва сдержал себя, чтоб не выругаться самым непристойным образом.

+1

10

К несчастью для шевалье де Бадремона, Теодор предпочитал женщин старше себя. На его счастье, он ненавидел глупость. И, что сильно осложняло флирт, помнил, как они торопятся. А потому к откровенной насмешке, с которой он покосился на юношу, примешивалось и что-то, похожее на сочувствие.

– Вы столь же коварны, сколь немилосердны, мадам, – отогнув раструб перчатки, он коснулся губами обнаженного запястья. Дама, бесспорно, не бедствовала: кружев на ее перчатках, воротничке и манжетах с лихвой хватило бы на еще одну вуаль. – Лишая меня счастья вновь и вновь повторять ваше имя, вы вместе с тем обрекаете и меня, и шевалье на бесконечные муки. Представьте себе…

Он помедлил мгновение, не разжимая пальцев и улыбаясь ей – чуть насмешливо и почти нежно. Отбивать у мальчишки богатую любовницу было… В прошлом он бы не колебался. Сейчас…

– Наш с шевалье разговор, – продолжил он. – «Моя дама, – воскликну я, – мало того, что обворожительна, она также бесконечно великодушна – она готова пожертвовать самим своим сердцем!» «Моя же, – возразит шевалье де Бадремон, – помимо своей неизбывной прелести, преисполнена отваги – она ходит по Парижу пешком!» И вот – мы оба преисполнены жгучей ревности! Но вы же не пришли пешком, мадам? Пусть вертихвостка Афродита или извечная девственница Артемида ходят на своих двоих, вы, как властительная Гера или мудрая Афина, должны предпочитать колесницу. Вы позволите мне написать сонет, посвященный вашей колеснице? Где же она?

        Я б вас увез немедля – на Парнас
        Иль к вам домой, когда бы можно было,
        Но ноши сей мой не снесет Пегас,
        И хуже: он, мне кажется, кобыла.

+2

11

Жюль, забыв о любовнице на минуту, уставился на шевалье де Ронэ так, словно видел впервые. Это же надо - сходу сложить так складно столько слов, да еще завернуть так в конце, что хотелось загоготать во весь голос! Понятно теперь, почему любовница Жюля так и прилипла к бретеру и не желала никак отлипать, не забывая, впрочем, бросать на Жюля взгляды, в которых юноша отчетливо читал даже сквозь вуаль желание увидеть, как он ревнует. И ей определенно понравился Теодор де Ронэ, ее покрасневшее от удовольствия лицо в тот момент, когда шевалье прикоснулся губами к запястью, было тому явным свидетельством.

- О, месье, в моих планах вовсе не было обрекать никого на муки, я всего лишь стараюсь сохранить тайну. Но вы так убедительны, что, пожалуй, я Вам откроюсь. Мой экипаж - там, за углом...

Дама махнула рукой, снова взглянула на Жюля, и веер, который она до сих пор судорожно сжимала, брякнулся на землю, причем было ясно даже слепому, что сделано это было нарочно.

- Ах, я такая неловкая, - всплеснула руками дама и сделала вид, что пытается наклониться, чтоб его поднять. Жюль с удовольствием посмотрел бы, как она это сделает при всем том количестве юбок и оборок, что на ней было - это было бы веселое зрелище, но воспитание все же не позволило. Жюль поспешно поднял веер и подал его любовнице.

- Мадам, - почти умоляюще проговорил он. - Я вынужден признать, мы в самом деле торопимся, так что...

Она не дала ему договорить.

- Такой милый мальчик, - проворковала она, и непонятно было, о ком это она: о Жюле или о шевалье.

- Проводите меня, если вас не затруднит, - мурлыкнула любовница Жюля бретеру. - Мне кажется, вам я могу полностью довериться.

Жюль страдальчески закатил глаза  Если Теодор де Ронэ пойдет провожать эту женщину, и она увлечет его в свой экипаж, их поездка либо отложится, либо вовсе не состоится. Он-то это хорошо знал.

- Я не могу этого допустить! - Жюль дернулся вперед и встал между бретером и своей любовницей. - Мадам, прошу вас! Я...

Пусть этот порыв выглядел как ревность, Жюлю было плевать. Он мечтал только о том, чтоб настойчивая дама отправилась прямо сейчас ко всем чертям и не мешала им с шевалье де Ронэ

+1

12

Теодор только усмехнулся. И если в этой усмешке было изрядно яда, то он хотя бы не стал изливать его вслух. В салоне мадам де Рамбулье его новая знакомая успеха бы не имела. И вряд ли огорчилась бы этому.

– Вы можете полностью довериться мне, мадам, – заверил он. – По крайней мере, до тех пор, пока мне не платят за вашу смерть. Чего вы можете сейчас не бояться. Если у вас и есть родственники, ждущие от вас наследства, вряд ли они могли подстроить нашу встречу.

В юности он был уверен, что подобные утверждения можно понять только как шутку. Но чем старше он становился, тем больше его принимали всерьез. И пугались – хотя много меньше, чем он ожидал. Особенно женщины – считавшие отчего-то, что им-то бояться нечего. Да что там женщины – он и сам был убежден в том же. И переменил мнение по-настоящему, лишь защищая Эжени.

Он почти позабыл о ней уже, но сейчас от воспоминания замерло сердце. И дневной свет померк на миг, а во рту сделалось горько. Если бы ее просто убили тогда, он бы, верно, давным-давно утешился. А так… он не спрашивал Лавардена. Не упоминал о ней в салоне мадам де Рамбулье. Не заговаривал о ней с Эмили. И даже с Варгасом перестал встречаться, что было совсем уж глупостью.

Надо было найти его снова. Как-то ведь ему удавалось не встречаться с ней. Может, она уехала из Парижа. Вернулась к сыну.

+1

13

- Я так и знала, - довольно проворковала дама и, не дожидаясь приглашения, обхватила своей утопающей в кружевах рукой предплечье бретера, ловко проскользнув мимо остолбеневшего от такого наглого кокетства Жюля.  Фразу о том, что жаждущие наследства родственники могли заплатить шевалье де Ронэ за ее убийство она наверняка посчитала остроумной шуткой, поскольку захихикала совершенно дурацким образом и все норовила поймать сквозь вуаль взгляд Жюля. Дама явно наслаждалась происходящим. Жюль бесился все больше.

- Мадам, идемте, я вас провожу. Шевалье, я убежден, уступит мне это удовольствие. - Жюль попытался говорить жестко и настойчиво, но успеха не достиг. Так щенок, пытаясь грозно залаять на чужака, издает забавный умилительный писк. Бадремон досадливо закусил губу и попытался оттянуть свою любовницу от шевалье. Дама игриво шлепнула его веером.

- Вредный и жадный мальчик! Не будьте таким злюкой! Сегодня фортуна не на вашей стороне! Шевалье де Ронэ куда более интересный собеседник, смиритесь с этим и не мешайте!

Жюль с яростью посмотрел на окончательно потерявшую голову любовницу. Что она решила тут устроить? Она что, не видит разницы между вежливостью и интересом? И не понимает, что мешает? А Тэодор де Ронэ каков, а? Нет бы утихомирить бестию, он еще ей и подыгрывает! Неужели после графини можно смотреть на других женщин с мало-мальским интересом, думал Бадремон, ухитряясь как-то забыть о том, что сам-то он это как раз и смог.

Чем больше Жюль наблюдал за этими двумя, тем больше злился. Сам он ни за что не смог бы вести себя вот так - свободно, расслабленно, очаровывая этак мимоходом и как бы даже нехотя. Жюлю было досадно, обидно и завидно. И злоба на любовницу, а следом за ней и на бретера, росла и росла, угрожая разрастись до неконтролируемых размеров...

+1

14

– Очаровательный мальчик, – улыбнулся бретер. Даме явно не доставало внимания. А Бадремон, похоже, не понимал, что женскую благосклонность мало завоевать, ее надо сохранить. Если, конечно, ты хочешь сохранить все то, что она дает. – Вы ведь не будете слишком жалеть о нем, если он к вам не вернется?

Мальчишка, подошедший меж тем поближе, держа под уздцы господских лошадей, восторженно присвистнул. И Теодор, повернувшись к нему, окинул его пристальным и не особо благожелательным взглядом:

– Не вздумай болтать, – предупредил он. – Даме смерть в ее честь лишь польстит, а какое удовольствие от Бастилии?

Подмигнул он левым глазом. Который был скрыт повязкой – но мальчишка явно что-то понял:

– А вы его сейчас убивать будете?

– Я, – Теодор подчеркнул голосом это краткое слово, – всего лишь провожу даму до ее кареты. Но если вы дадите мне ваш адрес, мадам, я с удовольствием навещу вас позже. Положитесь на мою скромность… а ты, нахал, отойди подальше.

Мальчишка, не сводя глаз с бретера, потянул за поводья.

+1

15

За "очаровательного мальчика" Жюль почти готов был вызвать бретера на дуэль, но вовремя вспомнил, насколько неравны их умения и способности. Поэтому только скрежетнул злобно зубами, сверкнул глазами и демонстративно отвернулся к лошадям. Пора ехать, а шевалье любезничает с коварной, неблагодарной, ветреной... Жюль мог бы долго перечислять эпитеты, рождавшиеся в его воспаленном внезапной ревностью мозгу. Под конец остались совсем откровенные ругательства, и он шипел их себе под нос, а сам делал вид, что проверяет лошадиную сбрую.

Тем временем дама пришла в такой восторг - и от произведенного на Жюля эффекта, и от внимания шевалье де Ронэ, и от его неожиданного заявления - что была уже практически на седьмом небе от счастья. Она бы не только адрес назвала, она бы еще и домой к себе его отвезла бы прямо сейчас, если бы не появление лошадей, недвусмысленно намекающее на скорый отъезд ее кавалеров.

- Ах, как вы жестоки, - протянула дама томно и таким тоном, будто бы говорила "как вы восхитительны". - Разумеется, я расстроюсь, если милый мальчик не вернется. Так что вы уж постарайтесь, присмотрите там за ним, в этой вашей поездке. На вас ведь можно положиться не так ли?

Многострадальный веер, обреченно хрустнув, взметнулся вверх и опустился на плечо Жюля.

- Обещайте мне, что вернетесь как можно скорее, ужасный мальчик!

Жюль едва нашел в себе силы повернуться, кое-как кивнуть и пробормотать какие-то невнятные слова, обозначающие согласие.

Дама уже щебетала с бретером.

- Мой адрес хорошо известен Жюлю, я буду рада, если вы придете вдвоем - сразу же, как вернетесь! Непременно меня навестите, я буду ждать!

+1

16

– Всенепременно, мадам, – пообещал бретер. Думая про себя, что мальчишка, если не найдет предлога не поделиться адресом, заслуживает потерять любовницу. Но с того сдалось бы и впрямь пригласить соперника в гости. – И обещаю присматривать за вашим другом, как за собственным сыном.

Представить Бадремона в роли своего сына он не мог при всем желании. И не горел желанием уточнять, что за своими сыновьями особо не присматривал. Если таковые у него вообще были.

Но даму до ее кареты он проводил. Квартал был приличный, но к одинокой женщине могли пристать и здесь. Если не простонародье, то мушкетеры. И пусть по пути им не попалось ни одного, целуя ей на прощание руку, он не сдержался:

– Не возвращайтесь одна, мадам. Не вводите во искушение, – он легонько пожал ее пальцы. Удерживая ее взгляд и улыбаясь – не то иронично, не то многообещающе. – Не забывайте меня.

Он соскочил с подножки. И ни разу не обернулся, возвращаясь к Бадремону. И лишь оказавшись в седле, позволил себе прокомментировать:

– Очаровательная дама. Отчего бы вам не жениться?

Возможно, он шутил, тон его был насмешливым. А возможно, и нет – ответа он явно ждал.

+1

17

- Вас невозможно забыть, - томным шепотом отозвалась дама, не сводя глаз с бретера. Сейчас, когда рядом не было мальчика-ревнивца, не было необходимости говорить громко. И она больше не играла.
- Я бы очень хотела вернуться не одной, - многозначительно проговорила она, с откровенным сожалением посмотрев на того, кто обещал следить за ее любовником, как за собственным сыном. И даже после того как шевалье де Ронэ покинул ее, это выражение еще долго сохранялось на ее лице.

Жюлю очень хотелось сказать вслед этим двоим что-нибудь такое, одновременно обидное, колкое и вместе с тем высокомерно-изящное, чтоб наглая кокетка сразу поняла, как низко она пала в его глазах, какой он умный и вообще молодец, раскаялась и бросилась просить у него прощения за свое дурацкое поведение. Но таких слов он не знал, а если бы даже и знал, то не сумел бы произнести с нужной интонацией. И потому Жюль молчал и яростно кусал губы, взбираясь на лошадь. И вдруг вспомнил о прекрасной графине, которая где-то взывает о помощи.

"Так тебе и надо, негодяйка, - мстительно подумал Жюль о любовнице, уходящей в этот момент с бретером к своей карете. - Так и знай, что все мои самые душевные помыслы отнюдь не о тебе. А о той, прекраснее, добрее и чище которой нет и не будет никого на свете! И я буду ей служить, и буду ее любить, даже если она никогда об этом не узнает!"

Теодор де Ронэ отсутствовал не очень долго, но за это короткое время Жюль успел в своих мечтах перебить великое количество вооруженных до зубов врагов и спасти госпожу де Бутвиль как минимум десять раз от верной смерти в самый последний момент. Злоба на любовницу как-то сама собой прошла, как и злоба на объект ее недавних поползновений, и Жюль вполне дружелюбно отозвался:

- Жениться? Вы что, серьезно?! Это же навсегда! А я еще слишком молод! Да я и не хочу... - Жюлю никогда прежде и в голову не приходило, что на такой даме можно жениться. А что, если он женится, а потом вдруг нежная графиня каким-то чудом его полюбит? И ее муж вдруг умрет. А Жюль женатый?! Какой ужас!

Бадремон даже передернулся и головой повертел, отгоняя эти мысли.

- А вы в самом деле потом пойдете ее навещать со мной, господин де Ронэ? - поинтересовался Жюль, меняя поскорее тему разговора.

Стоило бы в самом деле взять с собой бретера на свидание, ведь таким образом наказан будет не Жюль, а эта глупая вертихвостка. То, что возможно наедине, при свидетеле совершенно недопустимо. Жюль развеселился.

- Вы правда пойдете?

+1

18

Теодор недоверчиво повернул голову. Сомнения в его взгляде хватило бы на четырех Фом. И вопрос он задал, не успев подумать:

– Вы меня к ней в постель приглашаете, юноша?

Конечно, это было не так. И он понял это, еще спрашивая. Мальчик не был настолько циничен. Даже если любовница вызывала в нем одно раздражение. Вызывала?

Он вспомнил вдруг Анну. Не ее саму даже – она, золотоволосое видение, осталась в прошлом. Не ее – Брешвиля. Они были друзьями. И сейчас он впервые задумался, не развела ли их любовь к одной женщине. Брешвиль ничего такого не говорил. Или это он не услышал?

Не то чтобы Бадремон был Теодору другом. Но внезапное это осознание, новый этот взгляд на давно прошедшее и похороненное, пробудили в душе бретера такую смесь трудноопределимых чувств, что он ощутил, как в прошлом, что скулы горят, а во рту стало горько.

И, пусть только пара ударов сердца отделял его вопрос от осознания своей ошибки, найти слова, чтобы ее исправить, он не сумел.

+1

19

Лицо Жюля заполыхало так, словно он сунул его в костер. Ну никак не мог бедолага привыкнуть к таким шуткам, хотя считал себя бывалым и опытным сердцеедом. И ответа сходу в таком же тоне придумать не мог.

- Н... нет, конечно нет, - проговорил Жюль, избегая смотреть на шевалье де Ронэ. - Я думал, в гости сходим... побеседуем...

Жюль поерзал в седле, не зная, куда деваться от смущения, и вдруг подумал, что дама была бы, наверное, не прочь и в самом деле пригласить бретера в... постель. Вон как хвостом перед ним крутила. Смущение Жюля сменилось любопытством: было до чертиков интересно знать, а сам Теодор де Ронэ хотел бы там оказаться? Жюль не выдержал.

- А вам она понравилась? - спросил Жюль без тени ревности, а как если бы спрашивал мнение бретера об имеющейся у Бадремона ценной вещи. Жюлю льстила мысль, что его женщина может нравиться шевалье де Ронэ. И кстати, это было бы справедливо, ведь сам Жюль был влюблен в графиню, которая... ну не то чтобы принадлежала бретеру, ведь у нее был законный муж, но что-то же явно между ними было.

Это получился бы такой сюжет, за который все поэты отдали бы душу дьяволу, да еще и приплатили сверху.

Жюль уставился на шевалье, нетерпеливо ожидая ответа.

+1

20

– Не знаю.

Это была чистая правда – он не знал. Она была немного смешна в своем очевидном желании пробудить ревность в своем кавалере. Он высмеял бы ее нещадно еще год назад, но сейчас… Разве не смешон был он сам? Ведь и объяснять еще будет!

– Женщины бывают такими дурами, что уже не могут нравиться, – пояснил он. – Как бы они ни были хороши собой… или богаты. У вашей дамы дурной вкус, но красивые плечи. Впрочем, может, дело не во вкусе, а в стыдливости. И глаза у нее красивые, и руки. Она зря носит столько кружев, они отвлекают внимание от рук.

Ему вдруг сделалось смешно. Дама Бадремона чрезвычайно выиграла бы от полной смены гардероба. А сам юноша – от этого гардероба. Продал бы его старьевщику и неплохо бы оделся сам. «Мадам, подарите мне ваш корсаж!»

Эжени посмеялась бы вместе с ним. И велела бы ему, верно, самому снять с нее ее подарок. Но женщина не могла бы так шутить и оставаться порядочной. Он мог бы и раньше сообразить.

Он подумал отчего-то об Эмили. Сам велел себе заткнуться. И пришпорил кобылу – они достаточно уже задержались.

Отредактировано Теодор де Ронэ (2022-08-02 10:11:35)

+1


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть IV (1629 год): Двойные игры » Ужасная дама, чужой замок и ящерицы вместо драконов. 14 сентября 1629г