Французский роман плаща и шпаги зарисовки на полях Дюма

Французский роман плаща и шпаги

Объявление

В середине января Французскому роману плаща и шпаги исполнилось 17 лет. Почитать воспоминания, связанные с нашим пятнадцатилетием, можно тут.

Продолжается четвертый сезон игры. Список желанных персонажей по-прежнему актуален, а о неканонах лучше спросить в гостевой.

Текущие игровые эпизоды:
Посланец или: Туда и обратно. Январь 1629 г., окрестности Женольяка: Пробирающийся в поместье Бондюранов отряд католиков попадает в плен.
Как брак с браком. Конец марта 1629 года: Мадлен Буше добирается до дома своего жениха, но так ли он рад ее видеть?
Обменяли хулигана. Осень 1622 года: Алехандро де Кабрера и Диего де Альба устраивают побег Адриану де Оньяте.

Текущие игровые эпизоды:
Приключения находятся сами. 17 сентября 1629 года: Эмили, не выходя из дома, помогает герцогине де Ларошфуко найти украденного сына.
Прошедшее и не произошедшее. Октябрь 1624 года, дорога на Ножан: Доминик Шере решает использовать своего друга, чтобы получить вести о своей семье.
Минуты тайного свиданья. Февраль 1619 года: Оказавшись в ловушке вместе с фаворитом папского легата, епископ Люсонский и Луи де Лавалетт ищут пути выбраться из нее и взобраться повыше.

Текущие игровые эпизоды:
Не ходите, дети, в Африку гулять. Июль 1616 года: Андре Мартен и Доминик Шере оказываются в плену.
Autre n'auray. Отхождение от плана не приветствуется. Май 1436 года: Потерпев унизительное поражение, г- н де Мильво придумывает новый план, осуществлять который предстоит его дочери.
У нас нет права на любовь. 10 марта 1629 года: Королева Анна утешает Месье после провала его плана.
Говорить легко удивительно тяжело. Конец октября 1629: Улаф и Кристина рассказывают г-же Оксеншерна о похищении ее дочери.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть IV (1629 год): Двойные игры » Ночью все дамы прекрасны, а все мужчины опасны. 11 июля 1629 года


Ночью все дамы прекрасны, а все мужчины опасны. 11 июля 1629 года

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Изабелла из эпизода Любовь и любопытство только начинаются одинаково. С 11 июня 1629 г.
Николя де Вилье из эпизода Нашла коса на камень  10 июня 1629 г., утро

0

2

Вилье, полный решимости всё выяснить, отправился к графине, как и обещал Лавалю. По пути он пытался выстроить все возможные варианты развития разговора, при этом то негодовал, то представлял себе, как прелестная интриганка станет оправдываться, если доводы, которые молодой человек силился придумать, окажутся достаточно весомыми. На себя он злился хотя бы по той причине, что поневоле стал разменной пешкой в чьей-то чужой игре, и впредь поклялся не передавать ничьих записок - никому, никогда, ни при каких обстоятельствах.

Его пыл поумерило сообщение слуги: госпожа отбыла в гости, затем собиралась навестить загородное поместье. Вилье зашёл к себе, поддался на уговоры быстро перекусить, взял лошадь и только затем отбыл разыскивать мадам де Буа-Трасси. Воспоминания о недавнем знакомстве в церкви, о многозначительных вздохах и не менее волнительных рукопожатиях, которыми графиня одарила своего нового поклонника, а более всего - о томной и опасной улыбке напоследок, заставляли мушкетёра отнестись к делу как можно более тщательно. Увы, Фортуна была не на стороне Вилье: он напрасно потратил время, ничего не узнал, и вернулся в Париж, проклиная уже не графиню, а себя самого. Что в такой ситуации рассказать Лавалю? Разве что поклясться в намерении на следующий день более дотошно навести справки и всё же разыскать мадам де Буа-Трасси.

В церкви он никого не застал. Уже темнело, шла вечерняя служба, отвлечь кого-то из служек было немыслимо, и Вилье решил, что Лаваль, как всякий разумный человек, отправился либо к себе домой, либо в один из кабачков, которые облюбовали мушкетёры. Обойдя все, известные молодому человеку, и не застав Лаваля ни в одном, он оставил лошадь у папаши Лепети, заказал там жирного каплуна, который, на счастье, уже был готов и крутился на вертеле, источая божественный аромат, и несколько бутылок хорошего вина, после чего с корзинкой на локте отправился по мосту Менял к жилищу Лаваля. Сам он адреса не знал, но сослуживцы подсказали.

Внизу, на реке, с лодок горланили какие-то гуляки. Не все лавки ещё были закрыты, попадались прохожие, в основном дворяне со шпагами, иногда в сопровождении слуг, или подвыпившие запоздалые прохожие, а примерно на середине моста вокруг тощей рыжей молоденькой суки с острой мордой, помеси гончей непонятно с кем, крутились, нетерпеливо лая, несколько здоровенных кобелей, их было отлично видно в пятне света, который дарили два или даже три фонаря.

- А ну, пошли отсюда! - какой-то особо ретивый и бесстрашный слуга, показавшийся в дверях, плеснул в "собачью свадьбу" горячей водой: от лохани в его руках шёл густой пар, струя показалась мутной - наверняка обмылки с кухни. Один из кобелей шарахнулся в сторону и нехорошо взвизгнул, затем отчаянно взвыл, остальные подхватили, а рыжая, вырвавшись из полукольца своих "кавалеров", потрусила прочь - туда, где в свете ещё одного фонаря маячила человеческая фигура.

Отредактировано Николя де Вилье (2022-11-19 17:21:25)

+5

3

Ой, как же Изабелле было страшно! Слуге месье де Лаваля она сказала, что ее ждут носилки, чтобы он с ней не пошел - может, он и так не пошел бы, кто она ему была! - но вдруг бы пошел, а с месье де Лавалем в это время что-нибудь случилось бы? А на улице было еще не совсем темно, потому что летом темнеет поздно, и дождь прошел уже, так что она бы очень легко успела бы до ночи, она же знала, что тут близко!

Но получилось все совсем не так, как она думала, потому что она решила пойти не так же как пришла, а через Новый мост - вот она уже сколько жила в Париже, а еще не видала Новый мост, а он, как ей рассказали другие фрейлины, на другие мосты был совсем непохож: на нем не было домов, и для женщин была отдельная сторона, и каждой даме, которая по нему проходила, какой-нибудь кавалер дарил цветок, а там, где мост проходил по острову Сите, под вечер запускали фейерверки. Изабелла думала, что про цветы они, наверно, сочинили, но она своими глазами видела, когда сегодня мимо проходила, что домов и правда нет, а значит, может, и про фейерверки была правда?

Поэтому она пошла не прямо, а на юг, и это было глупо, потому что она заблудилась - улицы на острове были такие узкие и так ужасно петляли! А когда она поняла, что заблудилась, она, и это было совсем глупо, не спросила, как выйти на Новый мост, а спросила дорогу на мост Сен-Мишель. И оттуда она бы дорогу обратно нашла, у нее была очень хорошая память, но только уже почти стемнело, звезды стало видно, и на некоторых домах фонари зажгли… ужасно было хорошо, что горели эти фонари: она могла бежать от одного фонаря к другому, как будто пока немножко светло, ее никто не тронет. И ведь получалось же, она полмоста пробежала, а потом остановилась, и не только потому, что увидела впереди какого-то прохожего - прохожих она боялась тоже, но этот был дворянин - а потому что увидела целую стаю собак. Целую стаю! И она застыла на месте и почти не дышала, как будто они могли ее не заметить и уйти, вот просто уйти, но только надо было не стоять, а бежать, потому что одна собака - тощая, рыжая и ужасно злая на вид! - вдруг потрусила к ней.

Изабелла только пискнула, когда увидела, как она приближается, и хотя она знала, ей говорили, конечно, что от собак убегать нельзя, она бы все равно кинулась прочь, если бы только могла, но она не могла, она даже шевельнуться не могла, вскрикнуть не могла, даже молитву прочитать не могла, и слышно было какой-то странный звук, одну ноту, высокую-высокую… ой, это ее было слышно, она… не визжала, нет, только тихо скулила - как собака, наверно, и не могла замолчать.

+4

4

Рыжая сука, видимо, искала что-то съестное, а потому готова была проявлять интерес ко всему, что попадалось на пути в те мгновения, когда хвостатые кавалеры хоть ненадолго оставляли её в покое. Опасаться если и следовало, то вовсе не этого несчастного голодного животного, но, по-видимому, случайный прохожий готов был бояться даже собственной тени. Неуверенное движение руки и донесшиеся из сумрака жалобные всхлипы подсказали Вилье, что он имеет дело или с трусливым мальчишкой-подростком, или с молодой женщиной.

Кобели, забыв про подружку, продолжали яростно облаивать дверь, за которой скрылся обидчик их вожака. Вот с этой стороны потенциальная опасность могла возникнуть, и потому молодой человек посчитал нужным как можно скорее приблизиться к замершей фигуре.

- Не бойтесь, она вас не тронет. Она только понюхает и уйдёт. Стойте спокойно.

Рыжая, точно подтверждая слова мушкетёра, несколько раз ткнулась носом в подол юбки незнакомки (всё-таки это оказалась женщина), тяжело вздохнула и нехотя отошла. Вилье же, сообразив, что у него есть, чем угостить беднягу, воспользовался одной из салфеток, положенных в корзину, торопливо рванул крыло каплуна и, коротко свистнув, бросил оторвавшийся изрядный  кусок перед собакой. Этого оказалось достаточно, чтобы она с жадностью принялась есть.

Вилье же протянул руку к незнакомке:

- Не бойтесь, и разрешите мне проводить вас хотя бы до конца моста.

+4

5

Когда рыжая собака принялась обнюхивать ее юбку, Изабелла словно онемела. Она думала, что больше испугаться никак невозможно, но, когда дворянин направился к ней, у нее потемнело в глазах и она испугалась, что сейчас лишится чувств, ведь так это и происходит! Но она, наверно, была более бесчувственная, чем полагается, и в обморок не упала, а потом даже смогла снова вздохнуть, когда собака бросилась за подачкой, но этого незнакомца она все равно испугалась, пусть даже он ее спас.

- Н-не н-надо, - пробормотала она сквозь стоящий комок в горле. Это было ужасно невежливо, надо было сказать, что она ему чрезвычайно благодарна за его заботу, и придумать что-нибудь, про носилки или про ее спутника, который вот-вот придет, но только ей ничего такого не пришло в голову, она только вся дрожала, потому что она была совсем одна на темной улице, а рядом стоял мужчина, и что с того, что он был дворянин, дворяне тоже делали дурные вещи, особенно с дурными девушками, а она была на темной улице одна, и он мог подумать, что вот такая дурная девушка. Маменька всегда так говорила: что если она будет вести себя дурно, с ней случатся ужасные вещи, и вот они случаются, хотя она же ничего плохого не хотела, но вот не зря же нельзя было ходить по улицам одной, а она пошла… и почему, почему она не подумала, глупая такая, что нельзя ей говорили правильно! - П-пожалуйста, сударь, я… я иду в Лувр, я фрейлина ее величества, мадемуазель де Сент-Уэр.

Хотя у незнакомца было очень приятное лицо и ласковый голос, ей все равно было очень страшно. Может, он не сделает ничего дурного, если узнает, что она находится под защитой ее величества? Она специально не сказала, какой королевы! Королева Мария была могущественной, и ее боялись… а она, глупая, глупая, назвалась, вдруг он угадает по ее имени, что она служит бедной, милой королеве Анне?.. или просто - что она совсем небогатая дворяночка и за нее некому заступиться?

+3

6

- Фрейлина? - вырвалось у Вилье, и он с некоторым недоверием оглядел тонкую девичью фигурку. Все святые в свидетели, да она же совсем ребёнок! Едва дышит, но, однако, в обморок падать не спешит, а ведь благородные дамы такие нежные и чувствительные! Вот мадам де...

Он вспомнил про обстоятельства, которые заставили его поскорее вторично покинуть отчий дом, оставив матушку в одиночестве оплакивать общую потерю, и невольно поморщился: ему хотелось поскорее предать всё забвению.

Вилье почти бездумно стянул с руки перчатку, и тут же ощутил ладонью робкое влажное прикосновение. Ему не нужно было даже оглядываться, чтобы понять: рыжая одновременно благодарила и просила добавки. Если можно, сударь...

Итак, две дамы. Одна - фрейлина, и, судя по всему, до смерти боится не только собак, но и вообще всего вечернего Парижа, другая - хвостатая безродная бродяжка, истинная парижанка, начинающая шлюха. Первую необходимо довести до безопасного места, второй найти дом хотя бы на то время, что потребуется для того, чтобы позже забрать к себе.

- Мадемуазель, это не самое спокойное место, - Вилье принял решение, и теперь старался говорить как можно более мягко. - Если вам угодно, я провожу вас до Лувра или туда, куда вы скажете. Париж небезопасен для одиноких путниц, тем более для фрейлины из свиты её величества.

Имя, которым назвала себя девушка, породило какие-то смутные воспоминания, но оформиться во что-то более конкретное они не успели: дверь злополучной лавочки вновь распахнулась, и двое дюжих парней, которые были вооружены длинными палками, принялись отгонять истошно лающих собак. Затем показался третий, он держал в руках мушкет, и, судя по всему, готовился палить в воздух.

- Пойдёмте же, это не наша война, зрителям на ней не место, к тому же мы с вами в самой опасной ситуации. Нет, я вас сумею защитить, но с нами ещё одна дама, которая просит защиты.

Он опять коротко свистнул, и встал так, чтобы загородить мадемуазель де Сент-Уэр.

- Иди следом, сейчас тебя накормят, - сказал он рыжей. - Папаша Лепети приютит тебя и не обидит, я ему заплачу.

Сука наклонила голову набок, хвост её робко качнулся из стороны в сторону.

- Следом, - повторил Вилье, чуть потрепав неожиданную спутницу по шее. - Ты же видишь, что мадемуазель тебя боится. Ну что, сударыня, вы решились? Ваша жизнь и честь в полной безопасности, я мушкетёр его величества, барон де Вилье.

Отредактировано Николя де Вилье (2022-11-25 00:33:43)

+3

7

Если бы Изабелла не была так напугана, сперва сумерками, потом собакой, она бы согласилась сразу, потому что людям она обычно доверяла, а у ее нового знакомого лицо было не только привлекательное, но и очень приятное, и она решила бы, что он хороший человек, даже не отдавая себе в этом отчета. Но ей было не по себе с того момента, как начало смеркаться, появление собаки привело ее в настоящую панику, и сейчас она не бросилась бежать только потому, что не могла сдвинуться с места.

- Су-су-… - дрожащим голосом начала она, и тут вдруг поняла, что он сейчас решит, что она хочет сказать совсем другое слово, ужасно покраснела и стала еще больше заикаться: - Су-су-сударь, с-с-спасибо, в-вы чрезвычайно в-в-великодушны…

Она бы отказалась снова, и это было бы ошибкой, потом она поверить не могла, как она была близка к тому, чтобы отказаться, но тут на улицу высыпала целая толпа, и в ней она увидела человека с мушкетом и испугалась так, что совершенно онемела, только попятилась и вдруг снова увидела ту же собаку, которая как-то подкралась к ним совсем незаметно, и чуть не разрыдалась от ужаса.

- Х-х-хорошо, т-т-только, п-п-пожалуйста, п-п-прогоните, п-п-прогоните ее, по-по-пожалуйста, т-только…

Она осеклась, ошеломленно уставившись на мушкетера - он назвался мушкетером, как месье де Лаваль! Она заметила также, что он назвал эту жуткую собаку другой дамой, и это было бы ужасно обидно, если бы она об этом задумалась дольше чем на мгновение, но она могла думать только о том, что он тоже был мушкетером, как месье де Лаваль!

- Тогда вы знаете месье де Лаваля?

+1

8

Вилье остановился как вкопанный.

- Знаю ли я Лаваля? Я совсем недавно в полку, но Лаваля у нас знают все.

Этот ответ был совершенно правдивым и одновременно давал возможность при необходимости повернуть разговор в какую угодно сторону. Молодой человек ощущал себя виноватым, хотел наладить отношения с однополчанином - и вот ведь какой сюрприз, ему попалась юная особа, которая так же живо интересуется месье де Лавалем.

- А вы откуда его знаете?

Ему вовсе не хотелось рассказывать этому нежному созданию, что он нынче вечером не впервые услышал её имя.

Отредактировано Николя де Вилье (2022-12-24 09:41:13)

+2

9

Изабелла вся затрепетала и даже на миг забыла про ужасную собаку, которая так и пошла рядом с месье де Вилье и остановилась, когда он остановился. Он знал месье де Лаваля! Какое замечательное совпадение! Она чуть было не рассказала ему, что месье де Лаваля ранили - может, он смог бы ей сказать, когда он выздоровеет - но к счастью, прежде чем она успела заговорить, он первым спросил ее о нем, и она тут же поняла, что она бы страшно себя скомпрометировала! Он бы спросил ее, откуда она знает такие подробности, и что бы она сказала?

- Я… я… я… - промямлила она, пытаясь собраться с мыслями, и вдруг вспомнила, что предложил сам месье де Лаваль, когда объяснял ей, что ему нужен предлог, чтобы о ней заботиться. - От матушки! То есть не совсем от матушки…

Ой, ну, что она такое болтает! Все неправильно, ну, совсем!

- На турнире! - выпалила она, чувствуя, что неудержимо краснеет. - Он нас защитил от… от дурных людей. И матушка с ним познакомилась. Вот.

Она сделала было шаг вперед, чтобы скрыть смущение, и замерла, снова заметив собаку.

+1

10

Несмотря на то, что Вилье уже побывал в ситуации, когда придворная дама, говоря с ним про одно, имела в мыслях совсем другое, молодой человек не мог не улыбнуться и не ощутить себя куда более взрослым, чем эта малышка. Чтобы в её шестнадцать или семнадцать лет быть законченной комедианткой и настолько убедительно разыгрывать невинность - нет, Вилье сам пока предпочитал доверять людям, а потому принять всё за чистую монету. Было ясно как день, что девушка немного солгала, чтобы придать самому факту знакомства с Лавалем максимум благопристойности. Тем не менее - знакомство и свой интерес к мушкетёру даже не думала скрывать, и... "Ба, да она же влюблена в него!" - с каким-то радостным изумлением понял Вилье, глядя на румянец, который всё больше и больше заливал щёки девушки.

Расспросить влюблённую девушку о предмете её увлечения - что может быть более приятным? Из подобного разговора можно подчас извлечь немало пользы.

Вилье заметил и то, что мадемуазель де Сент-Уэр панически боится собак: рыжая не представляла никакой опасности, просто крутилась там, где приказал спаситель, виляла хвостом и смотрела на мушкетёра взглядом, полным безграничной преданности. Чтобы всё разрешилось благополучно для всех сторон, следовало поскорее довести её до трактира, оставить на попечение папаши Лепети, а дальше...

- Ну, раз с ним познакомилась ваша матушка, то и вы тоже? Вы ведь там были, сопровождали её величество?

Логично было отвлечь внимание девушки на какую-то хорошо знакомую и приятную ей тему, чтобы она позабыла за разговором о собаке и приобрела способность передвигаться самостоятельно. Конечно, Вилье готов был подхватить её на руки, но негоже переходить дорогу Лавалю - пусть, если тому суждено случиться, таким шансом воспользуется именно он, а у самого Вилье неожиданно кольнуло в боку, чуть повыше затягивавшейся раны.

-Её величество, верно, очень испугалась, когда началась драка? И могу ли я через вас передать ей свои извинения - я, свалившись к её ногам, тоже перепугал бедную нашу королеву!

+2

11

Изабелла так и ахнула - так это был месье де Вилье! Конечно, она помнила, как это случилось, и теперь ей стало ужасно стыдно: ведь тогда ей было совсем не жалко раненого мушкетера! Она в этом, конечно, не призналась, потому что все дамы его наперебой жалели и были, наверно, правы, но все-таки он же хотел кого-то убить! А это же пятая заповедь! Вот кузена Жермена убили на дуэли, разве это было хорошо? А они себя вели так, словно в этом было что-то хорошее! И несмотря на то, что из-за этой глупой дуэли праздник закончился слишком рано и они все уехали.

Конечно, она тогда ничего такого не сказала, потому что думала, что это эгоистично и просто глупо, но потом она поговорила со своим исповедником, и он ей сказал, что она все чувствовала правильно - не про праздник, конечно, но про все остальное, а теперь ей опять было ужасно стыдно, потому что она так плохо думала про месье де Вилье, который оказался ужасно милым, только собаку эту страшную приманивал, а так - ужасно милый! Вот только она его совсем не запомнила, и он, конечно, об этом догадался, хоть и не сказал, и она бы сгорела со стыда, если бы не подумала вдруг, что и он тоже ее не узнал.

- Конечно, передам, -  пообещала она. - Только ее величество, наверно, уже давно… уже давно вас простила, сударь, она же так о вас беспокоилась! И нам сказали еще тогда, что за вас можно не бояться!

Ой, какая же она была глупая! Чуть не сказала, что ее величество, наверно, давно о нем забыла! Когда она, может, и не забыла, ведь она послала пажа справиться о его здоровье!

Только вдруг это была тайна! Может, ей не надо было вообще говорить, что королеве что-то сообщили, потому что ей не просто так сообщили, она сама послала пажа! И вдруг нельзя было?

- А месье де Лаваль был такой благородный! - поспешно добавила она. Она бы ни за что про него стала говорить, как бы ей ни хотелось, если бы ей не надо было отвлечь месье де Вилье от королевы. - И очень храбрый, один против двоих!

+2

12

- Простила так простила... - мушкетёра, если честно сейчас заботило вовсе не прощение или порицание её величества, а дела нынешнего момента: фрейлина королевы, причём та самая, о которой говорил Лаваль, боялась собаки, несчастная сука боялась всего на свете, и Вилье, по правде говоря, больше смотрел на рыжую - он разглядел в ней хорошие задатки, несмотря на помесь. Не будь рядом девушки, он бы подманил собаку к себе и более внимательно изучил её морду и зубы, особенно клыки, а так же ощупал тощие бока. Придворным, а тем более ухажёром для юных особ он был плохим - пожалуй, кузен, хоть и священник, осудил бы его. Малышка-фрейлина тоже оскорбилась бы, если бы Господь одарил её способностью проникать в чужие мысли: она оказалась не более чем досадной помехой на пути к Лавалю.

Лаваль...

Вилье снова коротко свистнул: сука, умница, поняла, потрусила послушно позади, а девушку пришлось деликатно, но решительно чуть приподнять над землёй за оба локотка и таким образом доставить до порога заведения папаши Лепети. После чего рыжая была сдана в надёжные руки, и пухленькая красотка Мадлон, племянница трактирщика, сразу принялась хлопотать над ней.

Перед мадемуазель де Сент-Уэр поставили стакан с кларетом и порцию цыплячьей грудки в сливках, хотя мушкетёр ни о чём трактирщика не просил. Вилье кинул на многомудрого папашу Лепети благодарный взгляд, после чего подсел к своей новой знакомой.

- Куда мне вас следует сопроводить, сударыня? Признайтесь честно: вы покинули Лувр без разрешения? Я ваш друг, и не выдам ни единой вашей тайны. Напротив, мы должны решить, как объяснить другим ваше отсутствие.

Отредактировано Николя де Вилье (2023-02-02 01:32:05)

+2

13

Никогда, никогда в жизни Изабелла еще не бывала в таком месте, и это наверняка было ужасно неприлично! Если бы они с маменькой не поехали в Париж, она бы и в трактире не побывала, но по дороге им пришлось останавливаться в придорожных гостиницах, поэтому совсем уж она не растерялась и осматривалась осторожно и, кажется, незаметно, потому что здесь было почти как там, только очаг не дымил и крестьян не было. Но самое главное - собаки больше не было! Собаку увела какая-то девушка, кругленькая и румяная как бриошь, и Изабелла так обрадовалась, что даже не заметила, как оказалась за столом и перед ней поставили тарелку и стакан с вином, и, конечно, это все было ужасно неприлично и неправильно, и ей надо было отказаться, но только она вдруг поняла, что умирает с голоду, потому что с самого разговора с тем молодым человеком у нее во рту не было ни крошки.

Надо было отказаться, но пахло так вкусно! И ведь она знала уже месье де Вилье, и сама королева к нему благоволила…

Изабелла отщипнула кусочек от ломтя хлеба, который лежал на краю тарелки, но, не успела она поднести его ко рту, как месье де Вилье заговорил, и она забыла думать о еде - он все знал! Как он догадался?!

- Т-только не говорите маменьке! - взмолилась она. - Только не говорите!..

Голос ее задрожал так, что она уже никак не могла продолжить, не расплакавшись, и она притворилась, что она ест - быстро сунула в рот хлеб и чуть не поперхнулась.

+1


Вы здесь » Французский роман плаща и шпаги » Часть IV (1629 год): Двойные игры » Ночью все дамы прекрасны, а все мужчины опасны. 11 июля 1629 года